中共海軍航空母艦遼寧號編隊近期在南海演訓，
，中國大陸軍事專家認為，
，殲15艦載戰鬥機夜間起降是訓練重點，
，也是檢驗航空兵部隊作戰能力的重要指標。人民網報導，
，與渤海、黃海和東海相比，
，南海海域水文氣象條件更複雜，加上連日受冷空氣影響，訓練海域海況較差，遼寧號艦上人員可感受到明顯搖晃，為艦載機起降訓練帶來不少挑戰。大陸軍事專家尹卓接受大陸中央電視台採訪時說，南海氣象環境比較複雜，遼寧號編隊這次組織多架次艦載機演練，夜間起降是考核重點。大陸軍事專家王明志指出，艦載機夜間起降需藉助燈光，一般要打開探照燈照亮跑道。但為了提高夜間訓練難度，也可不用探照燈，而是要求飛行員根據跑道旁的標誌燈起降，這對飛行員技術是很大的考驗。王明志說，加強夜間飛行訓練，是因為現在空中作戰主要在夜間進行。因此夜間飛行訓練是檢驗一支航空兵部隊，包括艦載機部隊作戰能力的重要指標。他表示，對航空母艦戰鬥群而言，艦載機夜間起降訓練也可提升艦上人員在夜間條件下作業的熟悉程度，確保甲板作業有序進行，支援飛機安全起降。1060110(中央社)，
由於歐美股市逢耶穌受難日放大假，
，外資熱錢買超台股大縮水，
，而內資的自營商等法人逢高調節小動作不斷，
，使台股集中交易市場周一早盤以來，
，持續呈現量縮整理格局。迄中場11：01，
，在台積電、鴻海等電子股力撐短多，
，化解台塑化、亞泥與中信金等權值股拉回壓力，使加權股價指數暫報微挫0.31點，為8704.66點，成交值僅385.83億元。台指期、電子期、金融期與摩台期等4大期指方面，目前臉色都不佳，暫報下挫0.13％、0.2％、0.54％及0.13％。權值股方面，鴻海、台積電、富邦金、兆豐金、華亞科、長榮航、華航、友達、群創、台塑、台化、統一、長榮、和碩與南亞等，力挺短多；中華電、中鋼、國泰金、中信金、南亞科、聯電、廣達、仁寶、台塑化、亞泥、遠東新、台灣大、聯發科及台達電等，暫表現疲軟。上市、櫃個股演出方面，中場計事欣科、華豐、F-乙盛、先豐、力致與神盾等13檔股票亮燈漲停板，另有F-GIS、正達、智擎、興富發、萬潤、泰偉及勝麗等22支股票的漲幅逾5％。下跌股票僅翔名乙支高掛跌停板；另有上銀、利勤、F-TPK、F-大拓、聯上及國統等13檔股票的跌幅逾5％。業內人士指出，台股今量縮整理，低檔力守年線企圖心明顯，顯示中多架構並不悲觀。目前看起來，具題材且大股東不偏空相關股票，領先勢發展仍可期，值持續追蹤。據業內整理，法人中場買賣超前10名股票如下，僅供參考：(A)買超：宏碁(2353)、台苯(1310)、元太(8069)、富邦金(2881)、鴻海(2317)、中信金(2891)、卓越(2496)、中華電(2412)、台泥(1101)、凌巨(8105)。(B)賣超：矽品(2325)、仁寶(2324)、元大金(2885)、國泰金(2882)、欣興(3037)、英業達(2356)、開發金(2883)、F-臻鼎(4958)、新光金(2888)、昱晶(3514)。(工商即時)，
成淵高中廖大維在台東全中運拿下高男組800公尺金牌，
，圓了教練的金牌夢。(台東縣政府提供)
歷經一年傷病纏身，
，原本想退出田徑場，
，但潘瑞根教練陪伴下，
，成淵高中廖大維在高男800公尺決賽中以1分54秒47捧得桂冠，
，圓了教練多年夙願。廖大維表示：「我有太多不能放棄的理由，
，我不是一個人在奔跑。」廖大維在高一時就嶄露頭角，但後來因傷病困擾曾一度想要退出田徑。如今他的傷病已經痊癒，並且在先前的青年盃800公尺中獲得金牌。潘瑞根教練不僅在他傷病時不離不棄，一直陪著他、鼓勵他，賽前也悉心指導。面對教練的苦心，廖大維很感動，想要挑戰全中運高男組800公尺金牌。他知道教練帶過無數好手，有一個夙願就是希望他訓練的選手拿滿全中運短中長距離金牌。廖大維在前700公尺一直維持在第二、三位置，最後100公尺開始衝刺，超越對手，率先衝過終點線。他說：「最後100公尺是憑藉著意志力在跑，我有太多不能放棄的理由，我不是一個人在奔跑。」廖大維表示，「有太多的人要感謝，他們都在我最需要的時候一直陪著我，幫助我。」「謝謝」二字是他最想對教練說的。「雖然很簡單，但對我來說卻有很大的含義。」廖大維曾說，「給我時間，我會證明給大家看。」現在他做到了。他幫助教練圓了金牌夢，也為自己的高中生涯畫下圓滿句點。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
銀聯國際與中國旅遊研究院今天發布的報告預估，
，中國大陸今年出境旅遊人次將達1.33億。報告還說，
，陸客出境目的已從觀光購物逐步轉向放慢腳步體驗旅遊地的生活。中新社報導，
，這份8日發布的「2016年中國出境旅遊發展年度報告」顯示，
，大陸今年出境旅遊人次估計將達1.33億，
，年增11.5%。而在出國旅遊目的地中，泰國、南韓、日本、越南、美國、新加坡、俄羅斯、澳洲、印尼和馬來西亞排名前10。未來，東歐、南美及中亞等地區也將成為受陸客青睞的新興目的地。報告顯示，2015年陸客出境旅遊消費達1045億美元，年增16.6%，人均消費893美元（新台幣約2萬8100元），成長略為放緩。報告還說，大陸出境旅遊市場已經從早期「走走走」（觀光看風景為主），到「買買買」（購物為主），再發展到「慢慢慢」（休閒度假體驗本地生活）。1050908(中央社)，
歐盟統計局（Eurostat ）周四公布，
，歐元區5月消費者物價指數（CPI）終值年減0.1％，
，與初值一致，
，儘管優於4月的年減0.2％，
，但歐元區跌入通縮仍是不爭的事實。5月核心CPI年增0.8％，
，亦與初值一致，優於前月的年增0.7％。(工商)，
鼎立國際集團總裁秦庠鈺，
，被控推出「金圓互助會」，
，招幕兩萬多名會員，
，吸金超過四十二億元案，
，台北地方法院廿九日依違反銀行法「非法經營銀行業務罪」，
，判處秦庠鈺有期徒刑八年六月。，
，，
行政院大陸委員會副主委兼發言人邱垂正今天表示，
，發生在7月的陸客團火燒車案仍由檢方調查中，
，調查結論以檢方公布為準。來自中國大陸的24人旅遊團7月19日在國道發生火燒車事故，
，連同台灣導遊和司機共計26人罹難。事故以來，
，外界頗多揣測，
，邱垂正下午在陸委會例行記者會中，針對媒體提問作了上述說明。他表示，事故發生原因檢方仍在持續調查中，調查結論應以檢方公布的調查報告為準。此外，他也提到，事故原因調查結果並不影響已簽署和解書的罹難者家屬後續受償權利，政府會尊重家屬的意願與最後的決定。針對事故後續理賠事宜，邱垂正表示，陸委會與海峽交流基金會持續協調提供家屬更便捷的理賠申請程序，依據觀光局與海基會方面的消息，目前尚未有家屬提出其他請求。1050811(中央社)，
中國銀行今天發布報告，
，預計大陸今年Q2的GDP增速為6.7％左右。（圖／翻攝自中新社）
中新社報導，
，中國銀行31日預測，
，今年一季度和二季度中國國內生產總值（GDP）增長分別在6.6%和6.7%左右，
，開局「喜憂參半」。中國銀行國際金融研究所31日發佈的《2016年二季度經濟金融展望報告》認為，
，當前，
，中國經濟處在「多空博弈」的關鍵階段，
，受外需疲弱、傳統行業去產能、消費放緩等因素影響，經濟下行壓力依然加大。不過，投資回升、工業生產者出產價格指數（PPI）降幅收窄等因素有助經濟企穩。展望二季度，中國有一批「十三五」規劃重大項目將逐步啟動，專項建設資金、政府和社會資本合作（PPP）項目加快推進有利於促進投資增長。由於今年中國加大了去產能力度，工業增長將低位運行，但結構繼續改善，節能環保、信息通訊、高端裝備等新興產業繼續較快增長。中國銀行國際金融研究所常務副所長陳衛東表示，中國經濟雖然開局「喜憂參半」，但全年實現6.5%至7%的政府預期目標問題不大。今年年初，投資發力，新開工項目爆髮式增長。前兩月投資同比增長10.2%，顯著高於9％左右的市場預期。不過，投資結構也分化明顯：傳統行業由於去產能壓力較大，投資規模繼續萎縮；但農業、基礎設施、戰略性新興產業投資增長飛速。如，水利、公共設施投資增幅都超過24%，裝備製造業投資增速也達11.3％。中國銀行國際金融研究所宏觀經濟與政策主管周景彤表示，金融方面，預計二季度貨幣信貸擴張仍有空間，不過資金不足對投資形成制約，需要信貸進一步發力。而商業銀行經營形勢嚴峻，配合貨幣政策實施難度增大。中行報告因此建議，二季度中國央行應利用美聯儲暫緩加息的時間窗口，擇機下調存款準備金率0.5個百分點，但暫不加息。分析還認為，二季度，中國股市發展面臨一系列利好因素：一是經濟基本面出現改善跡象；二是「十三五」規劃推出，國企改革加速推進以及下半年有望推出的「深港通」等形成政策性利好；三是監管部門會更加註重市場穩定。不過，投資者對股市發展信心依然脆弱，增量資金入場的積極性不高，部分企業風險加速暴露也會傳導至股市。總體來說，股市有望在底部企穩，並出現小幅上漲。(中時即時)，
日本熊本三天內連續發生規模6.5及7.3的強震。許多民眾以購買熊本土產力挺。東京的銀座熊本館湧進大批民眾購物，
，有人還感謝台灣救援。熊本迭遭強震，
，至今餘震次數超過400次，
，由於餘震不斷，
，日本全國社會福祉協議會呼籲民眾別急著去災區當志工。很多熊本以外地區的民眾看到災情慘重都希望略盡棉薄，
，這兩天熱心展開各種力挺行動。位於東京銀座的「銀座熊本館」這兩天都大排長龍，等著購買。今天上午在開店之前，就有人排隊等待。銀座熊本館館內還設有接受震災重建捐款的募款箱和專用櫃，以利需要收據的人辦理捐款。前來購買熊本土產的東京大學學術支援專員中林麻美子表示，希望藉由購買熊本土產盡點心力，幫助熊本的民眾。她說：「真的很感謝台灣，因為在日本從媒體報導得知，台灣正展開支援熊本的行動，很多日本人都很感謝。」熊本縣東京事務所次長成尾雅貴受訪時表示，這次的震災真的很嚴重，至今還有很多失聯的人未找到。熊本獲得來自國內外的許多支援，他真的很感謝。成尾表示，很多卡車被派去支援救災，所以很難調度到卡車運送商品到東京，有可能缺貨，但目前還有庫存的商品。成尾說他要特別感謝很多台灣人的支援。他說：「就像311東日本大震災時，這次熊本地震，台灣也展開支援熊本的行動，我們真的很感激，我希望代表熊本，向台灣人致上謝意。」銀座熊本館的職員有人說，從媒體知道熊本縣的姊妹市高雄市長陳菊也捐款協助賑災，真的很感激。1050417(中央社)，
外籍、大陸籍配偶越來越多，
，雖對工作滿腔熱血，
，但求職之路通常不順遂，
，勞動力發展署北基宜花金馬分署羅東就業中心，
，昨舉辦座談會，
，希望助她們一臂之力！來自大陸湖南的王配林，就嘆工作難找，盼問題能改善，也感謝現在的雇主願意錄用她。座談會中播放外籍配偶在台灣成功就業的微電影「前進幸福」、「尹麗的天空」，主任陳佩馨說，讓新住民了解就業中心提供的協助，也讓雇主對新住民的工作權與僱用相關法令有正確認識，並邀雇主與新住民上台分享經驗，盼讓她們求職更順利。來自大陸湖南的38歲王配林，來台4年感觸良多，她指出，由於在台未滿6年還無法申請身分證，僅持有居留證，一開始找工作時，常常吃閉門羹，許多大公司一聽到沒有身分證，就不給予機會，許多外籍配偶都面臨這方面問題，盼未來能改善。「工作應以過去工作經驗為考量！」王配林說，以前在大陸從事飯店、商場銷售工作，有幸進入溪和食品有限公司當銷售，雖然公司規模不大，但很感激給予外籍配偶機會，自己能從工作中得到成就感，同事之間感情也都很好。溪和食品有限公司員工共20人，外籍配偶就有5人，協理黃慧蘭指出，國內民眾對傳統產業意願不大，但新住民接受度高，工作用心投入，比其他人都認真，對公司幫助很大，大家工作氣氛和樂，錄取不應去注意有沒有身分證，有相同觀念較重要。，
