男網「英國希望」莫瑞和哥哥傑米在今天ATP最新世界排名，
，將分別位居單打和雙打第1，
，成為史上首對在同賽季雙登年終球王的兄弟檔，
，母親茱蒂開心在推特分享他們兒時照片。莫瑞（Andy Murray）昨天在ATP世界巡迴年終賽（ATP World Tour Finals）決賽以6比3、6比4直落二擊敗塞爾維亞一哥喬科維奇（Novak Djokovic），
，坐穩年終世界球王寶座，
，世界排名第2的喬科維奇無緣奪回2週前失去的球王頭銜。推文道賀的名人不勝枚舉。網壇的瑞士名將費德瑞（Roger Federer）寫說：「今年網壇史詩開始於喬科維奇，
，結束於莫瑞，
，成為年終世界第1。大夥兒恭喜。」；捷克的柏迪奇（Tomas Berdych）也推文稱讚莫瑞「幹得好」。英國前首相卡麥隆（David Cameron）推文大大恭喜莫瑞，
，直呼「我們超級以你為榮」；英國暢銷小說「哈利波特」系列作者JK羅琳（J. K. Rowling）寫道：「我都快忘了你真的很希望獲勝的那個人贏了是什麼感受。」推文中放上一排拍手圖並標記莫瑞。莫瑞母親茱蒂（Judy Murray）推文寫說「這是他們以前樣子…」，
，同時上傳莫瑞兄弟倆的兒時合照。網友紛紛恭喜，直呼「好萌的照片」、「超可愛」，還有人讚茱蒂是「2016世界第1媽媽」。29歲的莫瑞今年戰績輝煌，不只第2度在溫布頓網賽封王，也在里約奧運成功衛冕，昨天首度稱霸ATP世界巡迴年終賽，笑納生涯最佳的24連勝，也是個人近5項賽事第5冠。哥哥傑米（Jamie Murray）數天前已與巴西搭檔索亞瑞斯（Bruno Soares）登上年終雙打球王寶座。根據法新社，莫瑞昨天賽後表示：「顯然我要想努力保住現在排名，過去5、6個月花了很大力氣才攀上顛峰。」「我知道這會非常困難。」「但現在我已到了這個位置，我會受到鼓舞，努力保持現狀。」（譯者：中央社盧映孜）1051121(中央社)，
首都大飯店管理集團推出全新餐飲連鎖品牌「首都品饌」，
，主打平價美食吃到飽，
，去年9月首都大飯店南京館開出後獲得廣大迴響。第二家分店將在首都飯店松山館設立，
，下周一（25日）正式開幕，
，推出2月底前來店消費享9折，
，以及臉書打卡、首度加入LINE好友享85折優惠，
，並可參加消費集點活動，
，集滿10點可免費兌換美食吧一客。首都品饌松山店位於首都大飯店松山館一樓，
，自捷運松山站2號出口步行僅需1分鐘，
，鄰近饒合夜市、五分埔。廳內挑高4米多營造開闊空間，設有90個沙發座席，承襲首都品饌超高CP值，開幕期間提供午餐美食吧吃到飽，每人只要220元＋10％，另外加價還可點用主廚特製主餐。另外，創始南京店同慶分店開幕，1月25日起至2月29日前往用餐，可同享9折優惠。此外，消費美食吧或主餐贈1點（依客數計）的集點活動為兩店通用，集滿10點即可免費兌換美食吧一客，讓民眾集點超輕鬆，兌換優惠也能享有更多不同的選擇內容。(時報資訊)，
英國威廉王子和凱蒂夫婦的第一個寶寶到底什麼時候誕生，
，在熱浪襲擊下的英國，
，成了各界最期待也最炙熱的等待。連英國伊莉莎白二世女王都承認，
，希望這孩子趕快出生，
，她好安心度假去。
皇室最初表示，
，凱蒂的預產期是在七月中旬，
，現在預產期已過，
，查理王儲的妻子卡蜜拉說，
，小寶寶在這個周末前會誕生，凱蒂母親則透露，小寶寶會是獅子座，意味要到七月廿三日後才出生。
英國《每日電訊報》廿日則指出，皇室消息靈通人士透露，凱蒂的預產期實際上是七月十九日， 凱蒂準備前往生產的倫敦聖瑪麗醫院醫護人員，已接獲一個月內不得沾酒的「禁酒令」。報導同時說，頭胎通常可能比預產期晚上兩個星期，因此皇室小寶寶最遲可以拖到八月二日左右才誕生。
儘管院方已對凱蒂臨產做好周全準備，皇室寶寶遲遲不出生，卻令各界日感焦慮，尤其是從七月初開始，就守候在聖瑪麗醫院林登院區外的全球媒體。過去一星期英國高達攝氏卅度以上的炎熱天氣，更令人覺得苦不堪言。
大批揮汗守候的記者，展開耐熱大作戰，並發揮了同業互助精神，輪班守候在現場，看守占據的攝影位置，並隨時通報到附近咖啡店小歇一下的同業。聖瑪麗醫院正門口的「前線記者俱樂部」這段時間，更成了國際同業交換訊息的地方。
一些國際通訊社在現場架設了大傘，美聯社記者說，「本來以為在倫敦這把大傘是用來避雨的，沒想到反而用來避暑。」
英國女王也有點急了，女王下個周末準備前往蘇格蘭避暑，當一位十歲女學生詢問女王希望皇室寶寶是男孩還是女孩時，女王答說：「我想我不在乎，我只希望趕快落地。我馬上就要度假去了！」，
程思嘉馬拉松菁英賽近7戰首場晉級。（圖：TLPGA提供）
LPGA本周進行馬拉松菁英賽，
，4位台灣選手16日打完第2輪，
，只有程思嘉與李旻晉級，
，徐薇淩與洪沁慧淘汰。程思嘉前兩輪總桿141桿(-1)並列第30，
，不僅終止之前連續6場淘汰，
，也要爭奪LPGA生涯最佳成績。今年獲得半卡資格的程思嘉，
，本季有SYMETRA(LPGA次巡)與LPGA2個管道，
，爭取明年LPGA全卡資格，
，後來選擇到LPGA拚戰，
，由於仍在適應LPGA的緊密賽程與強度，前12場出賽只有4場晉級，共8場淘汰，其中自6月KPMG女子PGA錦標賽至7月上旬美國女子公開賽為止，吞下連6場淘汰，16日終於近7戰第1場晉級。程思嘉第2輪揮出69桿(-2)，以並列第30闖進決賽。她本季最佳成績在Shoprite菁英賽獲得並列第31，馬拉松菁英賽將挑戰LPGA生涯首場前30。李旻第2輪打出72桿，以吊車尾的總桿144桿(+2)並列第66，驚險晉級。「球后」高寶璟第2輪揮出66桿，以總桿134桿(-8)，躍居與韓國女將金孝周並列領先。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
天降財神，
，103年11、12月統一發票千萬元特別獎再次獎落澎湖縣，
，大家翻箱倒櫃找尋發票對獎後，
，再幾經深入追查得知，
，這名幸運兒11月6日大清早在全聯中華店購買806元飲料，
，幸運中大獎晉身千萬富翁。去年初1名機車騎士在中油公司馬公加油站加130元95無鉛汽油，
，意外中統一發票千萬元特別獎，
，當時卻因發票打公司統一編號無法兌獎，財神擦身而過。這期103年11、12月統一發票千萬元特別獎ＮＢ33516538再次在澎湖開出，連日來全島大瘋狂，鄉親們全家總動員翻箱倒櫃找尋統一發票對獎，期待自己就是幸運兒。大家幾經深入追查得知，11月6日上午8時2分許，位於馬公市北辰市場旁的全聯中華店剛開門營業不久，1名婦人購買806元波蜜果菜汁及舒跑運動飲料，結果中千萬元特別獎。國稅局澎湖分局表示，由於得獎人使用是福利中心發行福利卡消費，屬於電子發票，屆時福利中心將通知中獎民眾持福利卡、身分證及印章前往福利中心換取紙本發票。國稅局也呼籲得獎人務必於2月6日至5月5日前，到指定澎湖中正路郵局兌領千萬元獎金，逾期獎金全數充公，千萬注意自己權益。，
上周五尾盤近百點急拉的台股作帳行情，
，昨7月第1個交易日一開盤就「打回原形」，
，在外資賣超，
，及本周進入除權息旺季下，
，壓抑指數空間，
，法人建議可觀察投信、內資買超的中小型股。
台股昨日終場下跌26點，
，以8036點作收，
，摩根台灣金磚經理人葉鴻儒表示，除權息旺季到，指數狹幅整理，此外進入第3季的電子與消費傳統旺季，部分題材股、業績股展望看佳，加上本波反轉加速洗清餘額後，投資價值已然浮現，近期明顯可見低接資金買盤進場布局。
統一台灣動力經理人林彥良表示，9月後隨著電子新品上市、大陸十一長假、歐美返校潮及傳統節慶等拉貨需求，將帶動廠商業績成長，行情可望在震盪中越墊越高。電子股看好半導體、4K2K高解析度電視相關、智慧手機相關。
日盛投信看好生技、壽險、證券、觀光與超商等類股。中小型股族群代表的生技股，在台股的重要性持續增加，評價也逐步調高。氣溫飆高，帶動酷暑商機也讓超商雙雄股價漲。統一超（2912）昨日收盤價達197元，挑戰歷史高價199元。全家（5903）股價直追，昨收盤價149元，以漲停作收。，
曜越(3540)自結6月合併營收為2.7億元，
，月增20%，
，年增30.75%，
，今日發表最新「Toughpower DPS G RGB金牌(650W/750W/850W)雲端智慧電源供應器系列」，
，目前此產品已在美國、德國及英國電商開賣，
，台灣地區預計8月中開賣，
，為下半年業績增溫動能。曜越產品搭上電競高成長列車，
，今年上半年業績表現不俗，
，6月合併營收為2.7億元，
，月增20%，年增30.75%；累計1到6月合併營收為15.08億元，較去年同期成長20.03%。曜越最新的「Toughpower DPS G RGB金牌(650W/750W/850W) 雲端智慧電源供應器系列」，100%高品質日系電容搭配80 Plus金牌認證高瓦數的轉換效率，具備且符合曜越TT Power VR Ready虛擬實境的應用，支援曜越所研發的「SPM雲端智慧電源管理平台Smart Power Management，簡稱SPM (dps.thermaltake.com)」服務平台，融合《DPS G PC App 2.0監控軟體》、《DPS G Smart Power Management Cloud 1.0 SPM雲端智慧電源管理平台》、《DPS G Mobile App1.0手機監控軟體》三大創新軟體，充分掌握電腦完整的效能、耗能和狀態。曜越表示，「Toughpower DPS G RGB金牌雲端智慧電源供應器系列」令人驚艷的關鍵，在於透過SPM軟體能提供四大報表—「節能減碳成效報告」、「能源消耗報告」、「節電計畫」及「效率/瓦數使用行為報告」幫助使用者達到降低電能耗損、減少二氧化碳排放的目標，亦同步享有曜越獨家創新開發的「即時故障警告機制功能」和「電腦遠端關機功能」，讓使用者不論在何處都可以即時監控電腦系統狀態，隨時在遠端操控關機以提供電腦最佳防護，成就環保高效的優異綠能電源產品。全新「Toughpower DPS G RGB金牌雲端智慧電源供應器系列」首創內建超靜音專利設計的140mm高風壓RGB 256色風扇，全模組化設計採用意法半導體和微芯科技的32位元MCU微控制器技術及數位控制面板，提供玩家最高規格的產品及完善的原廠10年售後服務，以兩全其美之亮眼視覺外觀、領先業界的創新智慧電源科技及優質的散熱效能，為玩家提供最具吸引力兼具環保的選擇。目前曜越Toughpower DPS G RGB金牌(650W/750W/850W)系列即日起已率先於美國電商Newegg新蛋全球生活網(Newegg.com)、德國電商Alternate( Alternate.de)及英國電商Scan (Scan.co.uk)隆重同步開賣，台灣地區將於8月中開賣，為下半年業績添新動能。(時報資訊)，
(中央社記者江明晏台北14日電)電信三雄今天開賣蘋果iPhone 5，
，預購量合計突破40萬支，
，看好行動上網需求爆發，
，電信三雄明年行動上網目標都將大幅提高。
iPhone 5熱銷，
，點燃電信三雄行動上網需求。中華電信行動分公司總經理林國豐表示，
，行動上網用戶持續增溫，
，年底250萬戶目標可望達陣，
，內部更看好行動市場潛力，
，訂出明年中超過300萬戶目標，
，將帶動明年行動網路資本支出，突破今年新台幣69億元水準。
中華電明年也將全力布建WiFi熱點，今年底全台WiFi熱點已超過3萬6000個，預估明年將達到4萬6000個，加上家用WiFi，總計估達百萬熱點。
林國豐說，中華電預估智慧型手機明年整體採購量約在200至230萬支，智慧型滲透率已達7成。
遠傳電信總經理李彬表示，目前行動上網用戶數達200萬戶，估計明年可達到300萬戶，明年也將積極布建3G(第3代行動通訊系統)基地台，預計未來4G(第4代行動通訊系統)釋照後，會啟動新一波基地台建設投資，未來也希望透過3G自動轉換技術，提升WiFi使用率至10%。
遠傳目前每月以淨增7萬用戶的速度成長，估計明年將突破700萬用戶，明年手機採購量將達150萬支，智慧機占8成。
台灣大哥大總經理賴弦五表示，目前行動上網用戶數已突破200萬戶，看好年底換機潮比去年iPhone 4S更旺，台灣大目前用戶數700萬戶，今年淨增20萬戶。今年智慧型手機採購量160萬支，智慧型手機占130萬支，明年採購量估計增加5至10%。
針對今年合併營收挑戰千億元大關，賴弦五坦言無法達陣，主因為富邦MOMO台營收未達標及硬體建設支出，但他強調這正是積極耕耘客戶品質的時機，看好明年回溫帶動營收成長。1011214
，
泰昇-KY（8480）第一上市初次上市普通股股票承銷案，
，採競價拍賣及公開申購方式辦理，
，其中競價拍賣股數340萬股，
，此次參與的投標合格標單共1，
，066筆，
，以美國標方式決定競價拍賣得標價格，
，已於今（3）日上午於證交所經由公開方式完成電腦開標作業，
，並全部順利拍賣成功。開標結果，
，最低得標價格110.22元、最高得標價格124.00元，
，得標加權平均價格112.22元。另依「中華民國證券商業同業公會證券商承銷或再行銷售有價證券處理辦法」規定，「泰昇-KY」競價拍賣最低承銷價格為82.31元，本次辦理公開申購價格為107.00元，1月5日至9日為公開申購期間；1月11日為公開申購抽籤日。(工商)，
前身為「新城神社」的「新城天主堂」，
，園區內西式教堂與日式鳥居並存，
，展現宗教兼容並蓄的美感，
，但過去曾因「去日本化」，
，鳥居險遭拆除，
，幸有瑞士籍神父戴宏基巧手改造，
，才倖免於難，
，如今他欲恢復鳥居原貌，並成立文物館，讓更多人認識這背後的歷史故事。隱身在新城公園旁的新城天主堂，現還保有日式鳥居、石燈籠、參道及守護靈獸、早期的日式神社，則已改建為諾亞方舟造型的教堂，事實上，此處原為新城神社，是日本人為了紀念1896至1906間「新城事件」的殉難日軍而建，該事件起因日軍輪暴1名太魯閣族婦女，遭到族人反撲殺害監視哨內23名日軍，日軍派兵攻打部落卻屢戰屢敗，最後只好以懷柔平息紛爭。了解這段歷史的人，無不因物起興，覺得美麗中帶著哀愁。日軍戰敗離台後，舊有神社毀壞荒蕪，1956年天主教神職人員申請進駐，非但沒有拆除遺址，反而加以維護保存；來台傳教37年的66歲神父戴宏基回憶，1972年台日斷交，在政府去日本殖民遺跡的政策下，最大的鳥居被新城鄉公所砍去兩翼，成為新城公園入口的中式牌坊，剩下的兩座也岌岌可危。戴宏基為保護文化遺產，靈機一動，將鳥居兩側分別加裝「倒L形」的柱子，上面中空部分填滿刻有「天主教會」字樣，使其看起來不像鳥居，反倒和中式牌坊有幾分相似，因此躲過被拆除的危機。戴宏基當初因著迷東方文化，選擇到台灣傳教，他認為即使宗教、族群不同，只要彼此包容就能和諧共存，在他積極爭取下，新城神社遺址已於2005年列入花蓮縣定古蹟，現在他更著手向文化部申請，盼能將3座鳥居恢復舊觀，並成立文物館讓大家一同追思這段歷史。，
