「語言可能是第一個障礙，
，文化是第二個障礙」，
，宏都拉斯酪梨健康種苗繁殖計畫技師邱筱筑說，
，2006年她只學了20小時的西班牙文就出國擔任志工，
，這期間走過中美洲4個國家。中央社記者葉素萍攝 106年2月26日
「語言可能是第一個障礙，
，文化是第二個障礙」，
，宏都拉斯酪梨健康種苗繁殖計畫技師邱筱筑說，
，2006年她只學了20小時的西班牙文就出國擔任志工，這期間走過中美洲4個國家。總統蔡英文1月間出訪中美洲友邦，在宏都拉斯參觀兩國技術合作計畫與一鄉一特產計畫的成果，給予肯定及勉勵。台灣藉由推動「酪梨」、「馬鈴薯」等計畫，協助宏國建立健康農漁業生產體系，並強化兩國合作關係與邦誼。在這些合作計畫的背後推手是國合會志工、技師。宏都拉斯酪梨健康種苗繁殖計畫技師邱筱筑，與國合會的第一次接觸至今，一轉眼也已10年；她在中美洲前前後後待了5年，這期間她走入宏都拉斯、瓜地馬拉、尼加拉瓜、薩爾瓦多，還嫁給了尼加拉瓜人。回想起當初投入援外工作，她說，原本自己想去荷蘭念研究所，但沒能成行，留在台灣唸研究所，唸了以後發現自己好像沒那麼喜歡念書，當時，老師跟她說，國合會正在找有農業背景的志工，問她要不要試看看，「反正只有1年的時間，如果不喜歡1年就回來」。邱筱筑說，研一時，她先辦休學，參加國合會計畫，到宏都拉斯擔任志工；這個決定她並未事先跟父母商量，而是等一切安排底定了，才告知，雙親相當吃驚，尤其當時詐騙集團盛行，爸爸擔心她會不會遇上詐騙集團。回想當時，她笑說，「每個人都跟我講說他們（宏都拉斯的人）會講英文，結果都騙人，只會講Hello，逼得自己必須要會講西語」。在宏都拉斯，邱筱筑憑著一本西文字典，待在沒半個台灣人且英文又不通的省份，從事國合會志工工作。邱筱筑說，休學3學期後，她再回到台灣把研究所唸完，那時候國合會剛好有個獎學金計畫，她去考獎學金，走向駐外技術團。她在瓜地馬拉待了10個月，之後又派尼加拉瓜2年，隨後再到薩爾瓦多1年，返國合會服務2年，去年又再派宏都拉斯，擔任酪梨健康種苗繁殖計畫技師。她說，大家會覺得當海外援助工作好玩、有趣又新鮮，但實際出來之後，會發現很多問題，例如，能不能適應當地生活，「語言可能是第一個障礙，文化是第二個障礙」，能不能習慣是一個關鍵，而從這個關鍵找出協調性出來，這是能否持續下去的重點。她也建議有志從事海外援助工作的人，到國外生活不能凡事都用台灣的角度看，調整心態是最困難的。從第一線的田間農民到政府人員，如何讓雙方都達到實質效益就是擔任技師的重要工作。邱筱筑說，因為國家文化風情不一樣，「我們的腳步很快，這邊要學會放慢腳步」，此外，與當地人合作，「跟他當下發脾氣，他們還是會笑笑地回你，但他們不會幫你解決問題」；她說，自己出國前後的改變是，變得「比較有耐心一點」。1060226(中央社)，
2012年全球液晶電視出貨首見衰退！市調機構NPD DisplaySearch 最新統計，
，去年全球液晶電視出貨量約2.03億台、較前一年減少了1％，
，雖然去年第4季微幅成長0.6％，
，但不足以抵消前3季度的降幅。
不過，
，市占率上韓系業者大獲全勝，
，三星市占率創下新高達到27.7％、樂金電子（LGE）也有15％，而日本索尼、松下、夏普合計市占滑落到19.2％。
NPD DisplaySearch全球電視研究總監Paul Gagnon表示，2012年歐美日等成熟市場液晶電視總需求較去年下降18％，而新興市場的高成長仍不足以彌補部分地區的需求下滑。經濟狀況影響電視需求，但價格也是一個重要因素。2012年平面電視全球平均售價較去年僅下降2％，相比2011年則下降5％，而2010年電視均價的下降幅度更是高達兩位數。
總計2012年全球電視機總出貨量較前一年衰退了6％，從2.49億台減少到2.33億台。就區域而言，北美地區2012年電視出貨量與2011年基本持平，但是日本和西歐的出貨量急速減少，年降幅分別為68％和15％。
大陸再次成為全球最大電視市場，需求上升6％，出貨總量接近5，200萬台。亞太地區、中東、拉美地區等其他新興地區成長緩慢，出貨量都呈現下降的狀況；東歐是2012年唯一強勁成長的市場，較前一年上升了17％。
2012年平面電視市場南韓雙雄是最大贏家，三星、LGE合計市占率高達42.7％，超過索尼、松下、夏普等三大日本品牌合計約19.2％的市占。三星在全球平面電視營收市占率創下新高紀錄，從2011年25％上升到27.7％，總營收年成長達6％。LGE居第二位，營收也成長了4％，全球市占達15％。
索尼、松下和夏普等三大日本品牌市占排名分列三、四、五位，但是總市占相比前一年下降了超過6個百分點。日本品牌市占衰退，主要是因為去年去年電視銷售策略從拚出貨量轉變為利潤導向，此外，日本本土市場需求的大幅下降也使其遭受重創。
反觀大陸市場的強勁成長使得本土品牌商受益匪淺，而且以其價格攻勢，也成功在海外市場開疆闢土。總體而言，大陸品牌商在全球平面電視總營收市占提升到20％以上。，
美國奧運體操選手代表隊造訪白宮，
，總統歐巴馬模仿女子選手馬羅尼（McKayla Maroney）領銀牌時的招牌歪嘴臭臉樣，
，並與本尊拍下照片，
，引發廣大迴響。
歐巴馬15日於白宮接見倫敦奧運體操代表隊，
，馬羅尼隨後在推特暗示，
，自己「不爽」的表情可能入駐總統的橢圓形辦公室。
根據白宮發表於推特的照片，
，歐巴馬和馬羅尼雙手抱胸，
，合影拍下「不爽」模樣的照片。
16歲的馬羅尼告訴美聯社：「是歐巴馬總統提議的。我們當時準備離開，而他說『我想和妳談談那個表情。我一天大概至少會做一次那種表情。』」
馬羅尼原本備受看好在倫敦奧運跳馬項目奪下個人金牌，卻失誤飲恨摘銀，領取獎牌時歪嘴皺鼻表情嚴肅。她也因為這副表情，被網友稱為「不爽姊」。
網路上後來出現大量「馬羅尼不爽」的模仿照，還有網友用網路繪圖軟體，讓馬羅尼一臉不爽地出現在蓋達首腦歐薩瑪．賓拉登遭擊斃當晚的白宮狀況室。
這個表情成為馬羅尼的招牌。馬羅尼說：「我有點嚇到了。歐巴馬說『我們一起擺這個表情。』，然後合照，現在到處都看得到。」1011118
，
越南政府指台塑企業河靜鋼鐵廠排放造成魚群大量死亡，
，賠償5億美元。台化副董事長洪福源說，
，越鋼廠排放檢測結果超低標，
，甚至低於建廠前，
，是否造成魚群死亡主因，
，請大家自己判斷。台塑越南河靜鋼鐵廠排放遭越南政府指為4月污染中部海域，
，造成魚群大量死亡的主因，
，甚至得賠償5億美元(約合新台幣161億元)。事情傳出後，各界認為疑點甚多，媒體報導透露台塑企業正值申請鋼鐵廠點火，而不得不被迫認罪。台塑企業今天舉行6月業績說明，台塑總管理處資深副總經理侯水文表示，台塑四大公司已公告同意分兩次支付賠償，但時程還在協商中，目前暫不用權益法認列。媒體追問，事發後，政府有無出面協助？台塑企業各公司董事長和總管理處高級主管面面相覷，侯水文表示，這和業績說明會無關；洪福源指出，政府所做的，媒體己報導很多，不需要由台塑企業再說。洪福源說，先前媒體報導，40公噸的魚群死亡，主要是苯酚、氰化物所致，越南海域對排放標準，苯酚是每公升0.03mg(毫克)，氰化物每公升0.01mg，2008年鋼廠建廠前曾調查50處，當時的海域水質資料是苯酚每公升0.005mg、氰化物每公升0.008mg。但經過4月23日和5月5日兩次檢查團分析6處海域，全部資料都是苯酚低於每公升0.001mg，氰化物低於每公升0.004mg，比當年建廠前還低，魚群究竟是否因為工廠排放所造成，「請各位自己判斷」。1050711(中央社)，
立法院院會昨天三讀通過《離島建設條例》部分條文修正案，
，讓金門、連江、澎湖、蘭嶼、綠島、小琉球等離島六十五歲以上老人健保費由中央編列預算補助，
，預計共兩萬八千六百人受惠，
，政府補助經費約一億兩千萬元。
日前離島鄉長與民代紛紛向立委陳雪生、蘇清泉、楊曜、楊應雄等人陳情，
，盼爭取由中央政府補助離島老人健保費。無黨籍立委陳雪生辦公室提供的資料顯示，
，衛生署估算民國一百年金門縣、連江縣、澎湖縣、蘭嶼鄉、綠島鄉、琉球鄉等離島居民六十五歲以上者共兩萬八千六百人，
，自付保費約近一億兩千萬元。
依據三讀條文，
，未來六十五歲以上離島地區居民健保自付額部分，由中央政府編列一億兩千萬元預算支應。民進黨立委楊曜指出，離島居民享受的醫療資源比本島差很多，每年約有兩萬五千人次離島居民搭飛機到本島就醫，交通費用是一筆很大的經濟負擔，希望透過這次修法讓醫療資源公平分配，讓離島居民公平正義獲實踐。，
今年家樂福歐洲週商品品項史上最多，
，倍數增／圖／李麗滿攝
法商家樂福過去歐洲週均著重以法國進口商品為主，
，近兩年隨著食安議題風潮進口商品吃香，
，自去年起擴大歐洲週商品進口國，
，2日開跑的歐洲週更蒐羅英、德、法、西、義大利與比利時等十國家上千支經典食品、麵食、醬料等，
，家樂福強調，
，截至目前為止，
，歐洲進口商品業績已倍數成長，估歐洲週可望帶動全台至少2成成長。家樂福公關經理林夢紹強調，近兩年進口食品與食材業績異常好，其中像是日本商品就有翻倍成長、歐洲進口商品也有倍數成長，至於韓國食品也有50%成長，進口商品占比直逼頂級超市。(工商)，
前副總統蕭萬長將以兩岸共同市場基金會榮譽董事長身分，
，參加即將在海南召開的博鰲亞洲論壇年會。預期3月28日大陸國家主席習近平在開幕式上發表重要主旨演講後，
，當天會與蕭萬長會面。今年大會主題為「亞洲新未來，
，邁向命運共同體」，
，被喻為「中國方案」的組建亞洲基礎設施投資銀行（亞投行）和「一帶一路」戰略，
，已成眾所矚目焦點。也因此，蕭萬長此次博鰲行，理應全力爭取陸方支持兩岸共同參與亞投行和「一帶一路」，俾為新亞洲發展與繁榮作出貢獻。鑒於當前亞洲國家受到外部市場疲軟、歐洲經濟不振、日本經濟停滯不前的負面影響，正面臨「升級換代」的挑戰，而為突破亞洲發展難題，大陸提出的方案是：量身訂做亞投行，以解決亞洲區域基礎設施建設相對滯後問題，推動「一帶一路」戰略，以促進亞洲各國的共同發展。上述的「中國方案」，勢必成為博鰲亞洲論壇年會討論的重點議題，並可能獲得共識，進一步成為突破亞洲發展瓶頸的主流策略。大陸方面已公開宣稱：作為「一帶一路」建設融資平台的亞投行，在本質上是屬於「廣納會員」、準商業性的多邊開發銀行，將實施嚴格的國際標準管理，也不會有政治性貸款或優惠貸款，並歡迎有興趣國家加入，預估到本月底簽署意向創始會員國將達35個，涵蓋東南亞、南亞、中亞、中東海灣「油元國家」、大洋洲、歐洲等主要國家；而「一帶一路」則是世界的，目前已串聯亞、非、歐等地區26多個國家，還繼續歡迎世界各國投資者加入，互利合作、共贏發展，而當沿線資源進一步整合，基礎設施建好了，亞洲就會迎來又一次騰飛的機會。面對組建亞投行和「一帶一路」發展戰略逐漸快速登場，台灣財金高層也開始與時俱進，一反去年強烈質疑那是大陸的對外政經陰謀，以美國立場馬首是瞻的舊習性，如今大趨勢發展使然，政府權責部門在態度已轉向彈性務實，並宣稱：「若大陸有邀請加入，我們會進一步評估。」因此，深切期待這次蕭萬長的博鰲之行，能勇於對兩岸共同參與亞投行和「一帶一路」的必要性和意義發言，甚至利用「蕭習會」場合充分表達此一建議，俾讓正處於「悶經濟」的台灣多一些「翻轉」的空間和機會，在努力參與區域經濟合作過程能獲得堅實的支持力量。蕭萬長此次博鰲之行，更應適時向習近平建議，大陸方面應盡早公開表示「樂見台灣加入亞投行」，以及「把台灣納入『一帶一路』發展戰略路線圖。」如此一來，兩岸關係發展在既有和平穩定發展的軌跡上必能更上一個台階。（作者為台灣經濟研究院中國產經研究中心副主任），
延續去年膠原蛋白美肌鍋熱潮，
，勝博殿推出升級版美肌昆布養生鍋，
，使用日本北海道道南產真昆布熬製湯頭，
，昆布高湯再加入蘋果，
，牛蒡等一起煮，
，搭配的三元麥豬肉片，
，為特選油花均勻的肩里肌部位，
，配合3種沾醬可享受不同的食感，套餐價420元。，
氣候變化多端，
，衝擊文旦生長，
，雲林縣政府31日表示，
，縣內文旦柚（圖）、白柚、西施柚、蜜柚等柚子，
，農委會公告列現金救助對象。（檔案照片）中央社記者葉子綱攝 105年5月31日
氣候變化多端，
，衝擊文旦生長，雲林縣政府今天表示，縣內文旦柚、白柚、西施柚、蜜柚等柚子，農委會公告列現金救助對象。今年以來，天氣有時大雨有時晴，正值開花結果的文旦，首當其衝，斗六文旦著果率出現歷年最低，果農叫苦，陳情啟動天災專案補助。雲林縣府會同行政院農委會農糧署、農改場及各公所勘災，向農委會爭取現金救助，縣府表示，昨天獲核定依據天然災害救助辦法辦理。縣府指出，從公告日（30日）隔天起10天內，受理農民申請辦理現金救助，項目為文旦柚、白柚、西施柚及蜜柚，救助額度為每公頃新台幣7萬5000元。縣府統計，柚子災情截至24日，被害面積約212.48公頃，損害程度40%，同產季同項產品救助一次為限，假日照常受理救助申請。縣府農業處長張世忠表示，符合可申請專案補助農民，從公告日隔日起10日內持身分證、印章、農會存款簿及土地所有權狀或土地使用同意書等相關文件，向土地所在地的鄉鎮市公所辦理補助申請。1050531(中央社)，
法國巴黎投資多重資產解決方案投資長柯林．葛倫漢（Colin Graham）
全球經濟成長低迷，
，仍存在許多經濟不確定，
，法國巴黎投資多重資產解決方案投資長柯林．葛倫漢（Colin Graham）今日來台時表示，
，各國央行可信度受質疑，
，債券殖利率承壓，
，股市雖然波動，
，但卻能創造最佳報酬，從股票評價來看，已開發國家股市上漲空間有限，惟歐股較具吸引力，但在各類資產都處於區間波動下，投資人宜透過多重資產投資布局才以掌握資產的輪動契機。近期受到德意志銀行遭美國罰款的利空，歐股表現拉回，整體歐洲銀行股不免受到此事件的影響，因此，在金融股的布局上，經理人能做的就是遠離風暴圈，儘量避免手上金融股受到此利空拖累，以法巴來說，銀行股就會偏好國內消費型導向的銀行。葛倫漢指出，法國巴黎投資的多重資產團隊管理資產達700億美元，率領團隊管理資產約420億美元，這包括全球、歐洲和新興市場等共同基金和法人代操的資金。他表示，不論低利率的亞洲或是負利率的歐洲，投資人無法靠持有公債來創造收益，但他們來尋求基金業者或理財顧問協助時，並不想理會到底股票和債券比重是多少，他們只想掌握到是投資組合一年可以有多少收益，以及投入資金可以保本或不至有大虧損。(工商)，
