第31屆「台韓觀光交流會議」雙方共235位代表與會，
，隨著台韓今年互訪人次預計將突破150萬人次，
，會中雙方達成2017年互訪達200萬人次目標共識，
，將持續深化交流、合作推廣。（觀光局提供）
左起為台灣觀光協會會長賴瑟珍、觀光局副局長劉喜臨、韓國旅行業協會會長梁武承。（觀光局提供）
台韓觀光界盛事「第31屆台韓觀光交流會議」日前於台中市擴大舉行，
，雙方共235位代表與會。隨著觀光熱潮、配合航線與航班增加，
，台韓今年互訪人次預計將突破150萬人次，
，此次會議中雙方達成2017年互訪達200萬人次目標共識，將持續深化交流、合作推廣。「台韓觀光交流會議」由台灣觀光協會（TVA）與韓國旅行業協會（KATA）共同發起，1974年起由台韓雙方輪流舉辦。韓方此次由韓國旅行業協會會長梁武承率領多家韓國重量級旅行社、韓國教育旅行協會及韓國觀光公社等55位代表出席，我方則有180位代表出席。因應觀光趨勢變化快速、台韓雙向市場改變，此次會議針對實質議題進行討論，包括如何開拓潛在客源、重遊客層如何行銷宣傳及協同航空公司擴大地方交流，鼓勵雙方旅客深入地方，體驗都會區外的風貌並促進地方經濟發展。觀光局副局長劉喜臨表示，台韓觀光需以雙向交流為目標，今年前三季韓國來台旅客達62.8萬人次，年增33.72％；台灣赴韓旅客達61.7萬人次，年增達70.63％，主要由於去年受到MERS影響。劉喜臨指出，未來台韓觀光交流除了人數提升外，亦有賴產業共同討論如何提高服務品質及產品內容多樣化，配合新一代旅客思維進行網路行銷等。未來雙方除了觀光交流外，應擴大至運動及影視觀光，更應將雙方交流向下紮根，推動教育旅行。經過一天討論後，台韓未來雙方將就台中2018花博、江原道平昌2018冬季奧運等大型活動，進行相關觀光資訊宣傳合作；同時，因應航班增加，改善旅客接待環境，強化產品包裝設計，協助雙方地方推廣，並推動教育旅行向下紮根。雙方會長也共同發表，敦請兩國政府觀光部門彙總會議意見，就如何運用航空、便捷交通運輸及擴大宣傳地方觀光資源，發掘相互潛在客源，並落實推動重遊客層宣傳推廣，雙方共同努力於2017年達成互訪200萬人次目標。明年會議將於韓國仁川廣域市辦理。(時報資訊)，
彰假溪湖果農陳思偉說，
，今年的溫室葡萄產量減少，
，價格看好。（鐘武達攝）
彰化縣的溫室葡萄正式開採上市。（鐘武達攝）
彰化縣的溫室葡萄開採，
，受到去年颱風及年初霸王級寒流影響，
，今年的葡萄產量銳減，
，價格則是上揚，
，果農還透露，
，由於今年天候溫差變化大，反而刺激出葡萄的果香，算是小小的因禍得福。溪湖、埔心與大村是彰化縣種植葡萄的重鎮 ，其中溫室葡萄在4月初就進入產期，最近開始大量採收，纍纍的葡萄果實似乎是大豐收，但是果農不以為然表示，「今年的產量要比去年少很多」。溪湖果農陳思偉表示，去年8、9月蘇迪勒、杜鵑颱風摧殘，今年初又有寒流，彰化地區的葡萄受災慘重，產量幾乎「腰斬」，要比去年減產了3至4成。不過，葡萄產量產量少，價格相對上揚，去年溫室葡萄開盤價每台斤約賣100元，今年開盤以來，每台斤可賣到120元至150元。陳思偉宅配販賣的溫室葡萄，1盒5台斤裝售價600元。預期明年的溫室葡萄價格也不便宜！陳思偉表示，去年的風災導致很多葡萄樹折損或開不出花，有不少果農為此忍痛將受害的葡萄移除重新種苗。重新栽種的葡萄需要2年育苗、所以明年溫室葡萄價格還是看好。埔心鄉路葡萄隧道休閒農場黃俊仕說，年初的寒流影響葡萄的收成，不過，這種特殊的天候，反而激發出更濃郁的葡萄果香，是意外收穫。(中時即時)，
副總統陳建仁（中）伉儷20日結束7天6夜的「仁翔專案」之旅返台表示，
，此行實踐踏實外交理念，
，提高國際能見度，
，成果豐碩且成功。中央社記者邱俊欽桃園機場攝 105年8月20日
副總統陳建仁結束7天6夜的「仁翔專案」之旅返台，
，他表示，
，此行實踐踏實外交理念，提高我國國際能見度，也瞭解台商在多明尼加投資的成功，提供廠商赴海外投資，進行全球布局的選項。陳副總統上任後首度出訪，前往友邦多明尼加參加總統梅迪納（Danilo Medina）就職典禮，過程中除了訪問友邦與僑界外，並且過境美國紐約。副總統今天清晨5時返抵國門，他在機場發表談話時表示，此行成果豐碩且成功。副總統說，這次出訪雖然時間很短，深感責任重大，並達成三項成果，包括第一、實踐踏實外交的理念，以互助互惠的外交新模式結交朋友，並且對雙方關注的議題深入討論，友邦也感受到和我國數十年來的友好邦誼，並期盼規劃對雙方有利的各種計畫，以深化彼此友好關係。第二、增進與出席就職典禮中各國元首與政要的情誼，包括與瓜地馬拉、宏都拉斯、巴拿馬、海地等多國元首、特使團，在就職典禮與酒會中的寒暄互動，也提高我國的國際能見度。第三、瞭解台商在多國投資情形，多明尼加確確實實可以成為我國廠商赴海外投資，做為全球布局的選項之一。包括台商在多國投資的太陽能電廠，成為多國重要的電力來源，另外，台商投資的溫室蘭花農場，所生產高品質的蘭花，在海地等國廣受歡迎。副總統說，這些案例告訴我們，在多國的投資環境有一定優勢，也提供我國廠商赴海外投資，進行全球布局的選項，他希望藉由這個機會，邀請國內朋友可以到友邦，實地瞭解雙方互補的空間，增進彼此互惠。副總統也感謝多國外交部、教廷駐多國的總主教，為兩國邦誼一起祈禱。另外此行出訪過程中過境紐約，也感謝美方展現高度尊重與禮遇，與關心台灣發展的海外旅居的朋友盛情接待。副總統表示，這次仁翔之旅相當成功，也是大家努力的成果，讓他感受到，由於每位中華民國人民在崗位上盡到最大的努力，才使得全世界的人都能看見台灣，對台灣寄予很多厚望。1050820(中央社)，
由於桃園機場第二航廈停電導致電腦故障，
，華航(2610)今天下午六點後於第二航廈出發的航班，
，請旅客改由第一航廈櫃檯辦理報到手續。華航表示，
，今晚包括CI503上海、CI158大阪、CI006/ CI008洛杉磯、CI032溫哥華、CI004舊金山、CI053布里斯本/奧克蘭等航班，
，因今日雷雨影響桃園機場運作而調整至第一航廈報到。華航表示，
，對於因大雷雨影響而延遲搭機的旅客，
，可洽原訂位旅行社或華航客服中心協助改訂其他航班。華航表示，旅客改訂2016年7月1日(含)前出發之相同航線，可免收改訂位手續費；2016年7月1日(含)前辦理原訂今日航班之退票，亦免收退票手續費，其餘相關票價規定維持不變，任何因改訂位所衍生之價差仍須收取。(時報資訊)，
33歲「最老球后」小威廉絲在澳網奪得生涯第19座四大賽女單冠軍，
，順勢獨居1968年網球公開化之後的四大賽女單冠軍終身排行榜第2席，
，如今她說出了歷史性目標：追上葛拉芙的22冠！小威以澳網封后當選世界女子職網協會WTA「1月最佳球員」，
，接著與姊姊大威在聯邦盃幫助美國隊擊敗阿根廷。小威說了追上葛拉芙22冠的渴望：「我也很希望拿到22座大滿貫！其實能拿到19冠已經很艱難了，
，那是我花了33年的時間才達成的。我希望能達到22冠的成就，
，但我也得先有20、21冠，
，況且現在年輕好手輩出，
，奪冠挑戰難度更高。」小威由1999年美網奪下生涯第1座四大賽女單冠軍到奪得2015澳網冠軍已超過15年，稱霸女網的歲月橫跨了3個「decade」（10年）。超越葛拉芙的四大賽女單22冠，是小威留在場上的最大動力。「這並不是秘密，我想趕上葛拉芙的紀錄！」小威毫不保留的宣言，而她的法國教練、男友莫拉托魯則老早就預言：「小威可以追上葛拉芙！」，
意識是所有心裡感受的基礎，
，當心智活動的問題無法以意識得到解決時，
，無意識是否會出現而取代有意識？殘存的記憶與經驗是否已存在無意識的烙印？105年12月30日至106年1月10日，
，法籍藝術家Thomas Pourcelot的創作個展將在高雄市文化中心至真堂三館展出，
，12月30日(五)下午4點的開幕茶會，
，邀請有想意識、無意識、有靈感的您們前來體驗一日藝術家，
，嘗試在畫布上揮灑您的筆觸，
，創作製作過程中如同進入藝術家Thomas有意識與無意識的創作世界，感受更多視覺感官世界，增添更多趣味性與無限可能。法籍藝術家Thomas Pourcelot以繪畫的方式生活在「有意識vs無意識」的狀態，如創作者所言「我從未真正知道繪畫創作將引領我到哪兒？什麼是作品最後的完成階段？我總是在理性與激情之間尋求平衡。然而何時需要控制？何時又需要拋棄？在我的創作一步步漸漸趨使的過程中，除了真實意識選擇了點畫技巧外，其餘皆由無意識驅動帶領，使我不得不出手…」。這種理性與激情的交替迭起可視於Thomas的創作中。Thomas Pourcelot 1979年生於藝術氛圍濃厚的法國家庭，也因此開啟了對於藝術與多元文化旅程，至今的15年間，Thomas長期旅居奧地利、北京、首爾、高雄、沙烏地阿拉伯。最後在沙烏地阿拉伯埋首創作的三年之後的今年再度回到高雄，選擇以高雄為創作基地，其作品受當代藝術與土著藝術的影響，亦是其長期浸淫於多元文化中的深刻體悟的表現。《有意識vs無意識》全新系列作品中表現出作品未有完成的時候，只有在創作者感到最有趣最滿意的時候停留。我們期待著這場盛會，因為一旦觀眾來到展場觀看時，觀眾即是演員本人，映入您眼中的圖像讓您的腦部不得不參與有意識與無意識。(中時)，
FinTech正在改變你我的生活，
，行動支付未來恐取代現金。(示意圖/達志影像/shutterstock提供)
FinTech（金融科技）正在改變你我的生活，
，行動支付就是其中的一環，
，科技大廠蘋果、三星、阿里巴巴、騰訊競相搶食大餅，
，不久的以後，
，現金也許會從你我的生活中消失，
，再也不需要帶錢包出門，
，一支手機就能闖天下！
Fintech金融科技：科技掀起的一場金融革命
「區塊鏈」技術崛起 10年後銀行恐全面消失
「你的毛利就是我的機會」 詹宏志：銀行Uber來了
網路借貸爆黑幕！中國P2P壞帳飆破2000億
雖然台灣行動支付普及速度緩慢，但在英國卻已經相當盛行，《MoneyDJ》報導，萬事達卡(MasterCard)英國與愛爾蘭總裁Mark Barnett指出，預計5年內多數現金將在英國、愛爾蘭消失，30年後口袋放現金恐怕會顯得過時。另外，英國央行首席經濟學家Andrew Haldane曾說過，只採行負利率仍無法刺激消費，因為民眾會把錢從銀行提領出來，想讓負利率真正發揮刺激功能，得用類似比特幣技術的電子錢包來取代紙鈔，如此一來，民眾若不想看到存款縮水，就會乖乖用力消費，而英國央行已開始進行這方面的研究。未來展望看好，也讓電子支付系統服務商Square股價仍站在歷史高點附近，周三(13日)收在15美元。政府將2015年訂為台灣行動支付元年，各行各業紛紛投入其中，積極發展，目前國內較常見的行動支付有：手機信用卡、行動刷卡機(Mobile POS)以及QR Code等，看似方便的操作方式，在台灣卻還沒完全普及，民眾仍習慣用現金到市場買菜，有分析指出，會造成這個現象，除了民眾還沒養成習慣之外，商店POS系統並未普及也是原因之一，加上資安疑慮，台灣民眾仍以現金或信用卡交易為主。只是，目前英國非現金支付也有個現象，就是缺乏強勢的主導者，民眾到不同停車場就得下載不同的APP繳費，每下載一次都得重新申請、填寫資料，相當花時間，讓車主不禁抱怨：「看起來便捷又高科技的APP，有時候比不上一枚硬幣來的方便實用。」(中時電子報)，
三聯科技公司捐贈「複合型地震預警系統」給台南市20所學校，
，捐贈儀式12日在崑山國小舉行，
，由總經理林廷芳（左）與台南市長賴清德（右）主持。中央社記者楊思瑞攝 105年5月12日
台南市長賴清德今天表示，
，台南市對於2月6日震災的重建持續進行，
，所有善款的支出一定用在地震相關方面，
，並完全公開、透明。台南市20所學校今天獲得三聯科技公司捐贈複合型地震預警系統，
，捐贈儀式在永康區崑山國小舉行，
，由賴清德代表受贈。賴清德致詞時表示，台南市在今年2月6日的地震中受到嚴重災害，目前各項重建工作都在進行。市府以「同理心」、「多元照顧」、「專案列管」、「支出公開透明」等4項原則執行。他說，對於受災戶的照顧分為人與房屋兩部分，並由社會局、教育局就所轄職權進行專案列管，每一家戶會配有一名社工師，全面進行關懷。賴清德指出，很感謝社會各界在震災發生後捐贈的善款。台南市雖然是直轄市，但各項客觀條件資源幾乎無法與其他直轄市比較；市府一定會把善款用在地震相關方面的事，但有很多事要做，支出一定會公開、透明。1050512(中央社)，
歐洲最大商業銀行－匯豐銀行（HSBC），
，去年4月釋出搬遷企業總部的風向球，
，外界認為香港最有可能雀屏中選，
，但15日傳出消息，
，匯豐董事會決定將總部續留英國，
，但也強調「重返亞洲」的策略未變。財新網報導15日指出，匯豐董事會開會決定，考量倫敦是全球重要國際金融中心之一，擁有大量優秀技術與國際專才等條件下，總部將續留倫敦，但亞洲仍是匯豐未來發展策略重心，將加強投資珠三角和東盟等地區。匯豐集團主席范智廉也說，集團發現以亞洲為主的策略重心，以及繼續以倫敦作為總部，最能符合客戶和股東期待。不過，英國《金融時報》則稱，香港中箭落馬可能與中國政府對近期金融市場波動的「政治回應」有關，還有加上最近有3名香港書商被拘留的事件，引起西方銀行家對中國破壞香港司法獨立性的擔憂，這些都是可能因素。(旺報即時)，
第6屆「原Band大賞－全國原住民樂團族語創作大賽」周末於碧潭東岸廣場舉辦初賽。（蘇俞璇翻攝）
第6屆「原Band大賞－全國原住民樂團族語創作大賽」周末於碧潭東岸廣場舉辦初賽，
，參賽者從幼稚園小女孩到高齡70歲阿嬤，
，30組隊伍競爭10組決賽名額，
，角逐60萬元總獎金及前往深圳音樂節的機會，
，曲風有部落古調、現代流行樂，
，還有龐克搖滾，
，展現原住民多元音樂樣貌，現場充滿濃濃原民風。(中時)，
