老當益壯！平鎮市人瑞榮民鄭仁倫十一日歡度百歲生日，
，談起長壽之道，
，老先生自豪說，
，三百六十五天都洗冷水澡，
，就連寒流來襲也不例外，
，多年來百病不侵，
，心跳血壓也一切正常，
，最大生日願望就是想「交女朋友」。
祖籍四川重慶的鄭仁倫，民國卅四年抗戰尾聲志願從軍，擔任陸軍工兵群補給兵。國共內戰爆發後，鄭仁倫隨黃維部隊參加徐蚌會戰，血戰劫後餘生轉進台灣。民國四十八年退伍後在台北華江高中任職工友，直至六十九年退休才定居桃園平鎮。
老先生說，當年徐蚌戰場氣溫只有零下幾十度，別說找木材生火取暖，就連吃都只能啃鞋皮。或許是經歷戰火洗禮，自己卅八年到台灣後就習慣洗冷水澡，有時候更覺得與戰場相比，生活環境已舒適太多了。
桃園縣榮民服務處昨天一早就帶著慶生蛋糕，前往鄭仁倫住處賀壽，終身未娶的他許願想交個女朋友。鄭仁倫豪邁的說，越不怕死就越不會死，希望有生之年能有機會一享天倫樂。，
民眾在使用居家電器時，
，常用到鹼性電池，
，經濟部標準檢驗局今天分享11項注意事項，
，包括電器長時間不使用或電池電力耗盡時，
，應將電池取出等，
，提醒消費者選購及使用時注意。鑑於民眾反映使用鹼性電池出現漏液現象，甚至包裝未拆封保存時也漏液，標檢局先前在台北市及新北市百貨商行、電器賣場、超商超市隨機購樣20件樣品進行檢測，依據標準檢測時間需15個月，檢測結果品質項目延遲放電測試全數符合，電池電解液無洩漏。儘管檢測結果全合格，但避免民眾使用方式有誤，造成安全疑慮，標檢局分享11項注意事項，提醒消費者選購及使用時注意。一、選購時應檢視廠商名稱及地址、規格（如：電壓、電池編號）、製造日期或保存期限、電池極性及型號等，各項標示是否清楚，中文標示是否完整，勿隨意購買來路不明或標示不清楚商品。二、檢視是否標示使用安全及警告注意事項，並確實依安全注意事項使用及注意警告標語。三、皮膚沾染到電池電解液時，應立即用清水沖洗，若是眼睛沾染到，用清水沖洗後應立即就醫診治。四、為避免幼童誤吞食電池，應將電池放在幼童拿不到的地方，若發生幼童誤吞食電池時，應立即送醫處理。五、電池暫不使用時應保持包裝完整存放，請勿拆封後與金屬物品一同存放，避免因與金屬接觸產生短路現象，需使用電池時才拆封使用。六、請將電池存放於陰涼乾燥地方，避免存放在高溫或潮濕的環境，並遠離金屬物品或火源。七、超過使用期限的電池應回收不要再使用，且應避免新舊電池或不同種類電池混用。八、在無成人的監督下，請勿讓兒童自行更換電池。九、使用時應按電池正負極標示安裝，如電器長時間不使用或電池電力耗盡時，應將電池取出，並妥善保存或回收。十、若發現電池漏液、表面有龜裂或變形時應立即取出，停止使用。十一、請勿將電池拆解或焊接使用，不可充電的電池請勿充電，以免電池漏液或發生危險。1051006(中央社)，
流感疫情趨緩，
，可望在3月脫離流行季，
，疾管署說，
，近日B型流感占所有流感人數比率上升，
，目前A、B型病毒占所有感染人數各半，
，B型雖重症風險較低，
，民眾仍應提高警覺。行政院下午舉行流感專家會議，疾管署長郭旭崧、相關部會首長及台大醫院小兒部主任黃立民、台北榮民總醫院微生物科主任詹宇鈞等人與會。郭旭崧會後舉行記者會表示，面對B型流感占流感感染人數比率上升，民眾仍應警覺，疾管署即刻放寬流感抗病毒藥物使用，避免臨床醫師用藥困惑，只要民眾出現發燒等類流感症狀且高度懷疑為流感就可使用。黃立民表示，過去3年流感病人不多，今年則是因為4種流感病毒都跑出來，造成感染者多、重症也多，但根據目前臨床觀察，以前一天快篩70、80支，現在一天降到30到40支，且急診與加護病房壅塞情況已相當程度紓解。疾管署表示，台灣每年流感疫情自10月起逐漸加溫，到次年3月後脫離流行期，每年都流行A、B流感病毒，今年初所有流感病患約有3成感染B流，到過年期間改以A型為主，也導致重症人數變多，目前A、B兩型病毒約占所有感染人數各半。黃立民也表示，近來有媽媽帶小孩看診，宣稱小孩早上起床就不能走路，以為是小兒麻痺，結果驗出B流。若感染B流就怕肌肉發炎太嚴重，恐會讓腎臟衰竭，家長應注意多讓小孩喝水。1050311(中央社)，
Google今天宣布Google翻譯推出3大重要更新，
，包括即時鏡頭翻譯正式支援中英互譯、全新登場的一鍵翻譯功能支援在第三方應用程式中直接進行文字翻譯、及離線翻譯登陸iOS系統。Google表示，
，廣受使用者好評的即時鏡頭翻譯（Word Lens）正式加入中文與英文的即時互譯，
，成為此功能第29個支援的語言；相較於圖片翻譯功能，
，即時鏡頭翻譯僅需以行動裝置鏡頭對準想要翻譯的文本，
，翻譯結果就會透過螢幕即時顯示，
，排版字型也將以最貼近原文的方式呈現，讓使用者不論是看路標、認菜名等旅行常見的需求，都能在眨眼之間快速完成。首次和使用者見面的一鍵翻譯（Tap to Translate）功能則讓使用者直接在第三方應用程式中進行翻譯，只需複製想要翻譯的文字，對應的翻譯結果就會自動跳出，再也不必在應用程式以及Google翻譯之間來回切換，讓溝通更快速順暢；一鍵翻譯功能支援103種語言，並搶先開放Android使用者體驗。此外，繼Android之後，iOS使用者即日起也能使用Google離線翻譯功能，只需下載對應語言套件，就能不受網路覆蓋影響輕鬆完成翻譯。同時，Google也進一步降低各離線語言套件的檔案大小至25MB左右，相較於以往Android版本瘦身程度達90%，讓使用者用更少儲存空間，就可以把支援的全球52種語言隨身帶著走。1050512(中央社)，
戴資穎在羽球亞洲錦標賽不敵李雪芮，
，止步8強。（資料照／勝利提供）
此刻正在中國大陸武漢舉行的羽球亞洲錦標賽，
，中華女單一姊戴資穎，
，今日8強賽碰到世界排名第3、大會頭號種子、地主名將李雪芮，
，17比21、19比21敗下陣來，
，無緣闖進4強，
，中止對戰2連勝。戴資穎首局與李雪芮互換領先優勢，但在拚戰至7比7平手後逐漸被李雪芮拉開而落敗。次局，小戴展開凌厲攻勢，一度取得12比9領先優勢，可惜隨後連丟4分，反被李雪芮超前。雖在16比19時連得3分逼平，無奈沒能掌握機會，再失2分而敗陣。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
包提斯塔有望重返藍鳥懷抱。(美聯社資料照)
「包爺」包提斯塔(Jose Bautista)至今新東家未定，
，逼不得已降價盼重返藍鳥，
，卻因價碼談不攏，
，使得包爺依舊在市場流浪，
，日前曾傳印地安人、金鶯都想搶人，
，不過舊愛或許還是最美，
，「包爺人生」似乎有望劃下句點，美媒16日報導指出，雖未獲得藍鳥證實，但包爺與藍鳥已接近達成協議。包爺季後離開藍鳥，期望能從自由市場撈回一紙長約，然而36歲的年紀，以及打擊退化、難管理等原因，導致乏人問津。他為了保有舞台自願降價，與藍鳥重啟協商，但藍鳥卻不想給他高於一年1720萬美金合格報價的合約，雙方遲未達成共識。經過漫長的等待，現在包爺似乎可以放心了！大聯盟記者桑契斯(Jesse Sanchez)透露，已有消息指出藍鳥與包爺的協商，只剩下談妥合約細節、完成體檢的部分，幾乎確定他將重返藍鳥，不過最重要的合約總值，尚沒有進一步消息。包爺回鍋，不過藍鳥的補強還沒結束，在他們似乎無意簽回桑德斯(Michael Sanders)的情況下，還打算再找兩名外野手助拳，對象雖還沒決定，不過先前曾傳其中一個人選，可能是海盜的「海賊王」麥卡勤(Andrew McCutchen)。(中時電子報)
中時電子報體育專頁，
圖為美國國旗。（圖／美聯社）
美國《外交政策》雜誌表示，
，根據現在世界政治潮流的變化，
，一種不再是用左派或右派的政治模式，
，正透過選舉和全球化的催始誕生。文中表示，
，傳統定義的左派、右派的政治概念已無法去解釋現在的政治演變。這種自1945年產生的基本概念源自法國大革命，
，在西方工業化革命和和政治鬥爭中形成，代表了相關對工業化的正反兩種看法。因為那時候人們可以接受這樣的二分法去描述政治身分，進而讓西方政治能維持穩定。但時至今日，那樣的左派或右派的二分法已一去不復返，現在的世界對於公平分配的討論日漸減少，不再適用於後工業化和全球化社會所面臨的政治現況和商業競爭。要使西方政治生活回歸常態，就必須總結出能夠反映當今現實生活政治分歧的方法，而不是繼續用過時的政治概念。而新的劃分方法應體現出一方基本支持全球化，而另一方基本反對全球化的核心概念。如果新的政治討論能在這樣一個框架下進行，分歧雙方的合理爭論就能帶來理性的妥協，從而使西方政治學重返分配性爭論的框架。除非西方能將全球化作為政治生活的基本因素，用一種新的方法對政治分歧進行劃分，否則，各個政黨將一直綜合左派和右派的政策，找不到核心定位。(中時電子報)
文章來源：Two hundred year era of left and right is over
中時國際首頁 更多精彩新聞，
高雄地檢署偵辦高巿官警集體收賄包庇電玩弊案，
，22日晚上持搜索票，
，直搗三民一、二警轄區的遊藝場及電玩店，
，檢方傳喚林姓電玩業者到案，
，23日訊問後認涉嫌違背職務行賄員警，
，因有勾串共犯及證人之虞，向法院聲押獲准。檢警22日晚上搜索三民區大昌路、建國路2家電玩店，以及林姓電玩業者的機台工廠，扣獲58台機台、81個IC板，並帶回店長、員工訊問，因認定有行賄之嫌，檢方諭令張姓登記負責人具保10萬元，陳姓、李姓幹部各交保5萬元。。小港警分局行政組長林振宏日前三民區住處遭搜索，檢方發現他長期使用林姓電玩業者胞弟名下的雙B名車，懷疑他與電玩業者有不正當往來，檢方22日晚上搜索的2家電玩店，都在林男旗下，讓高雄警界包庇電玩弊案愈滾愈大。高市警三民二分局前分局長李世昌、小港分局行政組長林振宏，涉嫌在2011及2012年間任職高巿警行政科專勤組長及組員任內共同收賄，先後遭檢調搜索、約談，兩人分別於今年8月及日前依違反《貪污治罪條例》收押。據了解，檢調此次搜索行動是因為李世昌的羈押4個月期限近日將要屆滿，檢方偵結在即，為查清楚李男所包庇的對象是否有經營賭博性電玩，因此於22日晚上發動突襲，並針對他與林振宏有地緣關係的三民區電玩店展開搜索。(中時)，
清涼辣妹幫忙促銷高市「西城輕旅行一日遊好玩卡」。（張啟芳攝）
霸王級寒流席捲全台，
，清涼辣妹不畏低溫幫高雄促銷觀光；高市觀光局推出「西城輕旅行一日遊好玩卡」，
，1天只要299元就能玩透西子灣到蓮池潭沿線景點，
，還享沿路商家優惠，
，提供農曆春節旅遊新選擇。高雄今天早上溫度在8度左右，
，3名清涼辣妹在蓮池潭載歌載舞吸引民眾圍觀，原來是觀光局又有促銷新點子，但天氣真的冷，在等待表演時，辣妹三人相互擁抱取暖。局長許傳盛表示，今年針對蓮池潭和西子灣推出「西城輕旅行一日遊好玩卡」，結合電動船、電動公車及電動腳踏車與食、宿、遊、購、行，連結西子灣至蓮池潭沿路景點，限量發行1000張。許傳盛說，遊客可從高鐵站搭乘西城快線公車至蓮池潭，再搭乘蓮池潭電動船遊湖，接著騎乘小藍波公共腳踏車，踏尋左營舊城歷史風情。結束蓮池潭遊程，繼續搭乘西城快線前往西子灣，在駁二藝術特區享受藝文氣息、或在西子灣享受浪漫的夕陽氛圍，也可至打狗英國領事館探究歷史。觀光局表示，「西城輕旅行一日遊好玩卡」內含高屏澎好玩卡1張、西城快線1日券、蓮池潭電動船來回船資、當日無限次搭乘公車及周邊合作商家的各項優惠，民眾可上「高捷市集─高屏澎好玩卡」網站查詢。(中時即時)，
潘鴻麟表示，
，加班費應該視實際工作情況發給，
，勞檢查員曾到郵局稽查，
，「勞工明明在加班，
，卻說他沒加班、是下班在休息」，
，上月針對楊梅郵局依違反《勞基法》開罰20萬元，
，對此，
，桃園郵局表示，已向桃園市政府提出訴願，對於加班費請領部分須事前申請，並非主動給予，若事先未申請而補請，郵局也會補發。郵局強調，明文規定「假日非執勤人員嚴禁到班」，但議員認為投遞郵件有區域性不同等因素，像復興區雖有集中郵件，但住戶間相距甚遠，不能一視同仁。議員表示，除郵局外，桃園市有1萬多家工廠，但只有中央的北區勞檢所可進行勞動檢查，市府的勞動局不行，也無裁罰權，只能針對勞動條件進行檢查。 台北、新北、台中及高雄均設有勞動檢查處，桃園市目前僅有1名勞動檢查員。潘鴻麟表示，明年7月將成立勞動檢查處，預計可編列69名勞動檢查員，屆時將補其不足並積極進行各項檢查。，
