標籤彙整:日文翻譯

示威群眾包圍警總斷電 罷免泰總理未過關 抗爭升溫

     泰國國會下議院28日否決在野黨「民主黨」提出的倒閣案,

運動彩劵投注

,總理穎拉贏得勝利後,

微整形

,呼籲反對派以國家福祉為重,

高雄票貼

,同意與政府對話,

骰寶

,終止街頭抗爭。不過,

台中民間二胎

,示威群眾並不領情,

真人21點

,持續挺進包圍首都曼谷政府各部會大樓,

民間貸款

,甚至切斷國家警察總部電力供輸。
     泰國下議院28日針對總理穎拉的不信任案表決,

日文翻譯

,投票結果134票贊成、297票反對,

遊艇駕照

,不信任案遭否決。穎拉稍後在全國電視演說中,懇求示威者為了國家和平,終止街頭抗爭,以免傷害泰國經濟。她說:「政府不願衝突對抗,已準備好與各方合作,共同尋求解決之道。」
     不過,在穎拉發表談話後幾小時,約1000名抗爭群眾包圍曼谷市中心的國家警察總部大樓,並切斷電力供輸,連鄰近軍警醫院也受波及,現場全副武裝的鎮暴警察未進行驅離。警察首長薩沃西里說,目前總部不得不靠發電機維持運作。
     議會路線失敗後,反對派決定堅守街頭抗爭,持續逼迫穎拉下台。前「民主黨」議員、示威領袖素貼日前率數千支持者攻占財政部大樓庭院露宿兩夜,28日繼續走上街頭,包圍曼谷地區政府各部會大樓,與警方緊張對峙。
     「我們喜歡和平手段,如果我們沒有成功,我準備好戰死沙場。」素貼說:「直到國家權力回歸人民手中,示威群眾才會停歇。這沒有協商空間。」
     泰國街頭抗爭越演越烈,聯合國祕書長潘基文28日表達關切。發言人內瑟基說,潘基文憂心曼谷政治緊張情勢升高,他呼籲各方展現最大節制,克制使用暴力,完全尊重法治與人權。
     這是2010年「紅衫軍」示威風潮以來,泰國出現規模最大的群眾示威,如今迅速蔓延全國25個府級政府機構,連著名旅遊景點普吉島,也出現示威人潮,其中多數是泰國南部反對派票倉。,

已標籤 , , , , , , , , | 發表迴響

包鋼當幫主 一統北方稀土

     大陸最大的稀土生產商包鋼稀土,

wechat行銷

,日前宣布與多家稀土公司簽署股權轉讓協議,

民間貸款

,逐步整合成為大陸規模最大的稀土集團,

高雄酒店上班

,新成立的「中國北方稀土集團」,

喪葬費

,將有效強化大陸對稀土產業上游的控制,

輪盤

,達到穩定市場價格的效果。
     包鋼稀土的公告指出,

苗栗當舖推薦

,公司已經與12家位於包頭與內蒙古的稀土公司簽署「稀土上游企業整合重組框架協議」,

寵物美容用品

,各方同意無償向包鋼稀土轉讓各公司51%的股權,

日文翻譯

,使包鋼稀土成為最大的控股股東。
     包鋼稀土表示,

兒童玩具

,在這波重組程序結束之後,包鋼稀土將對這12家企業的經營戰略、經營範圍進行統一規劃,對產品布局結構進行調整,並在資金、稀土資源、與產品出口配額方面給予這12家企業支持。
     中國證券報引述包鋼稀土總經理張忠的說法表示,包鋼稀土將成立新的「中國北方稀土集團」,成員包含內蒙古、甘肅、四川、山東等地的稀土企業,將建立規範有序的稀土開發,促成大陸首個以大型集團為主導的稀土產業。而這次簽署的股權轉讓協議則是整體計畫的第一步。
     大陸的稀土供應量占全球的90%以上,為全球最大的稀土供應國,但由於缺乏提煉稀土的專利技術與稀土出口走私猖獗,使得大陸的稀土企業缺乏對於稀土產品的訂價權。包鋼稀土曾在2011年與2012年的第4季宣布停產1個月,希望藉由減產的方式來穩定不斷下滑的稀土價格。
     受到官方調控稀土價格與產業整合的影響下,市場普遍看好包鋼稀土未來的獲利表現。若以包鋼稀土A股日前收盤價每股37.40元人民幣計算,公司股價在2012全年漲幅約110%,遠勝過大盤表現。
     根據大陸海關的統計,2012年1~11月大陸稀土出口數量為13,014噸,還不到全年配額的一半。而商務部的公告指出,2013年上半年的稀土出口配額為15,501噸,約為2012年全年配額的一半。
     另外,中國商務部昨日宣布2013年上半年稀土資源的出口配額,初步允許在2013年前6個月出口1.55萬公噸稀土。稀土目前在全球市場價格下滑且需求疲軟。,

已標籤 , , , , , , , , | 發表迴響

台大教授郭瑞祥 勉學子別怕歸零

     美國麻省理工學院畢業的台大教授郭瑞祥,

高雄優質當鋪

,曾任矽谷工程師,

微晶瓷

,年薪數百萬元;在人生最高峰時,

牙齒矯正

,卻歷經肝癌折磨、妻子過世,

日文翻譯

,因而反思生命,

糖尿病飲食

,在台大開「管理與人生」課程,

英文翻譯

,要告訴台大學生,

香港六合彩

,人生不是現在看到的樣子,

船用服裝

,切勿自滿。
     郭瑞祥一路考取建中、台大土木系,

生命契約

,在取得麻省理工學院的碩士學位後,轉而攻讀機械與半導體領域,卅歲拿到博士,在矽谷找到工作,還同時在加州州立大學念EMBA。
     在矽谷工作四年後,他返回台大任教,人生看似一帆風順,但由於長期的壓力,四十歲罹患肝癌,緊急治療才救回一命;兩年後妻子得到「多發性硬化症」,臥病在床五年,二○○七年不幸過世,留下他與兩名年幼的兒子。
     面對生離死別的打擊,他更加深刻反省生命,在管理學院開設「管理與人生」課程,教導學生如何讀大學、男女交往、成功的七大法則、生活品味、價值觀與志業,並播放電影《天之驕子》,讓學生瞭解品格與領導。
     郭瑞祥說,他在台大教學十八年,最擔心的不是成績吊車尾的同學,而是每科都拿第一名的好學生。他回想,自己當學生時總是抱著「第一名情結」;直到博二時,有一科拿B,指導教授卻恭喜他,「從今天起,你再也不必為了拿A去念書,總算可以放膽去做更重要、更有價值的事情」,並且鼓勵他要勇敢去犯錯與創新。
     郭瑞祥把心路歷程及觀察,寫成他的第一本書《勇敢做唯一的自己》,期許年輕人出國留學,「不要恐懼一切歸零的體驗」,因為拿到的絕對不只是學位,而是見識、成熟度、自信心。
     教學方式多元的郭瑞祥,也開發出一套「紙蜻蜓比賽」,讓學生從遊戲去學習統計,已連續三年蟬聯「台大教學優良獎」。,

已標籤 , , , , , , , , | 發表迴響

美國紡織業大復活

     ■美本土紡織業大復活,

香港六合彩

,技術性勞工卻嚴重短缺,

APP開發

,即使工資已大漲,

日文翻譯

,廠商也開設免費培訓班,

借款

,仍乏人問津。
     ■The lack of workers here in Minnesota made shifting business back home frustrating.
     美國明尼蘇達州首府明里阿波里斯市(Minneapolis)地區,

高雄 當鋪

,是紡織成衣業重鎮,

商標申請

,當地知名業者之一的Airtex設計集團,

桃園網頁設計

,為因應顧客需求及掌控生產效率,已逐步將生產作業從海外(中國)移回美國母廠。
     但技術性(熟手)縫紉工卻嚴重短缺,暴露出整個產業都面臨的困境:不愁訂單,只怕找不到足夠的合適員工來生產。
     有3大因素,促成美國紡織成衣業大復活。其一是顧客需求改變,即美國消費者愈來愈偏愛購買美製產品。
     其二是掌控生產效率,即業者需要確保更高的品質、更穩定的供應流程及降低職安上的潛在問題,然而,海外的生產環境已無法因應這些要求。
     美國人 開始愛用國貨
     今年稍早孟加拉發生的紡織廠大樓倒塌事件,造成逾千人死亡,升高業者對於海外生產安全上的疑慮,助長搬回美國本土的風潮。
     其三是海外成本大幅上漲,差距大為縮小。以Airtex為例,其在中國生產,最初的平均人力成本約每小時3美元,但現在,加上福利及住宿後,已增至11.8美元;反觀Airtex美國廠,時薪現約9-17美元,外加0.3美元的福利。
     美國紡織成衣業復活,一直都是以生產自動化為骨幹,但有些作業仍須依賴人力,而目前面臨的技術性勞工嚴重短缺問題,則是該產業先前20年間大幅萎縮下的必然結果。
     美紡織成衣製造業者,為降低成本而將生產外移,自1990年以來,已流失達77%的勞動力,以至於現在要找到足量的技術性勞工,非常困難。
     就美國紡織成衣業而言,其尚需靠人力來從事的工作中,以剪裁及縫紉最為核心,相關的工資因而大漲,估計2007年到2012年間,經通膨調整後,已提高13.2%,同期間美民間部門平均薪資僅增加1.4%。
     為解決缺工問題,明尼蘇達州的紡織成衣業者,和全美各地的製造業者一樣,紛紛設立招聘中心,建置觸控螢幕及其他互動設施,宣傳投身該產業的好處。
     紡織廠 出現人力短缺
     在明里阿波里斯市,業者更已將招聘觸角伸入各高中,同時在中國少數民族苗族文、索馬利亞文、西班牙文的報紙上刊登徵人廣告,也在教會及社區中心張貼徵人啟事。
     在幾近絕望下,業者決定自力救濟,自行培訓。
     一群明尼蘇達州的紡織成衣商組成聯盟,結合專門協助移民、殘障者及靠社福維生者的非營利性組織Lifetrack,及當地的Dunwoody科技學院,在去年聯手推出免費培訓計畫。
     廠商組成的聯盟出錢,Lifetrack負責遴選受訓生,Dunwoody學院提供訓練課程,在為期半年內,每周有2到3個晚上上課,將生手教成合格的產業級縫紉工,學會使用縫紉機、處理帆布等材料。
     結訓後,在廠商贊助下,學員們將花3周在工廠內的各生產站間輪流觀摩,再以最低工資實習2周。然後,廠商各憑本事,開始搶人,且保證時薪從12至16美元起跳。
     不過,這個免費培訓班乏人問津,第1期只招到18人報名,只有9人上完所有課程,因此還沒結訓,每個人就最少已有5個工作機會。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

6月台北電腦展 國際大廠報到

     台北國際電腦展(Computex)將在6月登場,

高雄網頁設計

,主辦單位外貿協會、台北市電腦公會昨日宣布,

抽脂手術

,本屆參展廠商高達1700家,

票貼

,康寧(Corning)和拜耳(Bayer)首度參與,

二胎房貸

,暌違已久的美國、韓國形象館重新回歸,

船員證

,預料本次電腦展將創造250億美元商機。
     台北國際電腦展的重要性日益提高,

票貼

,是全球第二大資通訊專業展,

日文翻譯

,不僅台灣兩大本土品牌宏碁、華碩將在展期發表新品,英特爾、微軟等國際產業龍頭,常藉此盛會發表年度計畫。
     外貿協會指出,今年台北國際電腦展攤位規模5,000個,將吸引多達4萬名國際買主,較去年成長1成,預估參觀人數將超過13萬人,比去年增加5%,國內參觀人數上看10萬人。
     自參展廠商規模來看,英特爾、華碩、宏碁聲勢浩大,這三家各租下展場逾50個攤位,微軟展場攤位規模也到30多個。外貿協會指出,國際大廠康寧、拜耳首度參與,中國大陸的海信、神舟電腦及萬利達等廠商,也將來台參展。
     本屆台北國際電腦展將在6月4日到6月8日,於南港展覽館、世貿一館、三館及台北國際會議中心登場,雲端技術和服務、智慧行動、觸控應用成為三大主題。,

已標籤 , , , , , | 發表迴響

費玉清李代沫合獻《好聲音》加油歌

 費玉清繼和周杰倫合作後,

優質流當品

,再與新生代歌手李代沫合唱,

日文翻譯

,新歌正是浙江衛視《中國好聲音2》加油歌。李日前低調來台,

運動投注

,和費玉清一同拍MV,

日月潭民宿推薦

,他說,

六合彩

,爸媽是費玉清忠實粉絲,

台中當舖

,自己從小聽他的歌長大,

彈簧床

,十分敬仰他,而費玉清也一直關注《好聲音》,最欣賞他的溫暖聲音。
 李代沫參加《好聲音》雖未名列前茅,卻是最快發片歌手,已推出第二張專輯《敏感者》。據悉,他日前來台拜訪費玉清,費玉清盡地主之誼,花一整天時間指導他,兩人的新歌歌詞勵志而熱情,旋律朗朗上口,將於26日首播。
 李代沫持續收看《好聲音2》,很關注學弟妹。他日前被問到這次高手雲集卻沒幾個學員令人印象深刻,他說,他們都唱得很好,都在飆高音、炫耀自己的技巧,這可能就是讓大家印象不深刻的原因。他當初參賽只想好好唱歌,不求功成名就,現在的學員,好想急於獲得什麼,心機過重。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

消費快訊-韓國清潔用品Sugar Bubble將登台

台灣近年來吹起「韓」風,

過敏

,不僅戲劇、3C產品、美妝等大舉登台,

海上休閒

,如今連韓國清潔用品Sugar Bubble甜心泡泡也將在台上市,

日月潭便宜住宿

,11月底開始在HOLA門市販售。主打天然無毒,

台南小額借款

,透過專利技術,

運動彩劵投注

,使用蔗糖與橄欖油取代傳統的合成介面活性劑,

遊艇駕照

,達到清潔去汙效果。因成分天然,

手機APP

,對肌膚較無刺激性、過敏等問題,

日文翻譯

,韓國一年賣出上百萬瓶,

船員證

,營業額達6億元。台灣首波精選4款人氣商品,分別針對碗盤、蔬果洗潔和浴廁、廚房清潔,單瓶售價299元。,

已標籤 , , , , , , , , | 發表迴響

容獎增訂總額上限 北市1坪換1坪專案續推動

    內政部增訂「都市計畫容積獎勵」上限,

日文翻譯

,都更地區上限為百分之五十,

專利買賣

,預計明年元旦上路,

德州撲克

,外界質疑,

婚禮紀錄

,內政部訂定容獎上限,

二胎借款

,會不會影響到北市老舊公寓一坪換一坪的容獎政策,

小船駕照

,北市都發局長「邊泰明」今天(二十八號)表示,

牙齒矯正

,台北市老舊公寓一坪換一坪專案,

醫學美容

,受理到一百零四年八月一號,

肚臍章

,只要是後年八月一號前申請的老舊公寓都更,都享有最高一坪換一坪的容積獎勵。
    
    台北市都更處長林崇傑說,台北市屋齡三十一年以上的住宅,四、五層樓不易更新的住宅戶數,約有十四萬戶,為了積極推動老舊公寓都市更新,台北市長郝龍斌從九十九年推出五年的「老舊公寓都更一坪換一坪」專案政策,到目前已經六十七案提出申請,已經完成都市更新審議的件數為三件,不過內政部上個通過「都市計畫法臺灣省施行細則」修正草案,增訂都市計畫容積獎勵上限規定,外界擔心,會不會因為與中央政策抵觸,影響台北市老舊公寓兩倍法定容獎上限政策?
    北市都發局長邊泰明說,基於台北市對老舊公寓更新的急迫性,北市府會持續受理老舊公寓一坪換一坪專案申請,到一百零四年八月一號。由於台北市四、五層樓的老舊公寓多達十四萬戶,郝龍斌市長九十九年開始推動一坪換一坪,不過目前為止,只有六十七處申請,三件通過都市更新審議,都發局長邊泰明也坦言,一坪換一坪的政策,目前的申請成案成效,還是有很大的努力空間。
    後續北市府也會與中央溝通,讓中央與監察院理解,台北市老舊公寓比例過高,基於特殊性、都市更新的必要性,需要有相關的老舊公寓容獎政策,尤其目前北市三十年以上四、五層樓老舊公寓有十四萬戶,十年之後可能增加到二十萬戶,更新的急迫性更大,而北市府也研議修正「台北市土地使用分區管制自治條例」,規劃將台北市老舊公寓不受都更百分之五十容積上限限制入法,預計明年送議會審查,還要送內政部核備。都發局長邊泰明說,如果土管自治條例修正通過,將可以為一坪換一坪政策繼續延續。,

已標籤 , , , , , , , , | 發表迴響

王力宏重慶開唱 「褲襠全開」好糗?

藝人上台表演最怕走光,

買房子

,沒想到優質偶像王力宏,

遊艇租賃

,日前在重慶演唱時,

日文翻譯

,卻被台下觀眾發現,

真人百家樂

,他的褲子褲襠疑似破一個大洞,

花東旅遊

,還被攝影機拍下,

專利申請

,投放在大螢幕上,

關鍵字行銷

,引發粉絲熱議。不過王力宏經紀人說,這不是走光,只是布料光線反射的關係。
王力宏情歌唱得深情,讓台下歌迷聽得如癡如醉。不過,女歌迷們卻是越看越臉紅心跳,因為咱們優質偶像,褲子好像破了一個大洞耶。
日前在重慶開唱的王力宏,坐在升降機上賣力開唱,但有觀眾卻赫然發現,他的白色褲子的褲襠,竟然足足破了一個手掌大小的破洞,露出深色底褲,讓粉絲紛紛上網留言這「火力全開」變成了「褲襠全開」真是太糗了,不過王力宏經紀人表示,不是褲襠破而是布料反射的關係。
除了台上演出精采,台下花邊故事網友們也津津熱道。原來王力宏的麻吉好友李雲迪,在故鄉重慶送上祝賀演唱會成功的花籃,本來沒什麼,但日前才傳出兩個人有超友誼的情誼,讓網友興奮的調侃,這兩個「好哥們」真是太刻意了。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

全球封測市場 今年成長衝7%

     根據國際研究暨顧問機構Gartner(顧能)發布的最終統計結果,

7PK

,2012年全球半導體封測市場(SATS)產值總計245億美元,

日月潭街景民宿

,較2011年成長2.1%。相較於去年全球半導體市場較前年衰退,

高雄汽車借款

,封測市場成長性雖不如晶圓代工廠強勁,

日文翻譯

,但仍維持小幅成長,

日月潭民宿推薦

,至於業者十分看好行動裝置強勁需求,

高雄酒店經紀

,對今年展望樂觀期待,

保濕面膜

,業界普遍預估今年封測市場年成長率可達5~7%。
     Gartner研究副總裁Jim Walker表示,2011年半導體封測市場呈現相對溫和的成長,年增率達1.8%,2012年則維持緩慢成長的步伐。PC市場的疲軟態勢由2011年延續至2012年,整體消費需求下滑為導致半導體封測市場成長趨緩的原因,疲弱的半導體設備需求則提高年度庫存。
     根據Gartner統計,2012年日月光以接近44億美元營收穩居封測業龍頭,其中,封裝占日月光整體封裝/測試/材料(ATM)營收的80.5%。受日月光、矽品與其它封測業者積極佈局銅打線製程的轉換影響,艾克爾(Amkor)雖維持第二大廠位置,但2012年營收微幅下滑0.6%至27.6億美元。
     位居第三的矽品去年營收達21.86億美元,年成長率約8%,其9成的營收來自封裝,1成來自測試。排名第四的星科金朋(STATS ChipPAC)為Gartner統計的第四大晶片封裝廠商,去年營收17.02億美元,仍較前年小幅衰退0.3%。相異於其它封測業者,排名第五的力成科技主要營收來自半導體市場的記憶體,去年營收規模達14.08億美元。
     Gartner統計去年全球封測市場規模達245.26億美元,與2011年的240.24億美元相較,成長幅度僅2.1%。報告中指出,另一個導致2012年半導體封測市場成長趨緩的原因,係2010年與2011年對半導體封測市場及整合元件製造商(IDM)封裝產能過度投資。設備製造商對先進封裝與傳統封裝產能的超額供給,不僅減弱2012年外包廠商的議價能力,亦降低整個產業的產能利用率。
     然而,因金打線快速往銅打線封裝製程轉換,封測市場仍得以在成長趨緩環境下,降低封裝製程成本。至於成長動能,2012年覆晶(flip chip)和晶圓級封裝(WLP)技術,仍為封測市場前5大廠主要成長動能,今年來自行動裝置強勁需求,業界普遍預估今年封測市場年成長率可達5~7%。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響