才4個月大的兒子Karsten第1次到球場看球，
，連金鶯隊執行副總杜奎特、總教練修瓦特、板凳教練羅素與投手教練阿代爾都在場督陣，
，台灣左投陳偉殷昨卻被光芒小聯盟打者「球來就打」的出棒給打亂節奏，
，先發5局被擊出5安，
，投出兩次四壞與1次保送，
，失掉3分含兩分責失。
好消息是，
，殷仔投78球，
，為春訓迄今單場最多，逐步向開季邁進。只是不論投好投壞，都超出小Karsten目前能夠理解的範疇。殷仔賽後在臉書說：「投完比賽看到他睡的很熟，有點點小失望、不過很開心他到球場為我加油！」
修瓦特不想同區對手的大聯盟打者，在開季之前直接看到殷仔的球路，加上昨天金鶯沒有大聯盟熱身賽，讓殷仔按照投1休4的節奏，連兩役在小聯盟出賽，球團要角也都到場觀察殷仔狀況。
「我盡力去投，但這些小聯盟打者幾乎每球都揮，讓我的節奏有些亂掉。」殷仔賽後透過翻譯表示：「當然，不論是在小聯盟或大聯盟春訓投球，在比賽中就要全力以赴，我仍在調整中。」
面對光芒1A球隊，殷仔昨還兩度牽制到離壘過遠的跑者，可惜隊友守備也發生3次失誤，讓他在尋找節奏的同時，也多丟了1分非責失。殷仔則說，就算是大聯盟野手也可能失誤，他不會抱怨防守，只想把自己的球投好。
佛州薩拉索塔昨天有下雨，殷仔說，好久沒流這麼多汗，讓他覺得「真舒服」，有舊傷隱憂的膝蓋也很久沒有這麼好的感覺。
殷仔下役將回到大聯盟春訓出賽，於周日對費城人先發。這不僅是他今年春訓首次於主場登板，就時程而言也是開季前倒數第2次出賽。殷仔說：「希望可以趕快把狀況調整好，因為剩下沒幾場囉！」，
盛群(6202)今日舉行年度新品發表會，
，本次新產品發表會聚焦「智能生活(Smart Life)」的相關控制及通訊應用。總經理高國棟今(7)日表示，
，統計2016年前9月，
，6大重點產品銷售中，
，有5項皆較去年同期呈雙位數成長，
，其中更以32-bit MCU成長幅度最大，
，年增370%。統計2016年前9月，
，總MCU數量為374KKpcs，較去年同期的338KKpcs成長11%。盛群2016年6大重點產品銷售中，有5項皆較去年同期成長，統計前9月Flash MCU年增48%、32-bit MCU年增370%、Touch MCU年增29%、健康量測MCU年增25%、馬達控制MCU年增37%，而消防感測MCU則呈現穩定成長。今年的年度新品發表會中，健康量測應用：包括BLE血壓計、BLE脂肪秤、BLE血糖儀、BLE體溫計、音頻通訊血糖儀、音頻通訊體溫計、LED人體秤、TDS水質偵測、養生壺、耳音孔等相關應用。在觸控IC部分，則包括水位偵測、自動點滴警報器及觸控電子鎖等相關應用。電源管理應用：包括兒童電推剪、LCD電推剪、電動牙刷、LCD電動刮鬍刀、女用除毛器、Type-C移動電源及快速充電Type-C移動電源等相關應用。馬達控制應用：包括高壓BLDC落地扇、四軸飛行器、BLDC吹風機、積木機器人、自動給皂機等相關應用。照明顯示應用：包括RGB LED燈及RGB多彩LED帶燈等相關應用。RF IC應用：包括各種傳輸訊號處理、車庫門遙控器及吊扇無線遙控器等相關應用。其他應用：包括驗鈔機前端處理器、資料紀錄器、RGB獨立多彩電競鍵盤及電子蠟燭等相關應用。高國棟表示，32-bit MCU明年將會持續成長；Touch MCU和健康量測MCU部分，雖然競爭激烈但這是未來趨勢，勢必也會隨著應用面逐漸擴大而成長；馬達控制MCU明年會更好；而消防感測MCU則將穩定發展。(時報資訊)，
遠東集團總裁徐旭東（左4）與冠軍的高餐旅隊伍nera合影。記者莊舒仲攝
四位內場評審試吃每道菜色，
，為選手打分數。記者莊舒仲攝
外場選手為評審解說菜色。記者莊舒仲攝
內場氣氛緊張，
，廚師緊蹦神經製作菜色。記者莊舒仲攝
外場選手的巧思，
，把麵包變成石頭，
，果乾做成樹，
，讓評審十分驚艷。記者莊舒仲攝
每道菜有間隔15分鐘限制，
，選手必須在出菜後儘快端送到餐桌。記者莊舒仲攝
徐旭東（中）與前三名選手和歷屆冠軍合影。記者莊舒仲攝
被業界視為「餐飲界奧斯卡」的遠東餐廚達人賽7日舉行第十屆決賽，
，今年主題以「輕‧ 食尚」呼應全球暖化下的低碳飲食風潮，
，食材挑選、料理手法講 究「當季原味、多蔬果少紅肉、節能烹調」，十支參賽隊伍藉海鮮、白肉、蔬食展現拿手廚藝，最後高雄餐旅大學3隊包辦前三名最為風光。遠東餐廚達人賽是唯一結合內外場服務的高難度比賽，任務強調實戰經驗和團隊合作，每個環節模擬真實餐飲服務流程，從買食材、備菜、烹調到出菜，都有時間和採買預算等不同要求和限制，參賽的青年廚師必須完美掌握才有機會勝出，奪下高達30萬元（台幣，下同）的冠軍獎金。今年決賽十隊包括高雄餐旅大學、弘光科大、實踐大學、醒吾科大、桃園育達高中和雲起餐坊等，參賽選手老馬、新手都有。比賽採內場3人、外場2人的5人組隊型態，比試模式著重團隊合作，內場菜色將由遠東飯店行政主廚鑑定廚藝，外場名人坐鎮考驗臨場應變能力。一早，內場選手就前往超市採買。主辨單位表示，選手必須在45分鐘內，採購前菜、湯和主菜三道比賽指定菜色所需食材，每道菜要做5份，且成本必須控制在4500元以內，只見選手交頭接耳，邊選菜邊拿手機，計算著購物車內食材價格，深怕預算超支。決賽現場，外場賽區音樂輕柔，評審愉悅用餐，選手臉帶微笑展現精緻服務；內場廚房有如戰場，選手廚師在有限時間理料每道菜，擺盤更是全神灌注，就為給評審好印象。最後由28位內外場評審選出前三名依序為Nera、Le Terroir和Being again三隊，選手背景均為高雄餐旅大學，另外，輕之饗宴（桃園育達高中）是唯一拿下網路人氣和佳作兩個獎項的隊伍。內外場評審長對學生表現，都說一年比一年成長，外場評審長蘇國垚說，今年是十年來過程最順暢的一次，選手服務技巧進步很大，過去總能找到缺點扣個5到7分，現在竟不知怎麼扣，除非得雞蛋裡挑骨頭。內場評審長劉冠麟也說，從初賽到決賽，一直留意有三組隊伍表現突出，幾乎不分軒輊，要說哪隊好，他只能說出線全看運氣，看評審偏好。他也發現，學生擅用網路找資訊充實廚藝，尤其擺盤有許多過去沒有的新意。拿到冠軍Nera隊隊長張家峰哽咽表示，6年前高中時就曾參加過比賽，初賽時就被刷下，但他把參賽的臂章一直貼在衣櫃，提醒自己有機會要再參加，今年因緣巧合學弟找他組隊，年齡正好是比賽門檻上限最後一年，兩個月急行軍的準備，竟讓他圓了幾乎要放棄的夢想。遠東集團總裁徐旭東頒完獎後客串起主持人，接連詢問拿到冠軍葉廷彥、陳威辰、黎惠婷和黃冠溱5位選手感想，每個人拿到麥克風，口還未開眼睛就先濕了。黃冠溱說，五人在短短不到兩個月，藉著網路視訊討論和修正菜色，常忙到深夜兩三點，這個冠軍得來真的不容易。(旺報)，
因案遭通緝的陳姓男子涉嫌專偷高檔腳踏車變賣，
，高雄市警方巡邏發現他穿著破舊，
，卻騎乘高檔腳踏車，
，起疑攔檢，
，不僅查出他是通緝犯，
，還是專偷高檔腳踏車的竊賊。高雄市警察局新興分局今天表示，
，接獲民眾報案指於新興區中正路、民族路口的一輛高檔腳踏車遭竊後，
，員警調閱案發現場路口監視器，
，查出犯嫌頭戴鴨舌帽，犯案全程都戴著口罩。員警巡邏時加強注意，果然發現一名男子穿著破舊，卻於路中騎乘高檔腳踏車，相當可疑，伺機攔停盤查，詢問腳踏車是否為本人所有時，男子神情緊張，說詞不一，員警使用警用電腦查詢男子身分，確定是遭通緝的陳男，且與日前中正路、民族路口腳踏車竊盜案嫌疑人穿著一樣、特徵相符。警方表示，員警透過腳踏車經銷商查出這輛腳踏車為失竊贓車，無業的陳男也坦承是利用鋼索剪將上鎖車輛竊走，再將所竊取的腳踏車拿去跳蚤市場變賣，換取生活費。警詢後，警方將全案依竊盜通緝、竊盜罪嫌送辦，並持續追查其他贓車下落。1050307(中央社)，
新台幣兌日圓前天突破1比4大關，
，立委盧秀燕質詢財長張盛和對日圓的看法時，
，張盛和妙答，
，買外幣要有風險意識，
，「菜刀在下跌時，
，不要在空中接它，
，免得受傷」。實際上，
，從前兩周開始，新台幣兌日圓匯價拉到1比3.8日圓以上，離4元大關只一步之遙，加上暑假赴日旅遊旺季將到來，早已吸引台灣大媽蜂擁到銀行櫃檯換日圓，其中不乏抱著幾十萬元現鈔瘋狂買匯的情形，台銀等大型匯銀單日兌換量暴增3、4倍，紛紛上緊發條加量備鈔，以免重演去年分行鈔票被換光的狀況。提及匯率，美國聯準會（FED）前主席柏南奇本周受邀來台演講，跟彭淮南對美國量化寬鬆 （QE）對全球貨幣政策的影響，更是直接論戰交火。立委賴士葆說，台灣對柏南奇是又愛又恨，他讓全球中心的美國經濟免於垮台，但猛印鈔票也同時害了全球經濟，詢問張盛和對此看法？張盛和說，美元是國際性貨幣，當美國實施QE會造成美元貶值，連帶持有美元資產就會縮水，以台灣而言就有4000多億美元外匯存底，美國等於是「以鄰為壑」，除了影響台灣在內國家的貨幣政策，也造成熱錢流竄，讓各國的股市與房地產動盪，影響至今還沒停止。立委曾巨威則直接表態支持央行總裁彭淮南，認為柏南奇就是財大氣粗，頤指氣使。所謂美國救經濟，根本就是吃盡各國豆腐才能達成，要更明確表達台灣不爽的態度，「即便我們是小國也要有Guts」。，
香港信報報導，
，根據澳門博彩監察協調局在網站發布的數據，
，澳門4月份博彩毛收入較去年同期下跌9.5%，
，來至173.4億澳門元，
，跌幅較市場預期的13.5％為低，
，亦較3月份下滑16.3％出現收窄。(工商即時)，
，，
，
，
外型挺拔、風度翩翩的冠德建設董事長馬玉山，
，人前人後總是一派優雅的儒士風采，
，擁有台灣大學EMBA學歷的他，
，歷年來已博得外界「最具品味的企業負責人」、「十大新興經理人」等頭銜。
不過，
，馬玉山除了渾身散發出自信的領袖氣質之外，
，其實他還有靜如處子、動如狡兔，
，不為人知的許多面向。馬玉山除忙碌事業外，
，他更是驍「泳」善走的運動健將！除了每天下班後一定以每小時6公里的速度健走1小時外；以往游泳時，
，更可以輕鬆來個10公里長泳，
，也臉不紅氣不喘。
同時，馬玉山更首開「用英文主持法說會」的先例，幾年前他幾次召開冠德的法人說明會時，全程簡報都親自上陣，並以英語進行，他的風采令許多現場的法人、分析師和媒體記者，都為之讚歎和驚豔，更一度成為外資最喜愛的傳產股之一，在國內建築業上市櫃公司中，可謂空前絕後。
談起馬玉山的英語能力，他從小就熱愛閱讀，從學生時代一直到唸台大EMBA碩士學位完成之後，每天依然持續閱讀，不論中文或英文，都是累積他生命能量的重要來源。
馬玉山在45歲時毅然決定「中年創業」！跌破許多親友的眼鏡，也自此開創馬玉山精彩的人生第二春。
冠德才創辦短短10年，就以「精緻住宅」一炮而紅；緊接著，58歲的馬玉山順利把冠德股票上市，64歲把根基營造股票上市，68歲又取得台大EMBA商學所碩士畢業，2005年環球購物中心開幕後，更令人眼睛為之一亮。
馬玉山也鼓勵兒女多讀書、吸收新知，3個兒女都留美歸國。目前，他的女兒馬紹齡擔任冠德建設財務副總經理；二女兒馬銘嬭擔任根基營造的財務長；兒子馬志綱則擔任環球購物中心的執行副總經理，成為根基深厚的下一代接班團隊。
馬玉山更鼓勵集團主管、員工，多多唸書，甚至不惜給予優渥條件，鼓勵員工持續深造。像主管、員工考上國立大學EMBA，馬玉山會全力支持其上課時間，甚至學費！難怪冠德建設80多位員工中，有10％以上擁有碩士學位；根基370位員工中，也有8％擁有碩士學位，人才素質優於同業。，
蔡英文國際記者會，
，「口譯哥」趙怡翔(左1)即時口譯表現搶眼，
，他說，
，事實上，
，當時他非常緊張。(翻攝自中天新聞)
「口譯哥」趙怡翔爆紅(中天新聞)
不一樣的新「視」角
號召粉絲
蔡英文當選總統後召開國際記者會，
，27歲的趙怡翔優異的即時口譯表現一夕爆紅，
，被網民封「口譯哥」，
，中外媒體提問時，
，趙怡翔都能流利地迅速翻成英文，
，聲音也極富磁性，引起網民熱議。趙怡翔（Vincent Chao）今天在臉書PO文說，事實上，當時他非常緊張，且他也不是專業口譯，記者會結束後，他見到蔡主席走過來，心想「慘了」！「口譯哥」趙怡翔說，由於第二階段媒體問答，需要很好的臨場應變能力。再加上蔡英文因每天跑造勢場合，變得很沙啞，因此趙怡翔聽不太清楚她的講話內容，以致其中一題口譯的內容不是很完整。趙怡翔說，當時蔡英文走過來說：「Vincent，你剛剛有一句regardless of whoever is president，應該是chairperson(主席)，不是president(總統)。記得跟大家更正。」說完她就走了。趙怡翔說：「她的舉動提醒了我，台灣人民選的不只是一位冷靜、穩健的領導人。台灣人民選出的還是一位會用紅筆圈起錯字的『蔡教授』」。趙怡翔現為民進黨國際部副主任，出身深藍家庭。趙怡翔的祖父來自江蘇，外公來自浙江，父母是落腳台灣的外省人第二代。趙怡翔的外公曾在白色恐怖期間被捕下獄，出了獄後還是一輩子把選票投給國民黨。蔡英文也曾經在臉書介紹趙怡翔，指趙怡翔從小跟著從事外商的父親，住過廣島、北京，後來成為加拿大人。他在取得英國法學碩士學位之後，選擇回到台灣工作，也接兵單服役。但他堅持「我要回家，我就是要當台灣人！」由於中學時期，趙怡翔曾回台灣唸2年書，大學時又參加推廣台灣文化的社團，讓他對台灣有著強烈的歸屬感。他也努力讓原先深藍的父母逐漸認同他的作為，並轉為支持。(集團連線報導)，
長榮航空董事長張國煒公開表態反對核四續建，
，引發討論。經濟部長張家祝昨天在立法院經濟委員會答詢時表示，
，每個人都有表達意見的權利，
，他非常尊重張國煒的發言；但當立委追問萬一長榮因此撤資出走台灣，
，政府該如何處理？張家祝竟則脫口說出，
，「沒有長榮，
，我們還有華航！」
長榮航空昨日晚間澄清指出，
，張國煒董事長說立榮航空將全面評估國內航線，並不是為了要賺錢，只是要攤平成本，更不會因國內航線票價不調漲就從台灣出走，相反的，去年立榮航空還斥資台幣七十億元，購買ＡＴＲ新機，進行機隊汰換，即是要讓國內民眾獲得更優質、更好的服務。
至於航空城，長榮航空強調，張國煒董事長只是強調掌握時機、國家產業發展的重要性，因而希望優先取得中興航空北側土地，這與政府規畫業者進駐的Ａ３產業專用區土地沒有衝突，長榮更不會因為拿不到北側土地而退出航空城，還是會將空儲、地勤等單位移駐Ａ３。
立法院經濟委員會昨審查今年度中油預算案，張家祝率中油董事長林聖忠、總經理孔祥雲等人報告並備詢，但朝野立委關注焦點，依舊圍繞在核四議題上。台聯立委許忠信質詢時問及，張國煒揚言不管公投結果如何，「打死都不讓核四運轉」，政府有何感想、如何處理？
對此，張家祝回應，無論任何人，對核四都有表達意見的權利，不管是贊成或反對核四，經濟部都會予以尊重。許忠信追問，張國煒身為台灣重大跨國公司領導人，若他堅決不讓核四運轉，甚至因此將長榮集團撤資到國外，難道政府可以坐視不管？
未料，過去曾擔任華航董事長的張家祝竟開玩笑脫口說出，就算長榮撤資，「我們還有華航啊！」引發現場一片笑聲。此言一出後，隨即遭稍後質詢的民進黨立委蘇震清痛斥，人民對於核四的恐懼，是因為「台灣只有一個」，根本就禁不起核災，官員不應隨便開玩笑。
國民黨立委廖國棟則詢問，企業界、學界紛紛跳出來反核，是否動搖經濟部對核四運轉的決心？張家祝回應，每個企業表達支持或反對，他都予以尊重，站在經濟部的立場，就是要盡全力把政府核定的計畫做好、做得完備，至於最後要不要商轉或使用，則交由民意做最終決定。
另外，對於民進黨立委黃偉哲等人質問，若立法院刪除核四預算，經濟部是否接受？張家祝則說，經部依法要接受，但他會感到「非常遺憾」。，
前副總統蕭萬長昨（9）日表示，
，「ECFA就是具有兩岸特色的FTA」（自由貿易協議），
，是避免台灣在區域經濟整合中被邊緣化的重要一步。兩岸應在經貿發展的長程藍圖，
，建立對話機制，
，以推動兩岸自由貿易示範區的建立。
他認為，
，服務貿易協議與即將簽署的貨品貿易協議將是未來兩岸發展自由貿易的重要關鍵，
，也是今年在博鰲論壇上他與中共中央總書記習近平所談的兩項重點。他並建議政府要規劃兩岸經貿發展的長程藍圖，
，推動兩岸自由貿易示範區的建立。蕭萬長昨日是在出席第4屆兩岸和平創富論壇時作上述表示。
針對民眾擔心服務貿易簽署後將影響台灣人就業機會，
，他表示，
，台灣市場很早就對外資開放，但本土產業並未因此而失去競爭力。例如麥當勞早年進入台灣市場時也有人擔心會影響台灣小吃產業，但後來反造就本土美而美等早餐店商機蓬勃，證明當初的擔心是沒有必要的。
此外，海基會董事長林中森也表示，ECFA啟動後有6項後續協議，目前投保、海關、服務貿易等3項已經簽署，將盡力在今年底前爭取貨品貿易的簽署完成。
旺旺中時媒體集團總經理蔡紹中也引述中華經濟研究院的報告指出，服務貿易協議將會使台灣服務業出口大陸的產值成長37.2％，高於大陸服務業對台出口成長的9％，還將增加1萬多個工作機會，對台灣就業市場是一項利多。，
