「人財兩失！」新北市湯姓女子將賓士轎車租借給男子陳慶虔，
，不料陳男不慎將車撞毀，
，湯女索賠71萬元不成，
，反遭陳夥同友人持鋁棒毆傷，
，湯女憤而報警，
，警方訊後將陳男等2人依傷害、妨害自由等罪嫌函送法辦。
警方調查，
，31歲陳男有毒品、傷害、槍砲等前科，
，4月9日向湯女租借黑色賓士車，
，駕車時疑車速過快，不慎將轎車撞毀，湯女要求賠償71萬800元，雙方因賠償金額談不攏，始終沒有結果。
陳嫌5月間得知，呂女自行去找當時車禍的證人，要了解車禍過程及後續理賠事宜，相當不滿，並揚言要給湯女好看。陳嫌5月4日凌晨，夥同友人林威宏（37歲）前往湯女住處，持鋁棒和湯女理論。
湯女見2嫌前來，不斷說：「有話好好說！」但陳嫌仍不予理會，直接持鋁棒毆打她，造成頭部、四肢多處挫傷。湯女跟警方說：「車毀了要不到賠償，現在又被毆打成傷，真是人財兩失！」，
高雄市鳳山區福祥街一棟華廈昨天發生火警住戶百人疏散，
，並有一名男童跳樓逃生受傷。高雄檢警清查，
，今天逮捕王姓男子涉嫌縱火，
，帶回偵辦。初步調查王男因與住戶糾紛才涉縱火。高雄市警察局鳳山分局表示，
，全案報請高雄地檢署檢察官成立專案小組指揮偵辦，
，分工調閱監視器、清查全部住戶及查訪附近區域人員。警方發現王男單獨於案發前進入這棟大樓大門，
，隨後離開即發生火警後，
，前往王男住處查緝，
，查扣作案時衣服、褲子、拖鞋及犯案工具打火機，
，涉嫌縱火。1050831(中央社)，
高雄市三民區大順路與鼎山路口6日清晨發生車禍，
，汽車衝進海產店騎樓。（讀者提供）
高雄市三民區大順路與鼎山路口6日清晨發生車禍，
，汽車衝進海產店騎樓。（讀者提供）
遭撞的海產店連桌子都被撞歪了。（讀者提供）
陳女開車因與機車擦撞衝進海產店騎樓，
，她流鼻血痛的跌坐地上送醫。（讀者提供）
高雄市三民區大順路與鼎山路口6日清晨發生車禍，
，陳姓女駕駛今晨5點行經該路口時，
，與石姓女子騎乘的雙人共乘機車擦撞，
，陳女的汽車衝入對向1家打烊的海產店騎樓，
，造成3人輕重傷。騎機車的石女大腿嚴重撕裂傷，
，後座女子則小腿骨折、意識昏迷，尚未脫離險境；開車的陳女也因撞擊流鼻血送醫；雙方都指對方闖紅燈，車禍發生原因由警方調查中。而被撞的海產店則杯碗散落一地，連桌子也被撞歪了，海產店老闆說，有聽到一聲巨響，以為是下雨打雷，還好已經打烊，否則後果不堪設想。(中時即時)，
于紅在論壇開幕致詞時明白表示，
，大陸經濟新常態表現在基礎建設、產能更新和居民消費。台商經營未來也要有新常態，
，包括新技術新概念、產能更新和營銷創新。于紅指出，
，大陸經濟下行壓力大，
，國際經濟復甦緩慢，
，但台商在大陸仍有優勢，
，例如熟悉國際市場熟悉、產業鏈完整、創新能力強。她說，
，大陸新一輪的改革開放，為台商創造公平、透明、優化的投資環境，讓台商的優勢得到最大的發揮。于紅引述大陸總理李克強的話說，推動兩岸經濟合作，需要2個輪子一起轉，其一就是加強經貿制度化建設，其次就是擴大開放。于紅表示，國台辦將貫徹落實李克強的談話精神，國台辦經濟局將在全大陸各大城市舉辦論壇，協助台商解決資金需求，幫助台商進一步發展。上海市台辦副主任金雷表示，滬台高層和民間交流頻繁，去年台商在上海新增投資項目675項，新投入的合同台資達24億美元，創歷史最高。台資尤其在金融、航運、旅遊、醫療、設計、文創等現代服務業大有作為，為上海帶來人才資金，助推兩岸經濟合作邁上新台階。，
前行政院祕書長林益世涉貪案昨天宣判，
，民進黨一致痛批法官量刑過輕、「看到藍營高官就手軟」，
，司法公信力已蕩然無存。國民黨立委意見分歧，
，有人認為判決不符合社會期待，
，但吳育昇卻認為林益世案已經判得比綠營大老洪奇昌、吳乃仁嚴重，
，籲各界理性看待。
前總統陳水扁的兒子陳致中聞訊時，
，嘆了一口氣說「唉……社會公評啊？就讓社會公評吧！」
「這與外界的預期落差蠻大的！」前民進黨主席蔡英文說，
，人民期待司法在處理性質相同的案件時，
，應採取一致性的標準，
，不要因為政黨不同就受到影響。
民進黨立委趙天麟認為，前總統陳水扁過去在沒有法定職權的案件中，被法院以「實質影響力」為由認定涉貪；林益世分別擔任立委、行政院幕僚長，收受賄款喬合約，卻被認為不具實質影響力，凸顯法院以雙重標準袒護馬英九團隊。若照這樣的邏輯，國民黨高官就能高枕無憂，「賴素如現在就可準備放鞭炮慶祝了」。
民進黨立委李俊俋也批評判決「荒腔走板」，起訴書與判決內容也沒交代林益世與中鋼關係，令人質疑司法單位故意放水。
國民黨立委多低調不願評論，王惠美雖強調尊重司法判決，但坦言民眾可能有「判太輕」感覺。吳育昇表示，若就一般公務員標準看待，這樣的結果應與社會期待沒太大落差，「如綠營覺得林益世判太輕，為什麼不想想吳乃仁、洪奇昌案？林益世判得比他們都重！」，
台中市議員江肇國（左三）要求，
，《台中市發展低碳城市自治條例》應納入規範市府的條文，
，推動再生能源，
，市府以身作則。（盧金足攝）
市議員江肇國、鄭功進、楊典忠、何敏誠、曾朝榮今天在總質詢時表示，
，民進黨宣示2025年非核家園目標，
，在此之前再生能源開發及使用是國家重要政策。《台中市發展低碳城市自治條例》已規範用電大戶應特定比例用電改採再生能源，
，但市府各機關卻不受規範，
，建議市府應將各機關使用綠電比例納入規範，市長林佳龍也應帶頭認購綠電，落實低碳城市精神。議員質疑，市政府自己都很難達成10%的使用再生能源系統目標，將來恐怕拿不出嚴正立場要求民間依法辦理，林佳龍表示，這是制度面問題，需經修正電業法。經發局長呂曜志指出，目前市府每個機關都獨立向台電申請，所以沒有超過規定，不是用電大戶，市府在今年公告首波45間用電量高達5000千瓦以上的民間企業，必須在3年內完成裝設用電量10%的再生能源系統，不足量部分以購買綠電補足，對使用百分之十再生能源系統確是不樂觀，所以研議因應方案是三年規定無法達成者，可提出報告展延，展延以兩次為限每次兩年，預計有七年緩衝期。江肇國表示，台中市為全台灣第一個低碳城市，經發局也根據《台中市發展低碳城市自治條例》，在今年公告首波45間用電量高達5000千瓦以上的民間企業，必須在3年內完成裝設用電量10%的再生能源系統，不足量部分以購買綠電補足，將來800千瓦、2000千瓦以上都必須比照。但目前民間設置情況仍不如預期，只有台積電、友達等大廠表達意願。江肇國指出，台中的機關用電一年高達14億度，是不折不扣的用電大戶，同樣與市府要求民間的10%比例計算，3年內應該要設置1.4億度的綠電設施才符合標準。然而市府目前設置的太陽能發電系統，僅能夠提供1500萬度的電力；市府未來3年訂定的設置目標，也僅再增加１萬千瓦、約1200萬度的電力，離1.4億度實在非常遙遠。江肇國要求，自治條例中應納入規範市府的條文，讓市府以身作則，設置太陽能發電、小型風力發電等再生能源設施；不足比例的部分，應研議購買綠電的可行性；而未來市府主辦的大型活動，諸如跨年晚會、爵士音樂節、花卉博覽會等，也應100%使用再生能源，落實台中「低碳城市」的精神。曾朝榮說，台中的日照數不輸南部，高雄2212小時，台南2180小時，嘉義2066小時，恆春2233小時，臺中2043小時，中南部日照數是相差不遠，但是台中市申請太陽能裝置容量，104年台中向經濟部能源局申請太陽能發電設備卻遠遠落後，雲林縣是台中的6倍，台南是台中的4倍，嘉義和高雄都是台中的2倍，屏東是台中的1.5倍。曾朝榮表示，台中市配合能源局再生能源推廣計畫，推動公有廳舍設置太陽能系統，但效果略顯不足，申請能源局備案容量61.6MW(百萬瓦)，佔全國總容量8.3%，全臺排名第七，建議應就學校、私有建築物安裝太陽能上更積極推動。(中時)，
新竹縣長邱鏡淳（右四）23日參觀日本第1的竹子飼料化的先進科技技術，
，並希望透過交流，
，台灣也能研發竹子成牛飼料的附加價值，
，為新竹縣的精緻農業打出一片天。（新竹縣政府提供）
日本宮崎縣「大和檢查礦業株式會社」擁有竹子飼料化先進科技技術，
，新竹縣長邱鏡淳希望引進，
，為新竹縣的精緻農業打出一片天。（新竹縣政府提供）
新竹縣長邱鏡淳23日率領縣府團隊走訪日本九州宮崎縣「大和檢查礦業株式會社」，
，參觀日本第1的竹子飼料化先進科技技術，
，邱鏡淳表示，
，竹縣的竹子多，希望透過交流，讓台灣也能研發竹子成牛飼料的附加價值，為新竹縣的精緻農業打出一片天。縣長邱鏡淳今天在宮崎縣議長星原透的陪同下，參訪「大和檢查礦業株式會社」，代表取締役田中浩一郎向參訪團表示，將竹子變成牛的飼料，1年可以節省600萬日幣成本，利用這個新技術，使附加價值一下就提昇起來，更改善農家生活水平，產業的格新與價值就在這裡。邱鏡淳表示，新竹縣和宮崎縣一樣，尖石鄉、五峰鄉有大面積的竹子栽種，過去這些竹子都沒有附加價值，只偶用來做做竹桿或竹子器具，這樣的經濟效益很小。若可以發展竹子變飼料的技術，以竹子的現有材料，生產酪農業最需要的健康飼料，整個產業經濟將可有效提昇，更可照顧到原鄉居民的生技，希望透過外交部、宮崎縣，召開國際產業創新研討會，讓精緻農業先進科技付諸實踐，提高農家收益、降低成本。此外，新竹縣參訪團也同時參訪有水小學、霧島造酒、日東地板，並拜會都城市長，希望藉由行銷、栽培、製作等多角度，了解日本的士、農、工、商等產業，為新竹縣的教育和精緻農業提供新觀念、新方向。(中時)，
復興航空今天晚間發布聲明指出，
，明天停航一天並召開臨時董事會後向社會大眾說明處理方式，
，旅客可辦理退票全額退費，
，預計45天內退費。復興航空傍晚發表聲明稿，
，復興航空22日停航一天，
，明天將召開臨時董事會，
，並於會後向社會大眾說明。對明天全天受影響的旅客，
，致上最深歉意。聲明全文如下：對於本公司明（22日）停航一天，復興航空表示，明天將召開臨時董事會，並於會後向社會大眾說明。對明天全天受影響的旅客，致上最深歉意，處理方式說明如下：一、去程未出發、以及已使用國內線去程機票的旅客，即日起，依下列購買方式辦理退票，預計45天內全額退費：（一）向興航購票：1.信用卡付款：請至官方網站申請，將退費至信用卡。2.現金付款：請email至tna@tna.com.tw辦理，並請附上以下資訊，包括：機票號碼、旅客姓名、聯絡電話、金融機構及其分行名稱、帳戶名稱、帳號。（二）向旅行社購票：請洽旅行社辦理。二、已使用去程機票之國際線、兩岸航線：興航將盡力協助安排其他航空公司之航班，並通知旅客。未能安排簽轉之旅客，請依各自購票方式辦理回程退票。如有疑問，請洽客服中心專線412-8133（手機加撥02）。1051121(中央社)，
惠譽國際信評10月上旬調升台灣主權評等以來，
，由政府主導的企業機構，
，信用評等跟著水漲船高，
，繼台灣中油、台電之後，
，中國輸出入銀行成為第三家受惠的單位。惠譽最新表示，
，調升中國輸出入銀行(輸出銀)長期發行人違約評等(IDR)與支援評等，
，由A+調升為AA-，
，展望穩定。惠譽國際最新調升台灣主權長期及外幣評等至AA-。輸銀信評上調後的等級，
，與國家政府同級。惠譽亦表示，
，此次調升動作是依據台灣主權評等行動調升，且由於該行實質上為執行政府政策的法人機構，與政府間的關係緊密，各政府單位與央行所提供的資金及輸出保險準備，持續在其總資金佔關鍵地位。惠譽指出，基於近2年來台灣出口明顯萎縮，台灣政府正計畫性增強輸銀的政策性角色。政府已於今年上半年增資輸出銀新台幣38億元。(工商)，
浸泡在醬汁中的〈夫妻肺片〉除更入味，
，上有花生碎增加口感，
，舖底的芹菜則可去化辣味且更爽口。(圖／姚舜攝)
用美國去骨牛小排作的〈麻辣牛肉乾〉，
，口感濕潤且不硬不柴，
，細嚼慢嚥、開胃下酒。(圖／姚舜攝)
表層酥香微脆的〈香茅鮑魚〉，
，味道鹹香並帶有一點點辣香，
，口感非常彈嫩，
，是很有特色的「新藝料理」。(圖／姚舜攝)
此〈麻婆豆腐〉上的肉末是用牛後腿肉做成，
，且以口感更明顯的板豆腐取代嫩豆腐，
，並用郫縣豆瓣醬烹製，成菜後「麻、辣、燙、酥、嫩」兼具，非常適合配飯。(圖／姚舜攝)
新菜〈青椒魚頭〉上的醬料，是用青花椒、蒜頭、料酒混合後打碎蒸出香氣，出再加了蔥花和清鮮青辣椒碎提味，比用泡椒提味的〈剁椒魚頭〉更香更麻更辣。(圖／姚舜攝)
〈藤椒百頁〉是將牛百頁滷煮賦味後切絲，再淋上以用藤椒、新鮮青、紅辣椒與花椒和藤椒油調製的醬汁提味，清香麻辣、盛夏吃來很過癮。(圖／姚舜攝)
國賓川菜廳的〈回鍋肉〉將豬五花的油脂都煸乾後再以豆瓣醬、甜麵醬與青辣椒、泡椒和薑片一起拌炒成菜，非常道地。(圖／姚舜攝)
用辣椒與朝天椒碎，以及糖、醋與熱油爆香後作的淋醬賦味的「手撕茄子」，炎夏酷暑吃來格外消暑。(圖／姚舜攝)
四川名菜「麻婆豆腐」裡的肉末該是豬肉還是牛肉？「夫妻肺片」除了牛雜外還該有什麼？而「回鍋肉」又該如何烹調才算正統？台北五星飯店唯一的川菜餐廳─台北國賓飯店〈川菜廳〉，為精進廚藝菜式，副總李元琦率領廚藝團隊跑了一趟四川，與成都老字號川菜連鎖餐廳〈夫妻肺片〉進行廚藝交流，並特別請該餐廳老師父傳授經典川菜的烹調之道。經過練習，自即日起在國賓飯店〈川菜廳〉出菜讓食客驗收成果，菜單很「新」、風味卻是經典「老」味道，相當耐人尋味。李元琦表示，雖然川菜味型多樣，但多年來，喜歡國賓川菜餐廳用餐的客人多仍喜歡下飯又下酒的麻辣味型，所以這回到成都〈夫妻肺片〉創始店取經，仍以學習此一味型為主軸。而在老師父無私傳授下，台北國賓〈川菜廳〉的廚藝團隊除認識到更多川椒川料，且更能精準詮釋「川味正宗」了。台灣不乏川菜餐廳與川味館子，或因取材不易，或因廚師習藝不精，菜餚雖有麻、有辣，但其實離川味正宗甚遠。如今國賓川菜廳廚藝團隊得四川老字號真傳並推出新菜單，雖仍以麻、辣味型為主，卻重現川味底蘊，並有一些坊間川菜餐廳不易嘗到的老川菜，是食饕重新認識川菜的好機會。以142年前源於成都北門外萬福橋頭豆腐店的「麻婆豆腐」為例，台灣時下有些川館子作肉臊子時多用豬肉末下料，且豆腐亦如豆花、沒有完整樣子。殊不知，其實最早這菜一開始用的就是牛肉末，故國賓川菜廳副主廚徐鳳欽習藝歸來後重新演繹，選用板豆腐與牛後腿肉入饌，炒料時除用了四川芽菜、豆豉、酒釀，還加了郫縣豆瓣醬並灑了青蒜苗，成菜後色澤紅亮、豆腐形整不散，味道則集麻、辣、燙、嫩、酥、香，讓此四川名菜終於得以「回魂」。〈回鍋肉〉也是一道大家都約會做，卻都做得像「肉片炒大豆干」的四川傳統家常菜。正宗四川〈回鍋肉〉靠的是豆豉撐香，並將肉片煸得乾香。這回國賓川菜廳的〈回鍋肉〉雖沒用到豆豉，但肥瘦比例均勻的五花肉卻先爆香逼出油後再回鍋熱炒，將「回鍋」兩家精髓傳揚，細嚼慢嚥可吃出肉裡香味。〈夫妻肺片〉也是道有典故的川味老菜，主要食材是牛肉與牛雜(其實沒有牛肺)，材料用了八角、茴香、草果、桂皮、丁香與三奈等香料調製的滷汁滷煮後，再以用醬油、辣椒紅油、花椒粉和芝麻提味，上層會放花生碎，底層則舖了芹菜襯底。時至今日台灣許多川菜餐廳只用牛肉與牛筋做此菜，並忽略了花生碎和芹菜。國賓廚藝團隊這次特別跑去了〈夫妻肺片〉創始店將正宗做法學回來，上菜時將滷煮的牛腿和牛肚浸在滷汁裡，且花生碎和芹菜也都入了菜，味道自然更加吸引人。在台灣川菜館、湘菜館都不難吃到〈剁椒魚頭〉，國賓廚師們這回則從成都學回了〈青椒魚頭〉作法。〈剁椒魚頭〉靠泡椒賦味，〈青椒魚頭〉則是以新鮮青辣椒與蒜頭、料酒混合攪碎再蒸過使之出味，再用豬油炒出香氣，搭配蔥花一起為魚頭賦味，吃一口額頭立即冒汗，非常過癮。國賓川菜廳本季亦推出一些「新派川菜」，如「手撕茄子」是去皮茄子涮了一層白醋後，再蒸熟切塊，然後再用以青辣椒與朝天椒，以及糖、醋與熱油調製的醬汁賦味，炎夏酷暑吃來格外消暑。〈藤椒百頁〉是台灣不易吃到的川菜，廚師將牛百頁以滷汁滷煮後切成絲條，再與藤椒、筍絲、芹菜等食材搭配用高湯燉煮，再放了藤椒、新鮮青、紅辣椒和花椒並淋上藤椒油後起鍋呈盤，成菜後的牛百頁口感清脆、味道既麻又辣且充滿藤椒香，口感與風味都很吸引人。國賓川菜廳本季新菜值得推介的還有以豬血和毛肚同烹的〈毛血旺〉，以及愈嚼愈有味的〈麻辣牛肉乾〉。而表層酥香並帶有香茅味的〈香茅鮑魚〉，則是帶有川味的創意新菜，也是非常值得一試的美味。(工商即時)，
