雄中蕭亦廷有旅居澳門1年經驗，
，也促使他決定赴香港求學列為首要目標。（李義攝）
雄中滿級分學生蕭亦廷，
，因曾隨母親旅居澳門求學1年，
，練得一口道地廣東話與英語，
，想報考香港大學精算系，
，未來也想在海外發展。蕭亦廷的父親是屏東慈惠醫專校長，
，母親在澳門理工學院藝術高等學校擔任校長，
，國中旅居澳門的經驗令他深刻難忘，
，澳門教育以廣東話及英語為主，
，他學得頗有心得。為了一圓赴香港求學的夢想，他報考與托福同等級的「雅思」，拿到7.5級的好成績，加上廣東話頗溜，更堅定赴香港求學的念頭。20日就要接受香港大學面試，他說，香港大學放榜時間比台灣早，若獲錄取，一定去。蕭亦廷說，選讀精算系是因為對把數學應用在經濟、保險業務等很感興趣，且想在海外發展，赴港求學可提早接觸世界。他從小學圍棋，認為培養出清晰的思路，面對難題時，會冷靜思考，爬梳出條理脈絡，助益很大。他分享讀書心得「應把時間投資在正確的地方」不少考生花很多時間在自己的強項科目，卻忽略了弱項科目，時間配置失當，就會事倍而功半，若能重新調整，結果絕對不一樣。(中時即時)，
林書豪（右）手感超冷，
，只得到1分，
，終場黃蜂也敗給巫師。（美聯社）
黃蜂隊於台灣時間今天凌晨在華盛頓客場與巫師隊交手，
，儘管巫師已無緣季後賽，
，仍打出頑強氣勢，
，最多曾領先16分。終場則以113比98勝出，
，中止黃蜂最近的2連勝。「豪哥」林書豪此役仍以替補上場，
，打了約22分鐘。可惜手感超冷，
，6投0中，
，只在第3節快要結束前2罰中1、得到1分免於掛蛋。第4節他就坐板凳到比賽結束，另有3次助攻、1個籃板進帳。此役巫師隊大都佔上風，上半場結束以55比48領先。黃蜂曾在第3節一度以61比59超前，但好景不常，巫師馬上逆轉，比賽結束前不到4分鐘更領先16分之多，黃蜂大勢已去。巫師以中鋒葛泰21分13籃板表現最佳，塞申斯15分11助攻；替補上場的索頓16分5籃板4助攻，表現亦佳。黃蜂命中率僅34.6%，遠不如巫師的52.5%，是落敗主因。表現較佳的是肯巴沃克16分7助攻，馬文威廉斯14分6籃板，替補中鋒卡明斯基18分11籃板。已打進季後賽的黃蜂，目前排名東區第6，還有一點機會擠進前4名，取得主場優勢。今天輸球後落後第5名熱火0.5場勝差（稍晚熱火要和魔術交手）、第4名塞爾提克1場勝差，但例行賽只剩最後2場，對黃蜂較為不利。不過關鍵還是明天黃蜂要到波士頓挑戰塞爾提克，勝負對雙方都很具關鍵。(中時電子報)
投票》NBA勇士隊能打破公牛隊的72勝紀錄嗎？
中時電子報運動專頁
NBA(4月11日)今日戰果
快投票！勇士能打破公牛72勝紀錄嗎？，
客場落難的洋基昨回主場迎戰連勝老虎，
，洋基球場賽前介紹先發陣容，
，只有5棒羅瑞格茲（A-Rod）未獲全場一致歡呼，
，而是參雜著噓聲。當這位因使用禁藥而被禁賽211場的昔日金童，
，在1局下首次打擊就遭三振之後，
，噓聲則更大了。
第3局二度打擊，
，情況類似，
，在相隔10個月後首次回到紐約出賽，
，A-Rod總共領了3張老K。唯一的好消息是，
，在「守護神」李維拉被「三冠王」米蓋卡布瑞拉轟出追平兩分炮、救援失敗之後，洋基仍靠賈登納在10局下的「再見安打」，以4比3中止近來的4連敗，也替老虎的12連勝畫下句點。
「A-Rod以前也碰過這種情況，被球迷噓過。他知道自己該怎麼做，我也期待他有所作為。」洋基教頭吉拉迪說。
不幸的是，復出4戰、15打數以來，A-Rod只拿出3支安打，沒有長打，沒有打點，也沒有得分的成績。
致勝功臣賈登納說，他實在很難理解，為什麼人們會穿著洋基的T恤，卻對自家球員狂喝倒采。一位名喚金恩的洋基死忠球迷提供了答案，應該是不少粉絲的心聲。
「看到羅瑞格茲根本不在我的計畫內，」數月前就買了門票的金恩說：「我認為他根本不應該在這裡，我還以為會有更多噓聲呢。事實就是事實，因為他說謊，原因就是這樣。」
《美聯社》記者華克現場觀察，儘管不少隊友之前曾發言聲援A-Rod，但場面話成分居多。除了賽前3小時的打擊練習，有餵球的助理教練和牛棚捕手相伴之外，A-Rod都是一個人，沒有隊友一起揮棒或寒暄，他也沒跟媒體說過話。，
英國安德魯王子遭指控曾與未成年女孩性接觸的風波，
，愈演愈烈。白金漢宮3天內連續發出4次否認聲明，
，安德魯王子前妻莎拉．佛格森5日也首度跳到第一線捍衛前夫，
，宣稱安德魯是「最了不起的男人」。儘管白金漢宮極力否認女王次子安德魯與未成年少女有不當行為，
，並「提醒」英國媒體查證報導消息可靠性，
，安德魯王子的性醜聞連日來仍占據大小媒體頭版，
，對英國王室形象，
，已造成極大傷害。安德魯王子於5日晚間中斷豪華滑雪假期，
，趕回英國，
，並擬於6日與英女王和王室法律顧問，緊急商議對策。值此同時，與他同在每周索價2萬2000英鎊（約台幣110萬元）瑞士奢華滑雪小屋度假的前妻莎拉則跳出來捍衛前夫，宣稱安德魯王子是，「最了不起的男人」。55歲的莎拉表示，1986年她嫁給約克公爵（安德魯王子）時，是她人生中最美好的一刻，「他是個了不起的男人，是世界上最好的男人。」莎拉說，「約克家庭關係緊密，我們緊緊的結合在一起。」莎拉和安德魯王子的婚姻僅維持6年。離婚近20年來，兩人依然共同攜帶女兒度假，安德魯並收容了經濟破產的莎拉，安排她居住在自己的私人莊園中。2010年時，涉入這波未成年少女「性奴」醜聞的美國富商愛波斯坦曾資助莎拉1萬5000英鎊（約台幣75萬元），幫忙她償債。但莎拉對此事隻字未提。，
笨賊作案後留電話向失主索「加班費」，
，被警方逮捕。（圖／取自央視影音微博）
前幾日，
，大陸重慶雲陽發生一起特殊的盜竊案，
，原來是盜賊夜間盜竊車內財物後，
，竟留下自己的聯繫方式，
，讓車主支付「加班費」後才返還物品。央視報導，
，當地警方很快根據他留下的資料抓獲該男子，
，初步查明其作案20餘起，已將其刑事拘留。(旺報即時)，
「什麼，
，中澤桑找我？」聽到日本共同通信社阿靈頓分社長早川雄三，
，特地進到金鶯主隊更衣室傳訊，
，陳偉殷的眼睛立刻亮了起來。昨天做完傳接球練習，
，殷仔就從右外野跑回本壘後方，
，向「中澤桑」寒暄請安。
「中澤桑」何許人也？他叫做中澤好宏，
，是遊騎兵日投達比修有的個人防護員，
，同時也是前中日龍隊的防護員，
，從殷仔赴日發展就開始照顧、鼓勵這位「台灣囝仔」。
「偉殷這小子啊，當年才17、18歲，在日本訓練，傳完球就嚷手痛，跑個步就喊腳痛，像個愛哭的孩子一樣。」談起殷仔，中澤露出無奈又疼愛的表情，微笑著說：「我都跟他說，你這麼年輕，撐一下就過去了，逮就卜啦（沒問題啦）。」
中澤說，他並不清楚殷仔這次拉傷右腹斜肌的詳情，但殷仔都說已經好了，今天出賽應該沒有問題。倒是他現為遊騎兵的一員，「左右為難」實在相當掙扎。
「明天真的會讓我很為難啊…我希望最好的結果，就是陳先發個6局無失分，但我們遊騎兵在他下場後贏得勝利，這樣就最完美了。」中澤笑著說。
相較之下，中澤現在的「老闆」達比修有就沒有這種困擾。達比修是遊騎兵明天的先發投手，剛好與殷仔相差1天，沒能上演台日巨投對決。
「沒對上陳可惜嗎？不會耶。若他是打者才會與我『對決』，投手對投手的話，我並不是那麼在意碰上誰。」談到殷仔今天的復出先發，達比修則開玩笑說：「我希望他不要投得太用力，可以投得不錯但不要太好，讓我們可以贏球。」，
前長榮航空董事長張國煒今天由委任律師宋耀明發出聲明，
，強調他雖被迫離開長榮航，
，但對長榮航員工、小股東、外資、銀行等，
，仍覺得有無可迴避的責任，
，決定由華光公司指派宋耀明、梁懷信二位律師，
，擔任華光公司在長榮航空之法人代表董事。由宋耀明所發出代張國煒聲明如下：長榮航空為先父一手創立，
，經過27年兢兢業業之經營，
，長榮航空之公司治理與飛航安全已為國際均認同首屈一指之航空公司。國煒雖被迫離開長榮航空，
，但對長榮航空之員工、小股東、外資、銀行及廣大消費者，仍覺得有無可迴避的責任。國煒因此決定由華光公司指派極富公司治理專業之宋耀明律師、梁懷信律師擔任華光公司在長榮航空之法人代表董事，以持續關切長榮航空未來的公司治理及飛航安全。(工商即時)，
趙又廷和高圓圓28日在艾美酒店舉行喜宴，
，前晚他和好友舉行派對，
，貼心地把高圓圓介紹給好友認識，
，新人還扮成皇上和女僕。阮經天（小天）在微博分享《艋舺》「太子幫」合照，
，獨缺鳳小岳，
，隨後鳳回應：「星期五合體。」小天日前受訪時說，
，趙和高一直在媒體上放閃，
，甜蜜到讓人起雞皮疙瘩，是個噁心的人！哥哥代表 高母缺席合照中，趙又廷、小天、黃鐙輝、蔡昌憲一字排開，彷彿回到當年。今晚席開45桌，每桌以３萬５計算，酒席超過158萬，賓客以男方家為主，包括爸爸趙樹海的演藝界朋友，以及新人在台港陸演藝圈的好友，高圓圓母親因身體不好無法出席，由哥哥代表。高圓圓的父母都是中國宇航局幹部，她小時候在宇航局研究院長大，與哥哥非常親密，家人都叫她「跟屁蟲」，老是跟在哥哥後面，今晚喜宴後，新人不再於大陸辦喜宴。小天日前受訪，被問到趙又廷老是公開跟老婆放閃，是否羨慕？他說不會，認為趙是學他跟女友許瑋甯公開戀情，愛得大膽，但他的婚事還沒一撇，趙後來居上，在愛情上超車，笑說：「我覺得他是有點沒禮貌啦！」小天示愛 催促早生小天模仿趙又廷說：「圓圓，我好愛妳哦！」表示趙是負責專一的人，一旦認定就不會改變，就跟兄弟間的情義一樣。他很期待趙快生小孩，應該最快一年內就有愛的結晶，小孩應很帥或很漂亮，至少腦子一定很好。是否會在趙的喜宴上惡整他？小天說，肯定要整的，但還沒有想到怎麼整，因為顧忌跟高圓圓沒那麼熟，不知道高會不會生氣，又加上趙的爸爸趙樹海是資深「前輩」，還是不要玩得太過火比較好。（相關新聞刊C2），
針對總統當選人蔡英文未來就職演說中的兩岸部分，
，海協會副會長孫亞夫今天說，
，總的來說還是要承認「九二共識的歷史事實」，
，認同大陸與台灣同屬一個中國的核心意涵。孫亞夫並針對520後兩岸關係的發展表示，
，這取決於「開局怎麼樣」，
，開局的狀況會對未來4年兩岸關係發展的速度、方向有重要的影響。「現在是處在一個塑造兩岸關係未來的關鍵時刻」。至於大陸外交部長王毅的「憲法說」，
，海協會副會長葉克冬則說，
，王毅的意思很明確，
，就是講「兩岸同屬一個中國」，
，「實際上沒有別的意思」。但台灣有很多媒體對此有些「誤判和誤解」。孫亞夫及葉克冬目前都是大陸海峽兩岸關係協會副會長，也是中國大陸全國政協委員，兩人下午是在中國人民政治協商會議第12屆全國委員會第4次會議開幕式結束後分別受訪時，作上述表示。有媒體問到，大陸將如何看待蔡英文的就職演說對兩岸關係的表述？孫亞夫回答，總的來說，大陸一直到國務院台灣事務辦公主任張志軍1日的說法，還是強調「九二共識」這個政治基礎對兩岸關係穩定發展的重要性，還是要承認「九二共識的歷史事實」，認同「大陸與台灣同屬一個中國」的核心意涵。至於台灣綠營學者與大陸學者，在總統大選後有無接觸，孫亞夫說，他自己是沒有。至於之後要不要交流，如果雙方在兩岸關係的政治基礎上有共同語言，還是可以交流，因為現在「繞著說是沒有意思的」，還是要回到兩岸關係政治基礎如何看待，而不是文字遊戲。葉克冬則對520後兩岸關係的發展說，他對兩岸關係的長遠發展保持樂觀，每個階段只要能按照「九二共識」這個共同政治基礎走下去，兩岸關係就能夠順暢；不遵守「九二共識」，企圖去搞任何分裂行動，兩岸關係前景就不樂觀。1050303(中央社)，
一輛滿載遊客的觀光巴士廿八日晚行經義大利南部一座高架公路時，
，失控撞上數輛汽車，
，而後衝出橋邊護欄墜落山谷，
，造成至少卅九人死亡，
，包括許多兒童，
，這是歐洲近年來所發生類似車禍中，
，最嚴重的一起。
這輛巴士搭載四十八名乘客，
，於周末期間走訪過溫泉鄉泰雷瑟泰爾梅及聖比約神父（Padre Pio，
，義大利著名聖人）的出生地後，啟程返回那不勒斯。廿八日晚間八時卅分左右，巴士在一座高架公路時，突然失去控制，在衝撞四、五輛汽車後，撞斷路旁護欄，從卅公尺高的高架道路墜落山谷。
救難和消防人員趕到後，尋獲卅七具遺體，巴士司機也在其中，死者大多在扭曲變形的巴士裡被找到。另有兩名傷者送醫後不治。罹難者遺體被暫放在附近一所中學臨時搭建的停屍間內供家屬指認。另有十餘名傷者，有些來自那些被波及的車輛，被送往醫院救治，其中幾人傷勢嚴重。
有報導稱，肇禍原因疑似巴士司機超速行駛。但若干目擊者表示，巴士當時以「正常速度」行駛在高架公路的下坡路段，但突然變換方向，開始衝撞沿路其它車輛。有些目擊者聲稱曾聽見一聲疑似巴士爆胎的巨響，巴士上一名生還者也宣稱巴士司機可能因為爆胎而無法控制車子。正在希臘雅典訪問的義大利總理雷塔形容這起車禍是一場「巨大的悲劇」。這也是南歐不到一周內所發生第二起重大交通事故。西班牙火車廿四日晚在聖地亞哥德孔波斯特拉附近出軌，造成七十九名乘客喪命。，
