標籤彙整:日文翻譯

檢方烏龍 921震災冤魂千古恨

     十四年前的九二一大地震,

銀行貸款

,台中「霧峰別墅」倒塌,

支票貼現

,壓死吳清敏的母親,

寵物美容用品

,吳父因無法承受喪妻之痛,

高雄機車借款

,服毒自殺,

高血壓症狀

,臨死前要求吳伸張正義,

小額貸款

,但檢方搞烏龍,

日文翻譯

,讓新工營造實際負責人林勝吉落跑,因逾追訴期,最高法院昨判決免訴定讞,林從此逍遙法外。
     受害家屬:我國司法已死
     受害家屬吳清敏的表弟昨日說,除了「痛心」及「我國司法已死」,升斗小民還能說什麼?再說也多餘。他表示,表哥近年來為了謀生,遷至雲林縣居住;表哥早對司法死心,因歷經長期訴訟,已不對司法懷抱任何希望。
     六十一歲的林勝吉是新工營造負責人,記者昨到其戶籍地,保全員說,沒看過林,只曾收過寄給林的信件,但都是退件。
     屋倒壓死婦人 建商落跑
     林勝吉在七十六年間於台中霧峰興建兩層一棟共十九戶的「霧峰別墅住宅」,為逃避責任,他將公司業務員陳聖哲登記為公司負責人,自己躲在幕後操控。
     八十八年九月廿一日凌晨一點,發生大地震,「霧峰別墅住宅」因施工缺失,建物樑柱變形瞬間倒塌,吳清敏的母親吳蔡美智遭隔戶牆壓死。
     當年九十年三月廿六日,吳父因無法承受妻子離世的打擊自殺,臨死前還交代吳要為其伸張正義,討回公道。
     檢草率結案 超過追訴期
     案發後,檢方傳訊新工公司登記名義人陳聖哲,雖然陳矢口否認是真正的老闆,並佐以其他員工的證詞為證,但檢察官仍草率結案,將陳依過失致死罪起訴,直到九十五年法院將陳判決無罪確定,檢方才驚覺出錯,立即分案重新偵辦。
     台中地檢署九十六年五月一日改將新工營造實際負責人林勝吉列為被告,依過失致死罪提起公訴,然林已逃逸,法院只能發布通緝,全案於法院懸置,在檢察官也沒有積極作為的情況下,去年九月因完成時效,台中地院作出免訴判決。
     禍首永無刑責 甚至免賠
     死者家屬吳清敏不能接受害父母雙亡的建商林勝吉,在從未出庭的情況下,非但逃過刑責,也不用賠償六百多萬元的民事求償,他認為法院判決是變相鼓勵犯罪;為替父母討回公道,獲得建商的道歉與賠償,告慰其在天之靈,他請求檢方提起上訴。
     最高法院維持二審判決,合議庭感性地說,可以理解吳男基於情感因素,無法接受追訴權時效完成的事實,但法律規定的時效,是為了避免讓案件永遠陷於不確定狀況,廿七日仍判決免訴定讞。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

藍:經部15日提服貿評估報告

     國民黨立法院黨團書記長賴士葆今天說,

船用服裝

,黨籍立委溝通後大多肯定服貿協議,

臍帶印章

,經濟部明天將提出服貿協議影響評估報告。
     中國國民黨為凝聚黨內海峽兩岸服務貿易協議共識,

瘦小臉

,已舉行兩場黨政協調平台會議,

醫美網站

,賴士葆中午受訪表示,

拉霸

,確定有第3場黨政協調平台會議,

日文翻譯

,但目前還未接到開會通知。黨內共識高,

台南網頁設計

,他有信心黨團會議能通過決議支持服貿協議。
     國民黨籍立法委員廖正井說,服貿協議有助台灣未來爭取加入跨太平洋夥伴協議(TPP)、區域全面經濟夥伴關係(RCEP)等國際組織,他當然支持、肯定服貿協議,如果與中國大陸都沒辦法走下去,更不用說要與其他國家。
     國民黨籍立委丁守中表示,服貿協議能讓台灣優質服務業進軍中國大陸廣大市場,絕對是全力支持服貿協議。
     他說,服貿協議是打通台灣經濟任督二脈關鍵要素,能加速與其他國家簽訂自由貿易協定(FTA),融入區域經濟整合,且能吸引陸資來台投資,有助改善兩岸投資失衡情形。1020714
    ,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

服貿生波 兩岸第10會照常磋商

     《兩岸服貿協議》卡關,

淨膚雷射

,讓大陸官員釋出風聲,

公司搬遷

,可能阻礙兩岸後續協商。海基會董事長林中森接受《旺報》專訪時強調,

日文翻譯

,涉及兩岸兩會第10次高層會談的6項協議議題,

票貼

,並沒有因《服貿協議》受到延宕。他在多次會面中,

網頁設計公司

,告訴大陸官方,

搬家服務

,不要因《服貿》的波折,

網路百家樂

,而波及其他兩岸協議。
     8月中旬,大陸國台辦主任張志軍曾在北京會見林中森訪問團。張在閉門談話時告訴林中森,《服貿協議》在台灣引起的爭議,會影響到後續《兩岸貨貿協議》的談判進程。
     6項協議正常進行
     對於張志軍的警告,林中森告訴《旺報》,當時他即建議大陸官方,不要因為《服貿協議》在台灣內部的波折,造成其他兩岸協議的延宕。他向大陸呼籲:「勿讓技術面問題,破壞了兩岸和平發展大局」。
     林中森強調,目前兩岸官方仍在進行後續協議的業務溝通。例如兩岸避免重複課稅,進度很順利,已就最後換文細節的問題進行討論。此外,兩岸氣象合作也都在溝通。
     林中森的口氣十分篤定:「第10次的6項協議業務溝通都在正常進行」。
     林中森說,台灣是自由、多元化的社會,內部對於協議有不同意見是常態。但協商不可能「只取不給」,我政府已力求公開透明;陸方也正積極在做協議的業務溝通。兩岸雙方都有急迫感,都有共同的目標。
     推貨貿 瞭解業界需求
     至於涉及上萬項品項的《貨貿協議》,林中森說,兩岸官方已經溝通兩年多,我政府也和各行業、品項公協會進行嚴密的協調和諮商,聽取其意見,政府會充分瞭解業界需求,並在「利益極大化、衝擊極小化」的原則推動《貨貿協議》。
     他重申,政府可動用資源,協助業界調整體質,必要時予以損害救濟,備有妥善因應措施。
     但他也感慨說,假若台灣內部的各方意見無法整合、無法理性思考和討論,甚至被人誤導,最終導致民心不安,延宕國家的發展進步,是他最憂心的。

…更多新聞請看《旺報》,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

歷史建物改造 老旅社活了

     保留50年代旅館空間氛圍的朴子東亞大旅社,

專業搬家

,是蘇明修團隊在朴子執行的第一個歷史建物改造計畫,

新竹民間二胎

,團隊實踐的第一步,

日文翻譯

,讓老旅社重獲新生,

塔位

,連一度想將旅社轉手賣出的老闆夫妻,

高雄合法當舖

,都說不能賣!「賣了,

世界盃投注

,古味就回不來了!」
     東亞大旅社 慘澹經營
     經營歷史達55年的東亞大旅社,

牙齒矯正

,最早規畫有澡堂、食堂、招待所等空間,

保濕面膜

,如今設備雖顯得陳舊、過時,

鎳氫電池

,但從建築物規模、家具陳設、空間布置,或者是剪刀式樓梯,不難看出當年曾經興盛一時。
     隨著老闆陳俊生夫妻年紀漸高,老旅社又不敵大環境改變,面對旅社營運走下坡,陳俊生萌生倦意,才打算將老建築轉賣出去,蘇明修無意間的尋訪,竟意外促成這起改造修繕計畫。
     去年暑假,蘇明修帶領一批學生進駐東亞旅社,進行為期2個月調查及整理,在有限經費挹注下,將曾淪為豪華鴿舍、檜木建造的和式空間,恢復為昔日的古樸樣貌。
     修繕之後 背包客來了
     「老旅社似乎活過來了!」陳俊生表示,多年以來,東亞旅社只能靠短時休息或短期月租,勉強支應電費、水費,收入根本無法餬口,但經過改造,「背包客、單車客來了!」有別以往的客群,為慘澹經營的老旅社帶來能量。
     雲科大歷史保存研究室專任助理劉孟宣說,修繕改造行動,是希望把這座朴子最具規模,且富建築特色的旅社,發展成未來朴子文化觀光的基地,而接下來團隊要做的,是吸納人氣,讓大家看見重生的東亞大旅社。,

已標籤 , , , , , , , , | 發表迴響

移民署派駐香港官員 練龍舟休克不治

     內政部入出國及移民署派駐香港官員黃順超,

天下運動網

,今天下午因練習划龍舟時突然休克,

瘦小腿

,經搶救無效宣告不治。香港台北經濟文化辦事處正進一步善後。
     辦事處聯同中華航空公司、旅行社等單位,

超級電容

,今天在香港島赤柱練習划龍舟,

日文翻譯

,準備參加6月間的比賽。辦事處表示,

保健食品推薦

,擔任辦事處簽證組組長的黃順超,

日文翻譯

,近月簽證業務特別繁忙,

網站建置

,但仍勤於練習,卻發生不幸。
     據了解,參加練習的人員在黃順超事發時當場予以急救,並立即送往東區醫院,但仍因搶救無效不治。
     辦事處表示,黃順超最近幾個月業務繁忙但仍抽空參加練習,應屬因公殉職。經文處目前己通知黃順超在台家屬,預計午夜將趕來香港。1020518
    ,

已標籤 , , , , , | 發表迴響

闖黃燈嚴罰 駕駛罵 陸媒撻伐

     被大陸汽車駕駛人稱為「史上最嚴交規」的大陸《公安部令123號》,

香港六合彩

,規定汽車闖黃燈罰200元(人民幣,

真人麻將

,下同),

禮儀

,扣6分,

台南民間二胎

,今年元旦起實施後,

瘦小臉

,引爆爭議,

line行銷課程

,多個地區主動緩施這項規定,

日文翻譯

,1月7日,公安部見民意反彈太大,改口「現階段以教育勸導為主」。
     其實大陸《道路交通安全法》對違反交通信號的處罰,早就將闖黃燈視為違法,罰款20至200元,扣3分,但這項法令過去很少嚴格執行。2010年7月20日,浙江省嘉興海鹽縣民江舒榮,收到闖黃燈照相舉發的罰單,向法院控告交警部門,一審不成再上訴,2012年4月6日,嘉興市中級人民法院作出終審判決,上訴駁回定讞。汽車闖黃燈的違規問題,才引起大眾重視。
     路口緊急剎車追撞多
     公安部在去年發布《機動車駕駛證申領和使用規定》的新法令,依據《道路交通安全法》,明文規定,2013年1月1日起,汽車闖黃燈的罰則改為罰200元、扣6分。
     今年元旦起,大陸各地紛紛發生駕駛人在路口緊急剎車,造成後方追撞事故,事故之多無法統計。大陸各地被罰200元、扣6分的駕駛人也有數百位。
     部分地區例如深圳市、廈門市的交警單位,則對這項法令存疑,又不好跟中央作對,於是這些地方不主動執行這項法規,至今沒有深圳、廈門的駕駛人因此規定受罰。
     大陸汽車駕駛人的普遍看法,都認為這項規定太嚴格。綠燈燈號如果沒有「倒數計時器」,駕駛人在綠燈時開到路口,不知道什麼時候會變黃燈,萬一跟著前車闖過去,燈號突然變黃,就要吃罰單。假設前車是輛大車,車身阻擋駕駛人看號誌燈的視線,更是有冤無處訴。
     事實上,本報記者這幾天在大陸搭車,就碰過類似狀況,有公車在路口見綠燈突變黃燈,緊急剎車,老弱婦孺都受到驚嚇。
     扣滿12分吊銷執照
     這項罰則重點在於「扣6分」,按大陸規定,一年扣滿12分就吊銷執照,接受一個月的再教育,才能重新考駕照。南京市為此出現了「12分俱樂部」,有闖紅燈的(一次扣12分),也有闖兩次黃燈的,幾十個人濟濟一堂,重新上課等著再考一次駕照。
     大陸的媒體對這條規定大肆報導,幾十家報紙、電視新聞討論這條法令,通常都持負面看法。有人特意在郊區馬路做實驗,時速20公里到80公里不等的汽車車速,看到綠燈變黃燈,大約1秒的反應時間,汽車緊急剎車的滑行距離是4.5公尺到7.78公尺,結論是:闖黃燈的法令,違反牛頓第一定律,即慣性定律。
     小 靈 通
     過馬路險被撞 胡汝鼎發明黃燈
     人類在馬路路口發明紅燈停、綠燈行的號誌燈管理方法,最早並沒有黃燈。這是中國赴美留學生胡汝鼎過馬路受到驚嚇而想出來的主意,成為世界標準,而胡汝鼎曾經師從發明大師愛迪生。
     據史料記載,出生於1905年的杭州人胡汝鼎,年紀很小就赴美留學,先後讀過康乃爾大學、麻省理工學院,1925年在愛迪生與麻省理工合辦的建教班上過課,師從愛迪生。
     有一天胡汝鼎過馬路時,明明已經是綠燈,還差一點被右轉的汽車撞到。他嚇出一身冷汗後,發覺駕駛人無法預知綠燈還有多久會變紅燈,於是發明警示的黃燈,用來提醒駕駛人,綠燈即將變紅燈,從此成為世界通用標準。

…更多新聞請看《旺報》,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

3C通路:大電視已成為趨勢

     鴻海掀起大電視風潮後,

日文翻譯

,3C通路商燦坤(2430)及全國電子(6281)也與電視品牌業者共同合作行銷,

德州撲克

,推出不綁約的大電視合作專案。雖然景氣不佳,

死亡證明

,但大電視的銷售卻一枝獨秀。
     3C通路業者表示,

高雄裝潢公司

,大電視時代已經到來,

台南網頁設計

,尤其接下來尾牙及農曆春節的家電銷售旺季,

肉毒桿菌

,大電視的銷售更被期待。
     業者表示,

台北小額借款

,今年上半年政府補助節能家電時,

降血糖

,銷售主力仍以42吋的電視為主,然而在鴻海一口氣祭出60吋平面電視後,立即掀起大電視戰爭。
     11月的3C零售賣場的破盤及會員特典等活動,更進一步將電視大戰拉高到大尺寸、大螢幕。業者表示,帶動大電視熱銷力道還是在於價格已經相當平易近人,受到消費者青睞。
     舉例來說,燦坤本月初與北美第一大品牌VIZIO共同合作,推出55型連網液晶顯示器,免綁約只要2萬9,999元。全國電子則是與奇美等各大品牌商,針對55型、50型及47型等各尺吋的液晶電視破盤下殺,50型數位FULL HD LED電視下殺7,000元,破盤價3萬有找。
     燦坤表示,原本大電視占電視產品銷售量的5%,但二週前的特賣會已拉高到30%。換言之,每賣100台的電視中,有30台是超過50吋的大電視。燦坤及全國電子預言,大電視的趨勢已經到來,明年可望有更高的買氣。
     燦坤表示,該公司11月為期4天會員特典,單就VIZIO的大電視就銷售超過3,000台,而奇美的50吋電視也有700至800台的銷售量。整體而言,4天的特賣會電視銷售數量超過1萬2,000台,其中,超過50吋大電視機種就高達3成,成長相當迅速。
     通路業者表示,預期今年底到明年農曆年之間,電視相關產品仍是扮演重要的銷售主角,而大電視所帶動的換機潮更是令通路業者特別期待。,

已標籤 , , , , , , , | 發表迴響

墊底山貓 年末咬傷公牛

     相較於快艇寫下單月16戰全勝不敗佳績,

高雄借錢

,山貓就悲情許多,

日文翻譯

,18連敗壓得這支球隊幾乎喘不過氣來,

電波拉皮

,所幸,

板橋區寵物美容班

,2012年最後一天傳來好消息,

網路創業

,昨在客場以91比81咬傷公牛,

支票貼現

,總算嚐到睽違已久的勝利滋味。
     山貓上季兩度寫下23連敗與16連敗難堪紀錄,

德州撲克

,單季7勝、59敗,

生命禮儀

,全聯盟墊底,本季首戰就擊敗溜馬開出好彩頭,打了12場就追平上季戰績,可惜接下來一路長黑,18場比賽主客場各9連敗,眼看就要帶著連敗結束一整年。
     然而,主場作戰的公牛卻扮演遲來的「聖誕老人」,整場比賽不曾取得領先優勢,直到打完第3節終於逼平比數,但,決勝節一閃神就被對手連得10分,最終送給山貓一分年末最佳禮物。
     攻下16分的韓德生賽後表示,目前我們是一支球勝若渴的球隊,面對任何對手都有著強烈的勝利欲望。山貓教頭鄧勒普指出,「雖然一度被追平,但我決定改變戰術,讓球員自由發揮,我知道,他們有贏球的決心。」
     詹姆斯36分、8籃板、11助攻,延長賽獨拿10分,幫助熱火112比110險勝魔術。詹姆斯開季連續29場得分在20分以上,超越麥克海爾(火箭總教練),成為NBA史上第二人,僅次於「冰人」葛文的連續45場紀錄。
     此外,詹姆斯在12月平均得分27.5分、8.1籃板、7.5助攻、投籃命中率55.5%,繼「大帥」張伯倫1967年與「大鳥」博德1987年(29.7分、9.8籃板、8.3助攻、55.5%投籃命中率)之後,第三位能在單月有如此全面性攻守數據的球員。,

已標籤 , , , , , , , | 發表迴響

郭泓志勉後輩:不要怕犯錯

     統一獅前旅美投手郭泓志、兄弟象「人氣王」彭政閔昨日擔任青棒訓練營客座教練,

雷射除毛

,郭泓志鼓勵選手「嘗試去做,

台中票貼

,不要怕失誤,

玻尿酸

,從犯錯中學習成長」。彭政閔表示,

美白貼片

,學無止盡,

民間貸款

,多看、多聽、多學,

台中借錢

,融合成自己的東西。
     郭泓志、彭政閔昨1投1打,

日文翻譯

,搭配美職紅襪小聯盟體系教練指導青棒選手,讓郭泓志想起剛去美國打拚之時,「我跟他們分享一些經驗,最重要的是反覆基本動作練習,不要怕犯錯。」郭泓志勉勵他們:「加油!對棒球永遠保持熱情。」
     「剛去美國時,教練告訴我,不要怕失誤,勇敢嘗試去做。」郭泓志表示,把這個觀念傳授給小朋友,基本動作要做的確實,從反覆練習中成長,「我們以前缺乏資源,現在的小朋友很幸福,還有學長指導。」
     郭泓志左手肘多次開刀,他告訴青棒選手,投球前的熱身、投完後的保養很重要,「我在青棒時並不比別人更有天分,棒球需要苦練,才可以提升球技。」
     彭政閔幫小朋友微調打擊姿勢,他表示,每個教練的教法不同,球員要從中吸收不同東西,短期訓練營要修正動作比較困難,主要是正確的姿勢跟觀念,青棒是轉大人的階段,吸收東西很快,必須給予正確技術去學習。
     對於青棒球員採用木棒,彭政閔表示,趁早學習木棒技巧有好有壞,最重要是教練的教導,選手每一個東西都要學,尤其是基本動作,現在青棒選手的身材比以前好得多,力道、技巧上能學到更多。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

真能喝 酒測值0.87警記大過送辦

     警察酒駕車禍再添一樁!高市旗山分局旗尾派出所員警張正義,

德州撲克

,廿五日下午酒駕撞上屏東縣九如橋護欄,

獨立筒床墊

,警方到醫院為他酒測一度遇到反抗,

整形

,經抽血發現酒精濃度值高達○點八七MG/L,

日月潭便宜民宿

,偵訊後被依公共危險罪嫌移送法辦。
     高市警局督察長陳福榮表示,

投資商辦

,已決定將張正義調到岡山分局,

日文翻譯

,後續行政責任將待司法偵審結果再做處分,

遊艇駕照

,至少記一大過;旗山分局長陳銘宗則說,張員已移送法辦,一切依法處理。
     張正義廿五日輪休,中午飲酒後騎乘一輛重型機車,行經屏東縣九如鄉東寧村東寧路時,撞上九如橋護欄,當場人車倒地。民眾發現後立刻通報一一九處理,救護車趕到現場將他緊急送往屏東基督教醫院救治。
     張員臉部擦傷治療已無大礙,里港分局車禍處理小組接獲通報立刻趕到醫院處理,當時要求張員進行呼氣酒測,但張員一度抵抗,警方查出他是旗山分局旗尾派出所員警,立刻通報旗山分局勤指中心。
     旗山分局派督察組人員前往會同屏東警方到醫院處理,晚間六點對張員進行抽血檢測,發現張員酒測值高達○點八七MG/L,當晚全案移交旗山分局督察組處理,對張員進行偵訊後,依公共危險罪嫌將他移送高雄地檢署偵辦。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響