莊佳容（左）與祖拉可驚喜舉起杜拜女網賽雙打冠軍盃。（摘自莊佳容臉書）
開打前一刻才臨時搭配的「台克組合」莊佳容、克羅埃西亞祖拉可，
，昨晚以6-4、6-4爆冷擊敗第2種子賈西亞／茉蘭登諾維琪，
，舉起杜拜女網賽雙打冠軍盃，
，這也是她生涯第22座WTA雙打冠軍。莊佳容用「奇蹟」來形容一路奪冠的過程，
，這也是她時隔9個月的WTA冠軍與本季第1冠。她在臉書寫著：「奇蹟般的一個禮拜！從進不了比賽，
，到臨時換了一個從未搭配過的搭檔，
，救了共9個賽末點，
，大逆轉了2場比賽，到最後的決賽認為是最難對付卻是最輕鬆的一場球，整個過程真的是太曲折離奇了。感謝所有支持我們的朋友們，這次總算沒讓你們失望，更感謝長期支持我的贊助Nike、TaiwananBabolatat、TaiwaColantotte 、Taiwanan。」(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
財政部委託中央銀行，
，今天標售30年期中央政府建設公債─增額公債（102年度甲類第5期），
，得標利率1.99%，
，高於前次同年期公債1.795%的得標利率。
央行表示，
，30年期中央政府建設公債─增額公債，
，原始公債發行日期為2月26日，
，民國132年2月26日到期。公告發行額近新台幣350億元，
，今天吸引383億資金前來投標，
，投標倍數1.09倍。
由於財政部委託央行標售公債均設有底價，因投標人出價過低，無法得標，使30年期中央政府建設公債─增額公債實際發行額為289.029億元。
央行指出，30年期公債最低得標利率為年息1.70%，最高得標利率為年息1.99%，得標高低利率差0.29個百分點，得標加權平均利率年息1.933%。
得標業別方面，銀行業占45.69%、證券業占28.02%、票券業占2.42%、保險業占23.87%。1020515
，
華航集團媒體春酒，
，左起華信總經理韓梁中、華航總經理謝世謙、董事長何煖軒、台灣虎航董事長張鴻鐘上台敬酒。圖：張佩芬
電視台記者和何煖軒（右）一起唱「三天三夜」。圖：張佩芬
中華航空董事長何煖軒指出，
，華航與空中巴士合作案進展優於預期，
，除了合作設維修棚廠，
，空巴主動提將東亞區材料中心設在桃園，
，將對我國發展航太產業躍進一大步，
，預計今年年底可以正式簽約設廠。今年華航本業可以有更好表現，
，主要是與達美、日航、荷航與大中華攜手飛的聯營擴大或全面聯營。何煖軒指出，
，過去半年多對他來說是非常辛苦的一段時間，現在有了初步成果，他對華航的未來非常有信心，集團已經接收復興航空約160名員工，包括機師、地勤與空服員等。公司倫敦航線因新機交機有延緩，預計今年第四季開航，法國航權已經在接洽，空巴也在幫忙，預計明年開航。華航今年日本線獲利率明顯提升，兩岸航線因為掌握商務航點，獲利無虞，歐洲線A350交機後載客率明顯提升。何煖軒認為，今年國際市場變化大，華航穩紮穩打在新機加入下，有信心會業績會蓄勢高飛，在國際「大聯盟」的體系下，積極推動更細膩的小聯盟合作，共享資源。華航今年開始歐洲多條航線直航，包括阿姆斯特丹、維也納、羅馬等據點，下半年會首航倫敦，在A350加入下，阿姆斯特丹、維也納、羅馬等據點，改為直飛不中停，歐洲線的競爭力大幅提升，以阿姆斯特丹直航後，首航來回都滿載而且都是歐美人士，也代表華航國際布局已經發酵。何煖軒指出，今年是華航「轉骨年」搶攻航太市場商機，華航已爭取空中巴士（Airbus）A350來台維修訂單，不只是自已成長，也要拉動產業一起成長。華航4架A350新機自2016年9月底陸續交機後，今年將迎接6架A350新機，投入長程航線，強化產品競爭力。美洲航線將全面派飛新航機，舊金山航線增班，並將以A350新機派飛；東北亞市場需求持續看俏，公司將透過運能調控提升整體獲利；東南亞航線市場需求預計成長近10%，積極發展來台旅遊產品，與官方單位合作帶動東南亞自由行市場；兩岸航線部分，將透過運能彈性調控，持續保有獲利冠軍。(工商)，
澳門學子林靜秋（右一）放棄飯店工作來台到城市科大學習烘焙學程，
，日前拿下「2016幸福點心創意競賽」全國總決賽冠軍，
，期待未來能圓夢回澳門開設烘焙店。（圖：城市科大提供）
林靜秋與隊友王欣蓉以古早味的薑汁地瓜為發想，
，製作出「金津地瓜酥」，
，香甜的餡料中帶微酸，
，並以天然食材抑制產品生菌可在常溫保存14天，
，受到評審稱讚。（圖：城市科大提供）
台北城市科技大學今天表示，
，日前由經濟部主辦的「2016幸福點心創意競賽」，
，由烘焙學程學生林靜秋、王欣蓉拿下全國總決賽冠軍，
，尤其林靜秋更是去年辭掉澳門5年的飯店工作，來台就讀，今年終於夢想開花。她說，台灣烘焙技術很發達，不只出了好幾位世界冠軍，也會結合各國特色，自行研發創意改良，來台是圓夢的起點，期待未來能回澳門開一間自己的烘焙手作坊，。經濟部工業局舉辦今年舉辦「2016幸福點心全國創意競賽」，從上百組競賽隊伍選出學生組12隊與職業組12隊進入決賽。林靜秋靠著老師指導，與隊友王欣蓉兩人不斷嘗試、調整，最後製作出「金津地瓜酥」、「鴻圖大桔」與「檸檬鳳梨蛋糕」等作品。城市科大說明，「金津地瓜酥」以古早味的薑汁地瓜為發想，加上具有獨特風味的紫蘇梅，香甜的餡料中帶微酸，味覺更有層次感；「鴻圖大桔以健康的燕麥和幫助消化的金桔蜜餞，拌入杏仁餡蘭姆酒，再以酥鬆的甜塔皮做組合，非常具有營養價值。城市科大表示，台灣因為吳寶春得到「世界麵包冠軍」，讓全世界驚豔台灣烘焙業菁英的好手藝。林靜秋也說，自己從高中開始就迷上烘焙，只要看到電視烘焙美食節目，看完後就會技癢買材料回家試做，後來發現在澳門大學沒有烘焙系，毅然放棄5年的飯店工作，跨海到台灣的城市科大烘焙學程求學，打穩理論好基礎。(中時)，
你以為到陶博館只能看陶瓷作品嗎？對不少小朋友而言，
，陶博館最好玩的，
，其實是前些年開放的陶瓷藝術園區「水廣場」，
，陶博館表示，
，水廣場定時檢驗並更換用水，
，確保水質安全無虞。
鶯歌陶博館暑假期間最受小朋友歡迎的「水廣場」，
，將池底由原先的清水模材質更換為馬賽克地坪後，
，即日起正式開放讓民眾來此戲水。
陶博館表示，
，更換馬賽克地坪後，不僅豐富戲水區的陶瓷素材，更能襯托出由美國陶藝家吉尼亞．史考琦創作的公共藝術品「永恆浮動的球體」整體美感，也讓前來戲水的大小朋友們更能在遊戲中親近陶瓷藝術，寓教於樂。
至於戶外露天戲水水質是否合乎標準？陶博館表示，陶瓷藝術園區水廣場每周一都停止開放，以利維護修繕設備；另水廣場的池水都會每周定時更換，館方也會不定時抽檢水質。
陶博館說，水廣場除可玩水，一旁還有可以玩沙的兒童遊戲區及陶藝示範區、窯烤麵包區等。更多展覽與活動資訊，可上陶博館官網www.ceramics.ntpc.gov.tw查詢。，
當代傳奇劇場藝術總監吳興國今天獲頒「東元獎」，
，台東國中生獻花邀請到台東演出，
，吳興國自陳劇團鮮少離開台北，
，感到汗顏。
東元科技文教基金會今天舉行「東元獎」頒獎典禮，
，今年人文獎頒給吳興國，
，肯定他帶領京劇走入現代、產生質變，
，帶動當代戲劇的新型態。主辦單位特別安排台東縣太麻里鄉賓茂國中學生獻花，
，象徵傳承以及關懷偏鄉的精神。
賓茂國中學生獻花後發言，
，期盼吳興國帶領表演團隊到台東演出。吳興國說，
，他真的感到汗顏，不要說東部，就連到中南部，只要一、兩場沒有賣座，當代傳奇劇場可能就會面臨倒閉的危機。
吳興國的妻子林秀偉隨後補充，受限於藝術環境和市場，有時候他們覺得到國外演出，比出台北（指國內台北以外區域）還要容易。但她透露，今年將和100多間國內學校合作，推動駐校藝術，藉此扎根年輕一代。
吳興國領獎後發表感言，強調表演藝術就是活在當下，但人不能忘本，要從傳統智慧中學習。他並說自己是個笨拙的人，不懂管理事業，和林秀偉不只是夫妻，也是事業上的伙伴，更是競技場上的對手。
中央研究院前院長李遠哲今天擔任頒獎人，他幽默地說，10年前他頒「東元獎」時，就要求得獎者和伴侶一起領獎，獎金交給伴侶，獎座自己捧著。原因很簡單，因為花錢很麻煩，研究者要專心作研究，花錢的事就交給另一半。1011103
，
前總統馬英九今天出席新同盟會新春團拜時談到轉型正義說，
，國際社會經肯定台灣是民主國家，
，但「台灣還在搞這種東德南非的轉型正義，
，非常不正確，
，是時代錯誤，
，不應該發生」。新同盟會中午在台北國軍英雄館舉行新春團拜，
，榮譽會長許歷農、現任會長陳志奇、夏瀛洲上將、費鴻波、苗永慶上將等人都出席，
，馬英九和宣布參選國民黨主席的現任黨主席洪秀柱、副主席郝龍斌、前副總統吳敦義也出席致意。馬英九致詞時指出，
，他知道很多選黨主席的候選人都會來，
，好像媒體關心的都這個議題，「我也關心」，但是他更關心中華民國自由民主法治的前途。他說，美國總統川普上任8天就禁止穆斯林居民入境，聯邦地方法院裁定違憲，全國不能執行，即使司法部長提出抗告仍被駁回，高等法院也同意這個裁定。馬英九說，台灣過去3個月成立黨產會，追討國民黨財產，國民黨向法院聲請停止執行處分，連續4次都獲得台北高等行政法院同意，中華民國是法治國家，跟美國一樣，所作所為要符合憲法規定，違憲就是違法；推動轉型正義，大家都贊成，但方法要對，不能用違憲的方法。馬英九進一步指出，國際間的轉型正義如西德在戰後要去納粹化，東德轉型後也推動轉型正義，南非施行民主化後，追究當時的種族隔離政策；在台灣，有兩件事情該這樣做，二二八事件和白色恐怖，都已經做了，分別立法，總統認錯、道歉、建碑、訂國定紀念日，做完後，還有沒有呢，就算還有黨產，正常做法是讓司法機關處理。馬英九說，前天最高法院定讞判決，救國團所在的志清大樓歸國家所有，因此救國團要補繳房租，代表正常司法機關已經可以處理，「不需要再去訂一個法，且訂的法每一個都有違憲之虞」，他說，有罪推定，推定所有財產不當，這是完全違背法治國的原則。因此，馬英九說，即使今天是拜年場合，他也要提醒大家，「我們好不容易建立的台灣民主憲政」，國際社會已經肯定台灣是民主國家，「還在搞這種東德南非的轉型正義，非常不正確，這是時代錯誤」，關心台灣民主自由的話，不應該讓它發生。馬英九表示，尤其是第4次高等行政法院裁定不要執行黨產會行政命令時，法院特別強調，政府機關應該遵守法律的程序正義，保障人民自由。他說，一方面希望國民黨選出好主席，另一方面這些問題要持續關心。1060212(中央社)，
