聯合國安理會15個成員國6日一致通過，
，正式提名67歲的葡萄牙前總理古特瑞斯（Antonio Guterres）擔任下屆聯國秘書長。(圖片取自BBC)
聯合國安理會15個成員國6日一致通過，
，正式提名67歲的葡萄牙前總理古特瑞斯（Antonio Guterres）接任潘基文擔任下屆聯國祕書長。聯合國大會預計下周召表決是否通過提名，
，一旦通過，
，古特瑞斯將明年1月1日上任接替今年底卸任的潘基文。聯合國安理會六日舉行會議，
，十五個理事國大使一致同意推舉葡萄牙前總理古特瑞斯（Antonio Guterres）出任聯合國祕書長，昨天第6輪投票中，古特斯雷得到13國贊成、2國無意見。六十七歲的古特瑞斯，二○○五到去年間擔任聯合國難民署高級專員達十年。他曾說，就算當上聯合國秘書長，也會持續為受壓迫者發聲。古特瑞斯生於葡萄牙里斯本，曾為物理學助理教授，1976年投身政治， 1992年任社會黨黨魁，1995至2002年間擔任葡萄牙總理。他在2005年到去年間擔任聯合國難民署高級專員達十年，多次勸說西方國家幫助難民，更表示當上聯合國祕書長，會持續為受壓迫者發聲。(中時電子報)
文章來源：António Guterres Pledges to Help Vulnerable as Secretary General，
宣示不用國際貨幣基金（IMF）藥方解決亞洲問題，
，產學界今天共同倡議建立專屬亞洲的金融規則，
，宣布推動創設「中華共同發展基金」，
，未來並將推動建立專屬亞洲的市場規則。東吳大學、富蘭克林基金和昕達投資今天攜手舉辦「兩岸共同推動亞洲金融發展項目研討會」，
，宣布兩岸將合作推動創設「中華共同發展基金」，
，以促進人民幣回流及國際化全面發展。朱雲鵬在研討會上指出，從亞洲金融風暴的經驗可以看出，亞洲的問題不能用IMF的藥方來解決，讓本來只是泰國的問題，卻出現雪上加霜、火上澆油的情況。他強調，亞洲金融有亞洲的特性，必須用適合亞洲金融特性的方法才能解決亞洲的問題，在亞洲必須有人倡議提出類似的構想。根據規劃，中華共同發展基金屬國際債券型基金，預計年底於新加坡或第三地註冊。昕達投資執行長吳磊城受訪時指出，中華共同發展基金將向中國大陸政府申請5600億元人民幣的投資額度，旗下將設有6個子基金。吳磊城表示，6個子基金將從境外離岸人民幣市場分別專項引入投放於政策性金融和銀行債券市場、地方政府建設公債和央企公司債，以及作為中小企業發展專項基金。且根據規劃，中華共同發展基金成立後，首年將開放給亞洲區機構投資人申請投資人民幣額度，之後不排除對自然人開放。同時，因應中華共同發展基金為債券型基金，債券投資有評等需求，兩岸將合作設立「亞洲金融發展基金會」，將設立專為一帶一路、亞投行投資商機的亞洲區公益信評機構。吳磊城表示，不同於國際信評機構為營利事業，可能出現電影「大賣空」情節中所說的台詞「你若不評為AAA等級，發行人就會到隔壁委託另家信評機構了」，「亞洲金融發展基金會」旗下的信評機構為公益型，採投資人評等，是專門為投資人對委託公司進行信評，可避免過去發行人評等可能衍生的問題。吳磊城強調，「亞洲金融發展基金會」更重要的是要建立亞洲金融監管指標研究中心、亞洲金融風險預測預警中心，要建立專屬亞洲的「市場規則」。1050428(中央社)，
由《旺報》主辦的第4屆兩岸徵文，
，24日在昇恆昌內湖旗艦店舉行歡迎晚宴，
，海基會前董事長江丙坤、北京師範大學人文宗教高等研究院院長許嘉璐、昇恆昌集團總經理吳錫顯、旺旺中時媒體集團平面媒體群副總裁吳根成、文化總會祕書長楊渡出席，
，大陸各地20餘家主流媒體高層也專程來台共襄盛舉。
第4屆兩岸徵文頒獎典禮25日在台北香格里拉遠東國際大飯店登場，
，總獎金50萬元新台幣（下同），
，首獎作品獎金高達10萬元，
，頒獎典禮由《旺報》、鳳凰網、海峽之聲主辦，
，中華文化總會會長劉兆玄、海基會董事長林中森、台北巿經濟發展委員會副總召集人連勝文將出席。
增進溝通 有心就不遠
「兩岸徵文」自2010年連續4年進行評選並頒獎，以「台灣人看大陸」、「大陸人看台灣」為主題進行評選。身為東道主的吳根成，代表中國旺旺控股有限公司董事局主席蔡衍明表示：「《旺報》的創立宗旨就是透過媒體增進兩岸溝通，消除隔閡，想讓讀者對大陸有更進一步的認識，有心就不遠。第4屆兩岸徵文可用4個詞形容，第1年『經驗』，第2年『發掘』，第3年『反思』，第4年『反省』。」
海基會前董事長江丙坤表示，《旺報》帶動兩岸政經動態，是交流最好的平台，對兩岸發展功不可沒。他說，大家說「先經後政」，但經政最重要的一環是教育、文化、媒體。台灣的優勢是文化，大陸的優勢是行政效率，若能簽署媒體、教育、文化合作協議，就再好不過了。
呈現兩岸最真實心聲
許嘉璐則強調：「文化是金鋼不壞的紐帶，是中華民族發展的根本動力。」他說，讀完文章每每感動於多年來走的路總覺得走對了。《旺報》的兩岸徵文是最真實的心聲，證實兩岸人民心連心相通。
會場主人昇恆昌總經理吳錫顯則說，昇恆昌免稅商店是全台免稅產業的龍頭，台灣主要的國際機場和主要的客運碼頭，都可享受到昇恆昌無微不至的服務。
《旺報》社長黃清龍也表示，兩岸徵文活動相當程度上是在寫歷史，將持續更好地辦下去。《旺報》總主筆戎撫天則說，兩岸徵文經歷了「相互讚揚」的階段，期盼以「相互借鏡」為重點，透過彼此借鏡與反省，創造共同進步。
此次出席兩岸徵文歡迎晚宴的大陸媒體包括鳳凰網、《上海文匯報》、《大眾日報》《江南都市報》、《環球時報》、《廣州日報》、《三晉都市報》、《杭州每日商報》、《四川日報》、《中山日報》、《深圳特區報》、《廣西日報》、《湖南日報》、《澳門日報》、《珠海特區報》等。參加晚宴嘉賓還包括億光電子董事長葉寅夫、聲樂家簡文秀、環宇商務中心董事長王華宇等人。
…更多新聞請看《旺報》，
養小魚不過癮，
，養隻鯊魚當寵物，
，一般常選擇泳姿優美的白鰭鯊、黑鰭鯊。中央社記者潘智義攝 105年8月20日
養小魚不過癮，
，養隻鯊魚當寵物，
，要每天餵牠吃肉嗎？還是要餵活魚？養鯊魚當寵物多年的紅龍水族工程負責人戴國財表示，
，餵冷凍魚就好了，不要花那麼多錢。戴國財說，養鯊魚最少要用 8尺缸，基本的配備，加上 2隻鯊大概要花費新台幣20幾萬元，好一點的設備最少要60幾萬元，所以省一點，不必餵活魚，只餵市場買的冷凍魚貨就好，但這樣1天也要200至300元。他表示，一般養鯊都養白鰭鯊、黑鰭鯊，因為這種鯊喜歡在水中一直游來游去，優美的泳姿賞心悅目，相當適合當觀賞魚，不像台灣民眾常拿來食用的狗鯊，雖可人工飼養，但大多數時間都趴著不動，根本就沒看頭。他強調，1隻白鰭鯊、黑鰭鯊售價約 2至3萬元，白鰭鯊是黑色鰭的尾端有白點，並非整個鰭都是白色。養鯊魚過濾設備一定要好，才可避免常換水的麻煩；養鯊魚的水族箱布置，可在缸底鋪一層海砂，或一般養魚的大磯砂，再放死掉的硬化珊瑚，方便其他的魚躲藏，以免被鯊吃掉。為美化視覺，養幾隻小魚陪伴鯊魚，但這些小魚該如何選擇呢？他建議，養底棲性的魚類最好，因為這些魚懂得如何和鯊魚相處，何時該躲進珊瑚空隙，不被鯊魚吃掉。他解釋，這些養在水族箱的白鰭鯊、黑鰭鯊絕大多數都是從海中捕獲，並非人工繁殖，店中的兩隻白鰭鯊養了8年，照理說應該有150公分長，卻因豢養在水族箱中長不大，體長才約100公分，只有相當於出生1年半、2年的野生鯊魚大小。他笑說，有些水族箱裡的鯊魚長不大，身體沒拉長就算了，卻還橫著長，體型都快變海豚了。1050820(中央社)，
經濟現況： 歐元區第3大經濟體，
，然而近十年來經濟年平均成長率不到0.5％，
，遠不及其他工業國家的1.25％。義大利債台高築，
，債務佔國內生產毛額比率達127％。義大利經濟規模龐大，
，若發生債務危機，
，勢必會使投資人對歐元區的信心大減。
選舉：
周日舉行國會大選與部分地方選舉。2011年9月，
，前歐盟官員與經濟學者蒙蒂在各政黨推舉下擔任總理，
，取代辭職的貝魯斯康尼。蒙蒂厲行財政緊縮與經濟改革，使國際間對義大利財政情況逐漸恢復信心，然而也導致國內不滿情緒高漲。1月貝魯斯康尼宣布撤出支持蒙蒂的政治聯盟，蒙蒂被迫辭職，因而才有本次大選。
市場最擔心的結果：
市場最擔心的是國會選舉結果顯示沒有任何一黨或政治聯盟能夠成功組成政府，而必須再次選舉，導致國家群龍無首。
其次，市場也擔心前總理貝魯斯康尼的中間偏右聯盟東山再起，儘管實力不足以執政，也會對義大利現行財政緊縮政策造成嚴重威脅。
專家指出，若選舉顯示上述結果，投資人信心必定大減，義大利的公債殖利率也將大升，國內信用緊縮情況惡化，情況之惡劣，讓義大利難以承受。
市場最希望的結果：
由中間偏左的民主黨獲勝。該黨儘管反對預算緊縮，但是也認同其中若干改革措施。市場最希望看到由民主黨與前總理蒙蒂 合組聯合政府，因為這代表義大利還會繼續其改革路線。，
谷歌（Google）讓美國堪薩斯州堪薩斯市（Kansas City）民眾，
，率先在家體驗傳輸速度快逾百倍的超高速光纖網路。
科技網站CNET報導，
，谷歌花費數年時間打造速率每秒1Gb的超高速光纖網路，
，堪薩斯市居民領先全球，
，搶先試用谷歌新服務，
，他們將決定這項服務是否名實相符。
谷歌首度在2010年宣布谷歌光纖（Google Fiber）計畫，
，全美約有1100個城市申請參與計畫，
，堪薩斯市脫穎而出。
Google Access總經理凱文．羅（Kevin Lo）表示：「堪薩斯市市民享用的新高速網路，傳輸速度將比現今美國大多數民眾快逾100倍。」
超高速光纖網路的月費為70美元，上傳及下載速度高達每秒1gigabit，並可儲存1TB的資料。
如果欲加購光纖電視（Fiber TV）服務，月費則是120美元，這個價格遠低於時代華納有線公司（Time Warner Cable）及康卡斯特（Comcast）等同業。（譯者：中央社林亭儀）1011114
，
十二月十四日，
，桑迪胡克小學一如往常展開快樂的一天。小朋友吱吱喳喳聊著他們想要的耶誕節禮物，
，老師們還在討論前一晚校園耶誕音樂會如何餘音繞梁。但這陽光灑落一地的美好清晨，
，瞬間被槍聲粉碎，
，小天堂變成人間煉獄。
槍手在上午九點多闖進學校，
，不分青紅皂白開槍射擊，密集發射了大約一百發子彈，頓時尖叫聲四起，師生驚慌逃命，走道血跡斑斑。槍手向幼稚園學區的老師和學生開槍，現場傷亡慘重，幼童踩過流血的屍體才逃過一劫。許多小朋友身上染有血跡跑出學校，不知是中槍或是沾到受害者的血跡。
學生躲進上鎖的教室內擠在一起，一名學生還聽到槍手在走道上大罵：「去你Ｘ的！」有人開啟學校的播音系統，警告大家冷靜逃命，播音裡並可聽到槍聲大作。「我們聽到好幾聲槍聲。」九歲的凡妮莎說。
一名八歲學童說：「我正要走回教室時，我聽見好像是一名男子正在踢教室的門，跟著好幾發子彈飛了過來，有一個老師馬上把我拉到她的教室裡。」另有一名學生表示，他當時在體育館內聽見槍聲，起初還以為是管理員把東西打下來的聲音，之後就聽見尖叫聲。警察隨後趕到，要大家躲到安全地方，於是大家集中到一處隱密的小房間等候，警察隨即將大家安全撤離。
音樂老師瑪莉羅絲．克里斯托皮克急中生智，把學生藏在衣帽間裡並且上鎖，成功挽救了十五名學生的性命。槍手揮舞手中的武器，不斷猛力敲打衣帽間的門，大吼：「讓我進去！讓我進去！」所幸，槍手並未得逞。
一年級老師凱特琳．羅伊格表示，她把十四名學生藏在廁所裡，有些小朋友必須站在馬桶上，才能容納下所有的人，並移來一只箱子擋在廁所門前。廿九歲的羅伊格表示，她把廁所門鎖上，並且告誡這群小朋友「千萬不要出聲。」
槍擊消息傳出，那些有子女在小學就讀的家長心急如焚，火速趕到學校找孩子。到了現場，倖存學生有的驚嚇痛哭，有的身染血漬。許多家長直到得知小孩無恙後才如釋重負，然而有子女遇害的家長則是當場崩潰。
有兩個孩子就讀該小學的自由投稿作家莎拉．卡隆說，她二年級的兒子跟她說，在疏散過程中，由於現場太血腥，警察和老師要學生閉上眼睛，不要看血腥現場，到戶外安全處後再睜開雙眼。
一名學生描述槍擊時的恐怖情景：「我當時在體育館，聽到七聲很大響聲，體育老師叫我們避到牆角，我們全擠在一起，持續聽到隆隆響聲。大家開始哭（但沒尖叫），體育老師接著叫我們躲到辦公室，那裡沒有人能找到我們。」，
〈廚神當道〉擔任評審的法國名廚Bruno Menard (布魯諾． 米納)，
，擅長演繹「和魂法菜」。(圖／台北文華東方酒店)
〈天竺葵香氛甜菜根韃靼佐可可醋〉將亞洲食材與法國料理巧妙結合，
，幻化出獨特風味。(圖／台北文華東方酒店)
蕎麥和鰻魚是日本料理常用食材，
，布魯諾將它們與黑松露、鴨肝結合以燉飯形式呈現美味。(圖／台北文華東方酒店)
〈紅味噌與橙果醬風味碳烤鴨菲力佐青葡萄醬汁〉是以日本料理中的味噌和橙醋，
，讓法菜有了和風味。(圖／台北文華東方酒店)
曾在2008年至2010年率廚藝團隊為日本東京〈LOsier〉法式餐廳連續3年拿下米其林三星，
，並曾在亞洲著名美食節目〈廚神當道〉擔任評審的法國名廚Bruno Menard (布魯諾． 米納)，
，將於8月28日與29日兩天，
，客座台北文華東方酒店〈Café Un Deux Trois〉餐廳並推出「古典法式超凡饗宴」，4道菜餚分別搭配4款不同年份的Don Melchor紅酒，每客5600元+10%。布魯諾去年即曾兩度到台北客座並曾接受採訪，現年55歲的他因旅居日本多年，故對日本飲食文化有相當程度了解，故擅長以日本食材與醬汁入饌，演繹近年在亞洲頗流行的「和魂法菜」。布魯諾曾說，自己的烹調「不是創作」，而是「詮釋食材」，以對的廚藝讓食材展現天生的特色。布魯諾作的是法國菜，卻內蘊日本飲食文化風韻。除了食材用料不少源於日本，他並將日本料理追求「清、淡、鮮、醇」與重視「旬節」的料理觀，全面融入到菜餚之中，除了菜餚本身味道帶有和風，也有形而上的東方機鋒。布魯諾這回客座文華東方酒店推出的：〈天竺葵香氛甜菜根韃靼佐可可醋〉、〈法國黑松露、鴨肝佐蕎麥燉飯搭配煙燻鰻魚〉、〈紅味噌與橙果醬風味碳烤鴨菲力佐青葡萄醬汁〉與〈巧克力甘草蛋糕佐糖漬櫻桃及奶霜〉等4道菜餚，就分別都用到了東方元素，台灣食饕可藉此機會認識名廚如何將法菜與和食精神巧妙結合的廚功。布魯諾出身法國廚藝世家，他的父親有一間巧克力店，外公則是一名甜點師傅，所以他從小就對作菜有興趣。布魯諾的老爸甚至在他8歲時，就鼓勵他到家附近的餐廳暑期打工。布魯諾說，自己最早進入餐廳工作時，就已打定主意希望有朝一日成為行業中的佼佼者。結果，憑著強烈的成就動機，布魯諾做到了。布魯諾在年僅27歲於法國〈Le Golden〉餐廳司廚時，即以最年輕主廚之姿，榮獲與〈米其林指南〉同為法國權威美食評鑑的〈高特．米祿評鑑〉的3頂帽子以及17分(最高20分)之崇高殊榮。40歲時，布魯諾在美國亞特蘭大麗思卡爾頓酒店的〈The Dining Room〉餐廳工作時，更同時榮獲美國汽車旅遊指南五星以及美國汽車協會鑽石評鑑頒發五顆鑽石最高榮譽。2015年，他更成為知名節目亞洲〈廚神當道〉的名廚評審。現在布魯諾活耀於在亞洲美食圈，同時也在新加坡開設餐飲顧問公司，擔任多間餐廳的餐飲顧問指導。(工商)，
