太平區振福路97號附近有大型支架掉落至番仔路溝內！（陳世宗翻攝）
梅姬颱風造成多處路樹倒塌，
，阻塞河道及農路！水利局自28日起協同搶修廠商全區總動員進行清除工作，
，已搶修清理249處河道及農路，
，運載共1165噸倒塌樹枝；其中東勢區石嵙巷、石岡區龍興巷、新社區南坑巷、沙鹿區後山路及窯谷南路等5處通往農園產業道路，
，皆於今日中午12點前全數搶通，
，以利農民通行。水利局長周廷彰說，
，梅姬強風來襲，導致多處路樹、招牌斷裂傾倒於河道及山區產業道路，阻礙河道及農民通行；市府昨日起協同搶修搶險廠商全區動員清除，目前已清除農路146處310噸，其中東勢區石嵙巷、石岡區龍興巷、新社區南坑巷、沙鹿區後山路及窯谷南路等5處通往農園的產業道路，皆於今日中午12點前全數搶通。周廷彰指出，針對綠川、柳川、南屯溪、潮洋溪及麻園頭溪等主要區域排水倒塌路樹，水利局則以人工方式進入河道將路樹截短後，再以大型機具吊起，截至中午前已清除103處河道共855噸路樹、鐵皮及招牌，讓排水功能恢復。水利局總計動員938人力(次)、出動大小型機具總計431部(次)，包含山貓28部、挖土機37部、板車25部、吊卡車139部、卡(貨)車56部、堆高機3部、勘查車12部、抓斗車14部及抽水機117部等機具投入搶修。周廷彰表示，民眾共領取沙包1，200包，水利局也支援自來水公司豐原給水廠沙包200包堵水引入食水嵙溪，以降低大甲溪原水濁度，避免大台中發生缺水問題。(中時)，
萬達集團2016年總收入同比下降13.9%，
，不過未公佈總收入的具體數字。其中，
，2016年萬達集團商業地產業務收入達到1，
，430億元(人民幣，
，下同)，
，同比下降25%。萬達集團表示，
，預計商業地產利潤占公司淨利潤的一半以上。據外媒看到的財報，
，萬達集團2015年實現收入人民幣2，901.6億元（約合420億美元），從至少2010年起該公司收入連年增長，然而萬達轉戰娛樂業之際商業地產市場降溫，使得收入為至少六年來首次下降。(時報資訊)，
已下興櫃、停止櫃臺買賣的康富生技公司，
，前董事長林秦葦對外以「綠色小鎮」有機食品行打響名號，
，涉嫌利用人頭公司掏空資產近1億8千萬元；台中地檢署依違反證券交易法等起訴林秦葦等7人，
，並建請對林秦葦求重刑、併科高額罰金。
台中發跡的康富生技，
，主要營運項目包括：營養保健品、醫材、藥品等，
，通路遍及全國各大藥局、醫療院所、網路購物平台、電視購物等。99年8月25日登錄興櫃，
，轉投資設立有機食品連鎖店「綠色小鎮」，全台有38家連鎖店，一度被投資客認為是生技類股的明日之星。
但今年初有股東指控林秦葦明知康富有財務危機，涉嫌以不實財報誘騙投資，有人一次被騙上億元，「綠色小鎮」各分店在4月10日無預警歇業，5月20日起暫停康富興櫃交易，到了9月4日起終止康富興櫃股票買賣，投資人的投資全部付諸流水。
檢方追查發現，林秦葦除康富公司外，另設立宇漢、廣捷、百毅、樂迪等空頭公司，指示製作不實採購，預付空頭公司1831萬元貨款均侵吞入己。
另外以利申請上櫃及淘空瑞安、綠鎮公司資產，又製作假帳，佯裝康富銷貨給綠鎮，綠鎮又將同一商品銷貨給瑞安，無端增加2公司應付貨款債務1460萬元，康富又將不實銷貨收入公布在「公開資訊觀測站」。
林秦葦101年向有意投資有機食品的吳姓投資人詐稱，該公司獲利穩定，可用約一半價格每股12、15元提供認股共1億1400萬元，吳將錢匯入林的海外帳戶。
檢方認為，林秦葦利用人頭公司，有計畫性的掏空康富公司資產，犯後態度不佳，還提早將犯罪所得轉到海外帳戶，請求求處重刑，並併科高額罰金。，
曾被美國《舞蹈（Dance）》雜誌評選為「全球最受矚目25位舞蹈工作者」之一的台灣編舞家黃翊（見上圖，
，杜宜諳攝），
，今天將在金點設計獎頒獎典禮中演出得獎之作《黃翊與庫卡—第一、第二樂章》。黃翊目前正在創作《黃翊與庫卡》續篇，
，預計明年1月前往紐約演出。《黃翊與庫卡》是黃翊與親自編寫程式的機器手臂「庫卡」共舞，
，結合舞蹈藝術和機械科學，
，演繹出人與機器的對話，
，2013年在奧地利林茲科技藝術節演出，
，獲得高度好評，被譽為「深具前瞻性和影響力」，也榮獲台北數位藝術節數位表演首獎肯定。《黃翊與庫卡》續篇加入另兩位年輕舞者林柔雯與胡鑑，詮釋關於人的孤獨與靈魂等哲學議題。黃翊參考兩名舞者的個性和身體特質來創作，「我一直想為特定舞者創作作品，構思1年多，現已完成8分鐘，一切進度都在掌握之中。」除了推出新作，黃翊今年9月也加入紐約Sozo經紀公司，開始新型態的創作與巡演事業。「我觀察發現他們不是把我當作商品販賣，而是認真地看待我的藝術作品，替團隊尋求最理想的製作環境與機會。」「我想多學有關經紀的事務，未來也可以提供台灣其他單位與年輕舞者參考。」「我理想的創作與巡演比例大約是2：1，希望1年中有8個月的時間專心創作，其他4個月進行巡演。」黃翊說，目前為止的努力成果，讓他擁有1年專心創作的本錢，但他不以此自滿，希望可以向法國陽光舞團看齊，花5年時間做出無可挑剔的好作品。，
兩岸金證會捎來金融股紅包行情！在證券期貨業等登陸條件將大幅放寬下，
，昨天金融股早盤即一馬當先開高，
，證券股更有多檔盤中衝上漲停，
，激勵類股指數領先大盤創下波段新高。
金融類股指數昨天成交值逼近百億，
，達97億餘元，
，是元月10日以來的大量，
，漲幅雖不到1％，
，但終場收869點的價位，已領先大盤創下波段新高，同時也是近一年來新高。
兩岸證券主管機關聯手送出多項大禮，包括證券、期貨、投顧、投信業等統統有獎。尤其陸方將開放上海、福建、深圳3地各一張券商全資牌照，國內大型券商勢必大力爭取，做為台資券商前進大陸A股經紀市場的灘頭堡。
在政策利多激勵下，證券股龍頭元大金（2885）昨天大漲近4％，帶動大展證（6020）、群益證（6005）、大眾證（6022）、康和證（6016）、元富證（2856）、宏遠證（6015）等證券族群，漲幅都在半根停板以上。
施羅德投信投資長陳朝燈指出，此次兩岸金證會達成共識，將開放台灣券商在上海、福建、深圳試點「半資全照」營運，是本次開放的最大利多。由於承銷、經紀為券商的主要業務，跨足大陸市場將為國內券商帶來更多獲利機會。
此外，本次開放申請RQFII（人民幣合格境外機構投資者）額度達1000億人民幣，遠高於香港2012年底的700億人民幣。RQFII通過後，國內的人民幣存款將能由股票、債券、基金等管道回流至中國，不但減少投資的匯兌成本，投資人更可享有多元的人民幣投資機會。
昨日盤中，台股雖維持在7800點之上，但高點仍未過前高，但觀察股價已領先過前高7855高點的個股，且法人買超逾5千張的共有27檔個股，除了中低價轉機股，如華亞科、大同、旺宏等外，主要是大型金控、壽險股。
法人指出，台股逼近農曆年關，成交量較不易放大，指數空間有限，操作以具有題材族群優先。像是內需族群受惠過年消費商機，金融股則有人民幣業務開放、券商登陸題材，族群可望維持輪動表現。，
台灣證券交易所為提升上市公司財務、業務資訊透明度，
，去年開始公告規範國內上市公司每3年應至少在境內自辦或受邀參加1次法人說明會，
，目前12月已經向證交所借用場地辦理法說會的共有10家上市公司，
，包括：國票金(2889)、融程電(3416)、光聖(6442)、科妍(1786)、新鋼(2032)、晶豪科(3006)、景岳(3164)、卓越(2496)、潤泰材(8463)及誠創(3536)。國票金子公司包括票券公司、證券公司、創業投資公司、期貨公司、證券投資顧問公司、證券投資信託公司，
，並於大陸設立融資租賃公司，
，深耕於票券、債券、股票及衍生性金融商品；今年前3季合併營收43.73億元。融程電近年致力於強固型工業終端電腦和行動裝置的研發，專注智能運輸、智能服務與智能行動監控三大應用市場。並致力於通過各產業高規格專業認證，以其品質與技術服務來取得客戶信賴；今年前3季合併營收9.86億元。光紅建聖為生產製造連接器及光通訊主動、被動元件、傳輸模組之廠商，目前於台灣、中國、德國及捷克等地均設有據點。該公司自早期零件加工、SMT代工開始發展，逐步涉及音響及CATV連接器、汽車天線、行動電話週邊設備之研發與製造，並跨足光電高科技領域、投入光連接器及光纖主、被動元件產品製造、行銷與服務；今年前3季合併營收34.08億元。科妍主要產品為透明質酸(玻尿酸)保養品、醫療器材，並持續投入於相關產品研發製造及銷售；今年前3季合併營收1.56億元。新鋼持續專注投入不銹鋼材料的加工和買賣，經營項目包括不銹鋼板(捲)裁切、不銹鋼板表面處理、型鋼加工及不銹鋼管產品之製造等，主要銷售對象為建築裝璜、家電、門窗、食品加工儲存設備、機械用品等製造商；前3季合併營收20.28億元。晶豪科要業務包含記憶體IC(DRAM/Flash Memory)及類比/混合訊號產品之研究、開發、製造、銷售及相關技術服務；今年前3季合併營收65.81億元。景岳朝向研發無副作用功能性益生菌之保健食品、健康食品，成為專業的功能性益生菌原料提供者，期望取代市面上會帶給人體副作用藥物；前3季合併營收27.69億元。卓越從事各類光纖及相關產品之研發、生產、製造及銷售，產品以符合ITU-T標準單/多模光纖為主，並針對特殊應用市場(如雷射、陀螺儀)進行客製化產品開發及服務；前3季營收1.27億元。潤泰材營業主軸有三，包含以『潤泰水泥』為品牌名稱之水泥事業，以『泰固美特耐』為品牌名稱預拌式泥作建材事業，及從事室內設計與裝修子公司『潤德設計』；前3季合併營收為21.38億元。誠創從事整流器件製造及銷售，除積極研發高電壓大電流整流二極體外，並與合作夥伴研製1，200kv功率SBD，可應用於電動車、充電樁、機械人馬達等電源系統。此外，亦朝電子支付產業平台發展，除與境外支付業者合作，並積極發展自有創新支付業務；前3季合併營收7.58億元。(時報資訊)，
對桃園青埔、南崁等非央行管置地區地區房價「漲太兇」，
，央行要求各行庫採取「自律審慎措施」，
，加強對不動產授信風險的控管。近期房貸五大行庫「自律措施」紛紛出爐。
土銀已發函旗下各分行，
，將桃園八德、南崁（蘆竹）、青埔與中正藝文特區等4個地區納入房貸管制。未來上述4個地區第二戶（投資客）房貸，
，利率提高半碼，
，從2.1％至2.3％，
，提高到2.2％至2.4％；放款成數減一成，
，從7至8成降至6至7成，並取消寬限期。
台銀及一銀則新增桃園八德、南崁與青埔3個管制區域，沒有將桃園中正藝文特區列入。管制區內的第二戶房貸，利率2％起跳，貸款成數最高7成，沒有寬限期。最快今天台銀及一銀各分行，就會收到最新公文。
華銀及合庫因現有規定已較央行及銀行同業嚴格，所以不會有新的管制措施。
華銀表示，在央行對房貸業務進行管控時，已對全省投資客房貸都祭出緊縮措施。因桃園地區購屋總價較小，貸款成數要求較高，首購族最高貸放成數為7成，利率自2.02％起跳；對投資客第2棟房貸利率要求提高至2.32％，最高成數也控制在6成。
合庫則表示，受限於不動產融資放款占比過高，目前房貸緊縮措施仍未解除，一直進行分區分級總量管制。桃竹苗地區在今年初已瀕臨土建融及房貸接近管控上限，因此目前幾乎已形同「停作」，包括首購族等新承作案件成數多半在6至7成，利率約2.2％。合計房貸及土建融放款，今年首季共減少約300億元。
土銀說，評估桃園八德、南崁（蘆竹）、青埔與中正藝文特區等4個區域的房價及漲幅，與央行管制大台北十三個區域仍有差別，所以此次推出「桃園版」管制措施，利率只有減半碼、放款成數少一成，沒有央行管制措施那麼嚴格。，
陳林金女慈善會31日下午在西區光明公園舉辦寒冬送暖活動，
，發放給西區弱勢家庭及獨居老人愛心紅包。（張妍溱翻攝）
陳林金女慈善會31日下午於西區光明公園發送紅包關懷弱勢，
，有來自大忠、大興、安龍、民龍4里200名受助戶前來領取。（張妍溱翻攝）
為母親做好事，
，關懷需要幫助的人。台中市陳林金女慈善會31日下午在台中市西區光明公園舉辦寒冬送暖愛心活動，
，現場準備兩百份600元的愛心紅包，
，發送給弱勢家庭及獨居長輩，
，主辦單位是中華民國女子壘球協會理事長陳任邦，
，他因感念過世的母親陳林金女養育之恩，為她成立慈善會救濟有需要的人，今年已邁入第4年贈送弱勢戶紅包，讓受助戶感受社會溫暖。來自西區大忠、大興、安龍、民龍4里200位弱勢戶，當場收到裝現金600元的紅包，臉上洋溢喜悅表情；87歲簡阿嬤直說「很開心拿到紅包，社會真的很溫暖，揪甘心」。主辦單位表示，陳林金女女士生前耳提面命提醒子孫，秉持「助人為快樂之本」的精神，關懷社會弱勢族群，有能力一定要回饋社會，因此後代延續她熱心助人的善念，成立慈善會救濟弱勢，至今己連續第4年發送愛心紅包，陳任邦友人羅錫仁說，陳任邦有發願，希望未來可以幫助更多人。(中時即時)，
拜全球經濟落底回溫與智能技術應用成熟，
，第4季科技產業呈現一片欣欣向榮。投信業者發行的科技股票型基金提前反映基本面利多，
，過去一周，
，平均繳出3.12%的正報酬，
，超越MSCI世界指數1.22%的漲幅，
，表現相當亮眼。法人指出，
，內需消費與新創科技的雙引擎已經啟動，
，建議以2~3成資金配置在科技基金，掌握翻轉的契機。據Morningstar統計，過去一周，科技股票型基金不分全球型或單一市場，表現都優於MSCI世界指數，整體平均報酬率達到3.1%。其中，新光創新科技、第一金電子、第一金亞洲科技、摩根東方科技、兆豐國際電子、第一金全球機器人及自動化產業等共31檔基金，績效更超越平均值，堪稱科技基金的前段班。第一金亞洲科技基金經理人黃筱雲表示，從花旗經濟驚奇指數顯示，全球景氣循環落底回溫跡象明顯。雖然整體復甦力道還不夠強勁，而是呈現低溫經濟的情形，但製造業逐漸熱絡，北美半導體設備商受惠於下游製造商的強勁投資，BB值(Book-to Bill ratio，接單/出貨比)已經連續9個月站在1以上的位置，擴張態勢不變。黃筱雲表示，企業主不吝於進行設備升級與產能擴充，尤其在商業智能系統、安全監控、雲端運算三大類項目，是企業主願意投入較多預算和資源的重點。除了對未來市場展望轉向樂觀外，更希望藉由導入新科技應用，來降低生產或管理成本、提高作業效率，同時達到企業創新再造的永續經營目的。第一金全球機器人及自動化產業基金經理人陳世杰表示，今年來不少中大型企業透過併購的方式，加快導入創新技術，如：中國白色家電大廠美的收購全球工業機器人巨頭庫卡、美國奇異收購瑞典Arcam和德國SLM兩家3D列印公司，帶動一波併購題材，推升3D列印、機器人自動化等相關公司股價大漲。隨著時序即將進入年底銷售旺季，陳世杰強調，內需消費與新創科技的雙引擎已經啟動，第4季科技產業前景看俏，企業獲利成長可期，看好具併購題材的3D列印、人工智慧運算、無人車、傳感元件，以及價值遭低估的工具機等，建議投資人可配置2~3成資金，掌握未來的翻轉契機。(時報資訊)，
中新社報導，
，中國海關總署今（8）日公布數據顯示，
，8月中國進出口總值2.2兆元人民幣（下同），
，較去年同期增長7.9％。其中，
，出口1.27兆元，
，增長5.9％；進口9，
，250億元，增長10.8％。這是2014年11月以來中國外貿出口、進口首次雙雙增長。值得注意的是，8月中國外貿出口先導指數為34.7，連續兩個月回昇，表明第4季出口壓力有望進一步減輕。據海關總署數據，2016年1到8月，中國進出口總值15.37兆元，較去年同期下降1.8％。其中，出口下降1％，進口下降2.9％。從國別看，前8個月中國與主要貿易夥伴貿易情況均有所改善。中歐、中日貿易總值同比增速分別比1至7月加快1.7和1.9個百分點；中美、中國與東盟貿易總值年增率降幅分別比1至7月收窄1.6和1.1個百分點。(工商)，
