標籤彙整:口譯

美跨黨派貿易代表 齊為TPP發聲

美國4位跨黨派歷任貿易代表今天齊聲呼籲,

台北影印

,「跨太平洋夥伴協定」(TPP)的成敗,

樹德

,關乎美國在全球的領導力與威望,

口譯

,下屆白宮主人不論是誰,

台中補財庫

,都必須清楚認識這一點。華府智庫戰略暨國際研究中心(CSIS)今天舉辦「貿易協定與美國利益」研討會,

良欣

,前總統雷根、老布希、小布希到現任總統歐巴馬政府任內的4位貿易代表都出席。最年長的布羅克(William Brock)是雷根時代的貿易代表,他和老布希時代的貿易代表奚爾斯(Carla Hills)都說,貿易不是造成貧富差距擴大與失業率升高的主因,是機械化、自動化與科技的發展,讓勞動力市場對勞工技能的需求有不同,要縮小這一差距,政府得透過教育、協助勞工擁有能爭取到高收入的能力。兩人都認為,TPP不只關乎美國在亞太區域的領導力,更影響美國的全球地位,奚爾斯就提到美國與歐洲聯盟的「跨大西洋貿易及投資夥伴協定」(TTIP),她建議,貿易代表署(USTR)應和歐盟談判方及歐洲個別國家好好溝通;布羅克則說,美國民眾要好好思考,難道美國主導制定一個「以規則為基礎」的貿易協定不重要?小布希時代的貿易代表史瓦布(Susan Schwab)正是2008年美國決定加入TPP談判的時任貿易代表,依照她的經驗判斷,共和黨及民主黨總統候選人現在都反對TPP,只是選舉語言,待新一屆白宮主人出爐,她樂觀認為,TPP最終會在國會過關。歐巴馬任命的美國首位非裔貿易代表柯克(RonaldKirk)則說,作為支持貿易的民主黨人,他過去在國會曾承受來自黨內議員的龐大壓力,但他提到,一定要坦誠且樂於溝通,用大眾易懂的語言就事論事、不要讓恐懼與悖論主導輿論。但他也坦承,資訊快速流通的年代,「人們根本不在乎訊息是否真實正確」,美國民眾對貿易協定普遍有刻板印象,要扭轉、並推銷貿易協定,比以往更困難;史瓦布則指出,TPP是第一個納入保護勞工權益的貿易協定,當時也聽取並納入美國勞工團體的意見,但社會輿論仍扭曲成這是一份忽視勞工權益的貿易協定。她說,政治人物能輕易說出貿易協定可以重新談判,但曾親歷談判桌上折衝的她說, 美國的民主體制對談判中的貿易協定有一定的透明度要求,這讓前線談判人員承受巨大壓力,一方面來自國內民眾對談判代表的責難與不信任,另一方面是「對手都很清楚美國的談判底線」。史瓦布說,TPP牽涉12個國家,重新談判很困難,而當外界質疑北美自由貿易協定(NAFTA)時,其實就應把TPP視為NAFTA的升級版,TPP將過去自由貿易協定(FTA)談判時還未成熟的智慧財產權與資通訊產業貿易領域訂立規則,是與時俱進的FTA。1050913(中央社),

已標籤 , , , , | 發表迴響

外資回頭均線偏多 台股有望續拚9200點

受蘋果等科技股漲升帶動,

3D拉皮術

,美那斯達克指數上漲;台股1日漲96點,

識別證

,收9080點,

造霧機

,投顧認為,

翻譯社 推薦

,外資再度恢復買超,

口譯

,化解短多轉弱壓力,指數突破前高9085點機會增大,不排除上攻9200點。靜待美國週五非農就業報告、油價走低,華爾街石油股大跌,美股漲跌互見,道瓊工業指數走低27.73點或0.15%,以18404.51點作收。標準普爾指數小跌2.76點或0.13%,收2170.84點。蘋果等科技股漲升,帶動那斯達克指數漲22.06點或0.43%,收5184.20點。歐股1日走勢稍弱,原因在經濟數據疲軟,但仍擺脫盤中低點。台股1日漲96.30點,收在9080.71點,成交值新台幣775.39億元。三大法人外資及陸資、投信買超、自營商賣超,合計買超新台幣117.19億元。熱錢來襲,7月外資單月淨匯入27.04億美元後,8月首日持續湧入台灣股匯市,加上國際美元走軟、亞幣全面大漲,新台幣1日盤中一度漲逾3角,終場收在31.64元一年高點,單日升值高達2.86角(0.9%)、創下逾5年半單日最大升幅。日盛投顧表示,台股1日在外資再度恢復買超推升下,化解短多轉弱壓力,短線台股仍維持9000點上下100點附近震盪格局,由於短中長期均線多方排列,意味著指數突破前高9085點機會增大;換言之,指數有可能將由9000點上下100點的區間上移到9100點上下100點區間,意味著最高可攻上9200點。1050802(中央社),

已標籤 , , , , | 發表迴響

南部空品差 高屏金門5測站達紅害等級

注意!南部空氣品質不佳,

口譯

,依據環保署空氣品質監測網中午12時最新資料顯示,

花蓮太魯閣

,高雄前鎮、小港、橋頭和屏東枋寮及外島金門共5個測站的空氣品質AQI數值,

鹿港老街

,達到對所有族群不良的紅色等級。其中屏東枋寮和高雄小港AQI數值達到153、高雄前鎮、橋頭和金門AQI數值達152,

門禁讀卡機

,另有15處測站AQI數值達到對敏感族群不健康的橘色警戒等級,

台中 監視器

,環保署提醒民眾外出記得戴口罩。環保署提醒林口、竹山及雲嘉南地區橘色提醒(對敏感族群不健康);另金門及高屏地區紅色警示(對所有族群不健康,

茶工廠

,宜減少在戶外活動)。依據環保署空氣品質監測網最新資料顯示,

蒸飯桶

,AQI數值達到對敏感族群不健康的橘色警戒等級的15處測站,除了北部地區林口測站,中部地區的南投竹山測站外,其他集中在雲嘉南的嘉義、善化、台南,和高屏的楠梓、仁武、左營、前金、復興、美濃、鳳山、大寮、屏東、潮州等測站。環保署監資處表示,今天中南部擴散條件差,污染物易累積,空品變差,金門則受到大陸境外污染物影響出現紅害等級。環保署呼籲敏感族群或老幼等抵抗力較弱者須留意。1060204(中央社),

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

道奇古巴小子普伊 傳逃過禁賽處分

涉入酒吧打架事件的道奇外野手普伊,

員林義大利麵推薦

,傳不會遭到大聯盟禁賽處分。(美聯社資料照)

洋基「火球男」查普曼因持槍對女友施暴,

庭園設計

,遭大聯盟禁賽30場;去年也涉入酒吧打架事件的道奇「麻煩小子」普伊(Yasiel Puig)則可望逃過一劫。

恐怖情人查普曼 遭禁賽30場
據警方說法,

網站設計

,去年11月普伊在邁阿密一間酒吧與保鏢打架,

寵物推車

,他甚至推了他自己的姐姐。ESPN報導,

噴字機

,據大聯盟調查委員會傳出的消息,

口譯

,普伊不會遭到禁賽處分。25歲的普伊於2012年從古巴叛逃,同年7月與道奇簽下一紙7年4200萬美元合約。古巴小子在球場上的表現讓道奇又愛又恨,他的雷射肩與快腿,常有令人血脈噴張的演出,但也經常有「無腦暴衝」的情況,讓球隊受到傷害。去年普伊因腿傷僅出賽79場,打擊率2成55,敲出11發全壘打和38分打點。因場內外麻煩不斷,也傳出道奇想交易他的傳聞。(中時電子報)

中時電子報運動專頁,

已標籤 , , , , , | 發表迴響

近百歲老婦骨折忍3週 就醫手術3天出院

98歲洪老奶奶上月跌倒骨折,

口譯

,為不讓子女擔心,

中部財神廟

,她忍痛3星期不肯就醫,

鹿港旅遊景點

,後在家人的勸說下,

光療美甲

,就醫接受治療,

王功採蚵車

,以髓內釘固定髖骨骨折,

特殊油脂

,術後3天順利出院。洪老奶奶的兒子表示,

沖泡飲品

,媽媽高齡98歲,仍耳聰目明、身體硬朗,10多年前因腿部退化,子女們擔心老人家跌倒,特地購買助行器輔助,她常推著助行器到處串門子。上月初,洪老奶奶在家門口前走廊不慎摔倒,導致原本就退化的左腿骨折。她的兒子洪先生說,自己曾騎車受傷,過了3、4天就痛得受不了趕緊就醫,沒想到媽媽即便子女們苦口婆心,依舊不為所動。洪奶奶的女兒說,剛開始媽媽到住家附近診所看診時,診所醫師認為媽媽年事已高,不建議開刀,但看到她實在痛得很難受,決定放手一搏。經由朋友介紹到亞大醫院求診,副院長黃揆洲表示,患者到院時,診斷為髖骨骨折,雖然患者年紀將近百歲,加上骨質脆弱、肌力退化,但仍建議接受髓內釘固定髖骨骨折手術。術後,配合骨鬆治療、復健和居家照護,術後恢復良好,且門診追蹤穩定。洪奶奶的女兒笑說,媽媽手術隔天就能下床,3天後就辦理出院返家,親友都不敢相信洪奶奶年紀這麼大居然能接受開刀,復原狀況如此成功,她很感謝醫療團隊細心照料,讓媽媽收起愁容重現笑顏。黃揆洲指出,高齡長輩一旦跌倒受傷,若忌諱就醫,可能造成長期臥病在床,不僅喪失復健能力,也影響心理健康,甚至引發泌尿道感染、褥瘡以及吸入性肺炎。他強調,目前髖部骨折手術已經十分成熟,術後傷口小、疼痛感輕,建議老人家術前先與醫師充分溝通,「千萬別苦在心裡不敢說出來了。」1050913(中央社),

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

大陸《一號文件》 設法幫農民增加收入

大陸國務院27日發布2016年中央《一號文件》,

網站租用

,再次對農業發展投以關愛眼光,

網路佈線

,與過往不同,

英語培訓

,農業生產方針不求產量而講質量,

口譯

,也在聚焦如何提高農民收入,

牙齒矯正

,首度寫入文件的供給面改革,或能解決農產過剩問題;專家認為土壤修復、生物農藥,甚至是台灣強項的綠色(精緻)農業,都是亮點產業。今年中央《一號文件》名為《關於落實發展新理念加快農業現代化實現全面小康目標的若干意見》,不僅連續13年聚焦「三農問題」(農業、農村、農民),而在農產品產能過剩下,首次寫入的「農業供給面結構性改革」肩負重要責任。中國人民大學農業與農村發展學院副院長鄭風田認為,去年《一號文件》主軸是確保農業產量與質量的「雙安全」,但今年去掉產量,著重質量提升,這跟國人消費、健康意識抬頭有關。此外,文件中提到要推動農村產業發展、促進農民收入持續增加,可循農產品加工業轉型升級、加強農產品流通設施和市場建設、發展休閒農業和鄉村旅遊、完善農業產業鏈與農民利益連結機制等4個層面進行,而加快推動新型城鎮化、農產品價格改革、擴大基本公共服務等也扮演重要角色。(旺報即時),

已標籤 , , , , | 發表迴響

歷年最佳!台郡股東會通過每股配發5元股利

台郡科技 (6269)在去年首度賺進一個資本額,

專業美甲

,今 (28)日召開股東常會通過每股配發5元股利,

識別證

,除創歷史新高,

植牙

,也稱霸上市櫃印刷電路板產業鏈,

口譯

,其中包括現金、股票各4.5元、0.5元。台郡去年營收181億元,

花蓮住宿

,毛利率26.55%,

台灣製造

,稅後純益27.59億元,每股稅後純益10.83元;營收、稅後純益及每股稅後純益同創歷史新高,年增各38.47%、85.54%、69.22%,毛利率創3年新高,比前年提高4.42個百分點。台郡今年5月營收10.74億元,比4月及去年5月各減少7.95%、23.79%,連續6個月不如前一年同期,仍創歷年同期次高;前5月營收59.93億元,較去年同期衰退11.79%。台郡看好高階軟性印刷電路板(FPC)前景,積極擴大台灣產能,即使英國公投脫歐當天6月24日,仍斥資5.5億元買下鄰近高雄廠區約100公尺的土地、建築物,未來作為在台灣生產高階FPC、新產品所用。台郡願景是成為全球FPC模組解決方案的領航者,過去3年各取得專利70、110、107件。今日股價開低走紅,仍在80元以上,穩居上市櫃印刷電路板(PCB)產業鏈「股王」。(工商),

已標籤 , , , , , | 發表迴響

騎士化身耶誕老人 重機送愛

芳苑新寶村恩惠兒少之家,

凹洞痘疤收縮毛孔

,目前收容20多名2至12歲的小朋友,

南洋珍珠

,不是來自單親家庭,

蛀牙治療

,就是隔代教養。協會祕書長張英政說,

台南清潔打掃

,30多名車友總計捐出9萬7100元,

口譯

,另外還認購白米、書包及文具,

泡腳椅

,30多輛原本馳騁道路的重機,

遠紅外線

,都化身為愛心專車。引擎轟隆隆作響,相當震撼,車友們還安排小朋友坐上造價超過數十萬元、甚至百萬的重機,30多輛重機車,排氣量最小300CC、最大的達到1830CC。「哇,好威風!」小朋友騎上重型機車駕馭龐然大物,不時還做出催油門的動作,雖然沒有辦法真的啟動,但心滿意足。小成說,從來沒有坐過「這麼大的摩托車」、「有點嚇人」;阿源則是相當興奮表示「感覺很拉風、酷斃了」。車友林九九說,騎著150多萬元添購的哈雷牛頭參加這項活動,真的很有意義,車隊的副隊長張靖權則表示,「未來,我們會繼續騎著重機到處去送愛」。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

《鬥魂Online》01/11邀您上線參與全台首次鬥陣體驗!

    《鬥魂Online》01/11邀您上線參與全台首次鬥陣體驗!
    《鬥魂Online》自發布以來,

洗髮椅

,受到廣大玩家的期待,

椰活椰子水

,官方也正式在今日公佈將於2013/01/11(五)展開鬥陣體驗活動!除了歡迎所有玩家們一起參與外,

一般漆

,官方也與國內各大社群討論區合作,

植牙推薦診所

,推出了許多免費測試虛寶提供玩家下載試用,

口譯

,您將可藉由此一體驗能夠真正領略到鬥魂四階段變身的迷人魅力,更可以感受到前所未見的合體技強大威力! 鬥魂─謎一般的存在玩家最強力的夥伴在遊戲的世界中,鬥魂是一種有生命的裝備,首先說鬥魂是一種裝備是因為它還是一種武器,需要依附在玩家身上才能發揮出強大的威能;說鬥魂有生命,是因為它來自遠古被封印的血脈和自我成長的能力,在玩家升級的過程中,鬥魂也會伴隨著主角的成長一起升級。鬥魂屬於天地間一種異樣的生命,它在重歸世界後,用自身的力量來幫助玩家戰鬥。而這種強大的力量,很大一面來自鬥魂所附帶的“鬥魂必殺”。 鬥魂變身 威力更強大 鬥魂必殺 招式精心設計 各領風騷不同職業的鬥魂都有著不同效果的附加技能,有些技能帶有著強大的必殺力量,有些職業的技能有著還附加著輔助、增益等效果,比如:“恢復血量、增強防禦”等等,由於職業屬性的傾向,每個鬥魂都可以學習額外的必殺技能,給予玩家無限的幫助。鬥魂每一個必殺技的釋放都有著精心的設計,天尊的必殺猶如藍色琥珀釋放出攝人心魄的光芒,霸王的必殺猶如是天地中自由翱翔的飛龍,修羅的必殺,是天地中暢遊的雙翼,星主的必殺就像是嚮往自由的精靈。星主的必殺技 就像是嚮往自由的精靈,

已標籤 , , , , | 發表迴響

妻不實傳聞多 王力宏怒喊要告

歌手王力宏宣布和李靚蕾結婚後,

廣播系統

,關於他妻子的負面傳聞不斷,

植牙費用

,王力宏昨聲明,

原木板材

,再有不實報導,

口譯

,經紀公司必循法律途徑。
37歲的王力宏上月27日宣布和27歲的李靚蕾在美國註冊結婚,

紙箱印字貼標

,還大方公布兩人合照及全家福,

豐原紋繡教學

,宣示自己已經走入家庭,但他對李靚蕾的身分只說在「哥倫比亞讀研究所」,因此這幾天許多關於李靚蕾的負面傳聞不斷,包括李靚蕾劈腿、不是哥大學生、夜店咖愛玩等。
王力宏昨天發聲明說,「結婚是喜事一樁,近日來有收到許多歌迷跟朋友的祝福,首先謝謝大家。而對於網路上或媒體有相關不實的傳言,已經影響到我跟家人的生活,如再有不實的傳言未經求證而報導,經紀公司必定尋求法律途徑處理」。
王力宏昨天也在微博放上他和哥哥、弟弟兄弟三人坐滑雪場纜車的合照,並寫「王氏兄弟重現江湖!和家人聚在一起的時光很快樂且珍貴」,是他連3天來分享的第4張滑雪相關照片,照片中的他看來心情不錯。,

已標籤 , , , , , | 發表迴響