華爾街日報報導，
，不動產資訊商RealtyTrac的資料顯示，
，美國以全現金購屋的交易量大增，
，但房地產專家表示，
，這對美國房市可能不是個好現象。
根據RealtyTrac的統計，
，全現金交易量在美國住宅不動產總銷售量中的占比，
，10月為39％，
，11月占比增至42％。
RealtyTrac的副總裁布魯姆奎斯特(Daren Blomquist)說：「這是個由現金及由投資客驅動的市場。」
全現金購屋交易量的增加，
，有助於擴增美國住宅不動產的銷售量。
專家認為，聯準會（Fed）決定縮減每月購債規模，可能也助長以全現金來購屋，最起碼對那些負擔起的人而言是如此。縮減若導致利率上揚，有些購屋者就寧可用現金，而不願貸款。
其他研究報告中，也可見全現金購屋增加的現象，比率甚至更高。如高盛在8月提出的報告中就估計，全現金購屋在總住宅銷售中的占比高達57％，而2005年時僅有19％。
全美房仲協會（NAR）的發言人莫羅尼（Walt Molony）表示，美國全現金購屋者中，以投資客占最多，11月的比率為32％，較10月的31％及去年同期的30％都上升；其次是從既有房產累積財富或還完房貸的退休族，在11月約占12％，然後是購買渡假屋者，以及外國買家。
全現金購屋交易量增加，雖能部分說明過去1年來美房屋銷售何以激增，但有些專家表示，這個趨勢難以長久，應審慎面對。
按布魯姆奎斯特分析，全現金購屋的3大族群：炒房或包租者、退休族及有錢人，其中任何之一都不足以長期支撐起房市。
不動產公司Trulia的首席經濟學家寇庫（Jed Kolko）表示，全現金購屋中，許多是投資客，隨著房價已漲高，他們的活動也開始降溫。
布魯姆奎斯特表示，要減少全現金購屋，需要維持低利率及節制房價上漲。，
國道5號在連假第2天下午出現北返車潮，
，下午4時車陣從雪隧宜蘭端洞口往南回堵達5公里長。（李忠一攝）
由於國5出現北返車潮，
，從宜蘭交流道到南港系統，
，約須比平常日多花30至40分鐘。（李忠一攝）
國5在下午出現北返車潮，
，用路人在國道主線上走走停停，
，須花上一段行車時間才能排隊進入雪隧。（李忠一攝）
今天（3日）是清明連假第2天，
，國道5號北上路段從下午1時30分起，
，車流逐漸增多，
，下午4時車陣從雪隧宜蘭端洞口往南回堵達5公里長，高速公路局在國5已啟動大客車行駛路肩、主線儀控等措施，預估車流會塞到深夜，明天國5北上車流將爆連假最大量。高公局表示，下午4時國道5號北上段壅塞達5公里長，由於會啟動匝道儀控管制控制主線車流，以免影響大客車通行路肩，主線塞車長度會控制在7公里內，北上頭城交流道回堵2公里，宜蘭、羅東、蘇澳各回堵1公里。高公局預估，今天國5南北總車流應在7萬輛次上下，明天車流量也差不多，但車流會集中在北上，明天是連假第3天，預估北上車流量明天會出現最大量。高公局表示，明、後天國5北上段在下午3時至晚間8時實施高乘載管制，預估晚上6至7時用餐時段車流會相對較少，建議用路人在上午10時前上路，或在下午塞車時段改走台2、台9替代道路，預估明天北上車流將塞到5日凌晨0時之後。(中時即時)
國5湧入北上車潮 估至凌晨2時紓解，
新民高中學生陳美汝是新移民之子，
，熱心投入志工深獲肯定，
，獲頒保德信青少年志工獎全國菁英獎。（陳界良攝）
新民高中學生陳美汝是越南籍新移民之子，
，從小讓她感到自卑，
，但在阿嬤鼓勵下，
，她加入學校紅十字青少年服務隊，
，積極投入弱勢家庭物資發放、歲末送年菜及捐髮助癌友等公益，
，深獲肯定，日前獲頒保德信青少年志工菁英獎。新民高中紅十字青少年服務隊今年也獲得「社團影響力獎」社團，全國僅3隊獲獎；新民高中另獲得「服務教育楷模獎」殊榮，三喜臨門。陳美汝希望透過幫助新移民之子或社會弱勢族群，改變外界對「新二代」的刻板印象。加入新民高中紅十字青少年服務隊後，每月帶領學弟妹進行弱勢家庭物資發放、歲末送年菜、探訪獨居長輩、教長輩英文，及為受扶助兒童辦理營隊等志工服務。陳美汝從實習隊員一直到擔任隊長，樂此不疲，有一次在電視上看到因化療而掉髮的癌症病童，唯一心願是留長髮，讓她忍不住落淚，自己留起長髮，捐給癌症希望基金會做假髮。短短2年，她累積500多個服務時數，從5000多名志工中脫穎而出，獲保德信青少年志工10大全國菁英獎。(中時即時)，
許多擔任搬運工的民眾因腰部疼痛到醫院來求診，
，醫師呼籲，
，民眾在搬運重物時應注意自己的姿勢，
，或是戴上護具保護腰部。醫師指出，
，從事勞動工作者，
，平時就要懂得保護自己，
，避免過度性使用的不當傷害。彰濱秀傳紀念醫院家醫暨職醫科醫師李育慶說，
，因疼痛前來家醫科就診的病患占了5、6成，
，像最近有1名李姓病患高中畢業後就從事搬運工工作，
，近幾年來一直有背痛的問題，直到檢查後才知道是腰椎間盤突出。李育慶表示，另有1名從事家庭代工工作的張姓婦人，做的是紙盒包裝、零件組裝的工作，5年前開始有手部麻痛的情形，本來以為多休息就可以改善症狀，但狀況未改善，經確診為腕隧道症狀群。李育慶說，民眾大多都有勞保，像這些案例都是屬於職業性傷害，而職業疾病是指因工作中暴露於物理性、化學性、生物性以及人因性等其他危害因子導致的疾病，通常是長期累積暴露後才發病。李育慶表示，部分工作勞動者，平時就要懂得保護自己，像是需要手部過度彎曲、伸展的包裝、組裝的工作者，可以戴上護腕保護，搬運工在彎腰搬重物時要注意正確姿勢，戴上護具保護自己，減少及避免許多重覆性、過度性使用的不當傷害。1050310(中央社)，
LINE宣布LINE免費代幣將從4/24晚間11點起，
，全面更換為LINE Points。(圖／翻攝LINE台灣官網)
LINE在3月下旬舉辦的LINE Conference Tokyo 2016中，
，宣布將打造智慧入口(Smart Portal)，
，其中發表的新功能／新服務中，
，台灣市場將推出LINE Points及新款Pop-Up貼圖。而根據LINE台灣官網消息，
，LINE Points將會在4/24日起全面取代LINE免費代幣，
，LINE用戶請多加留意。
LINE宣佈在台將推LINE Points及Pop-Up貼圖
LINE開放事業平台 宣告打造智慧入口
LINE官方部落格宣布，
，「LINE免費代幣」服務將在台灣時間2016年4月24日晚間11點起，變更名稱為「LINE Points」，因此在LINE平台上，虛擬貨幣的名稱將更換為「點數」。針對目前持有LINE免費代幣的用戶，將以1枚代幣＝0.6點的換算率兌換為點數，小數點後將自動進位(例持有12枚代幣，12×0.6=7.2，因0.2無條件進位，將可換算為8點)。而LINE Points一點的價值將等於1元新台幣。不過，有點麻煩的是，LINE Points(點數)無法直接於LINE應用程式內兌換為貼圖或主題。請至LINE Points內的「兌換」標籤內先將點數兌換為LINE代幣，再購買貼圖或主題。而免費點數獲得之後，所有點數的有效期限將由獲得點數當天再延長180天。（將以獲得點數日為第1天起算）若期限內未獲得新點數，則所有點數將失效，也是用戶得留意之處。(中時電子報)
中時電子報財經新版
文章來源：LINE官方部落格，
中小型銀行也有春天！陽信銀行第一季稅前累計盈餘7.53億元，
，年成長6.65％，
，中華信評今天表示，
，該行的營運穩定發展，
，核心獲利提升，
，帶給評等展望改善的機會，
，因此陽信銀行的評等展望由「穩定」調整為「正向」。陽信銀行的長期發行體信用評等twBBB+、短期發行體信用評等twA-2，
，中華信評今天予以確認，
，而該行的無擔保次順位金融債券的債務發行信用評等，
，亦同步確認。中華信評認為，陽信銀行應能維持合宜的風險結構，及允當的資本水準，若該行能維持其目前的成長動能與穩定的經常性獲利，則未來一至二年的營運狀況，應可由目前的弱等級提升至略顯偏弱等級。目前陽信銀行的潛在風險，中華信評認為，來自於高風險的中小型企業放款，而這項業務又是該行業務成長較高的部份，因此，業務愈是成長、愈會對該行的信用品質及資本水準造成負面影響。(工商)，
中華隊沒有被日職名將的名氣給震懾住，
，因為有前大聯盟球星王建民和郭泓志壓陣，
，心態上已不輸人，
，轉化成主要的信心來源。
國際賽從1999年開放職棒員參加以來，
，台、日兩國全明星隊交鋒，
，中華隊始終一勝難求，
，每次交手前，
，論中華隊球員年薪可能僅及別人的十分之一，
，論名氣、資歷多有自嘆不如，還未比賽，氣勢已經矮人一截。
本屆經典賽預賽，中華隊全場壓得韓國隊喘不過氣，結果雖未勝，仍讓對手感受到空前未有的壓力。昨天台日之戰前，瞬間蛻變成長的中華隊，讓對手絲毫不敢輕忽，精銳盡出。
日本隊先發左投能見篤史，是單季172K的央聯三振王，但對中華隊只撐2.1局失1分就踉蹌退場；第2任投手攝津正是去年澤村賞投手，還是難逃失分的命運。
儘管8局上，日本隊扳成2比2平手，該隊第3任投手田中將大，這位號稱當今日職最強的右投，雖連飆三振，但旋即在8局下被中華隊一連3支安打給打退場，一度打成敗投候選人。
中華隊王牌王建民曾是大聯盟連兩季19勝的大投手，而郭泓志在2008年被大聯盟網路票選「年度最佳佈局投手」，2010年又以單季自責分率1.20，締造道奇隊史最低自責分率（50局以上）紀錄，要比大咖，有王、郭坐陣的中華隊，一點都不輸人。
中華隊在8強戰首場失利，惟自經典賽開打以來，每場緊咬對手不放的奮戰氣勢依舊存在，雖然前往舊金山的路途變得曲折，但絕不能輕言放棄，畢竟今年中華隊確實脫胎換骨了，今晚迎戰古巴仍應抱著信心、展現韌性才行。，
民進黨立委蘇治芬前天帶團到越南參訪，
，卻傳出在河內機場要飛河靜縣時護照遭扣留；外交部今天表示，
，已派秘書人員隨行。（圖取自蘇治芬臉書）
針對民進黨立委蘇治芬中途遭到越南扣押護照一事，
，外交部發言人王珮玲上午表示，
，外交部事前不清楚委員的私人行程，
，尊重委員說法，
，沒有進一步評論；為了委員後續行程順利，
，外交部也派了一名秘書人員隨行。
蘇治芬稱護照遭扣 越方有話要說
王珮玲指出，
，蘇治芬7月31日到8月4日之間，
，帶領一團人訪問越南，外交部並不清楚行前行程，這是蘇委員的私人行程，她的辦公室有通知國會室，希望外交部能夠安排駐處訪視，瞭解外配面談的運作情況，在7月31日晚上，駐越南大使石瑞琦也安排晚餐餐敘，在餐敘中更進一步暸解到，此行蘇委員越南行程。王珮玲強調，由於委員行程是自行安排，駐處並不清楚委員去向，就機場發生的情況之後，才連繫駐處，駐處跟越方進行緊急協商，一段時間後，越方同意整個行程繼續，因為當晚錯過飛機，所以搭乘巴士直接從河內前往河靜，車程八小時。目前團體已在河靜，今天下午會去參訪台塑河靜廠，星期四（8月4日）返國，其他行程外交部也沒有進一步掌握。(旺報)
蘇治芬稱護照遭扣 越方有話要說，
為減少車流量，
，國道五號北上蘇澳至頭城路段昨天開始實施高乘載管制，
，但宜蘭至坪林路段還是被出遊的車潮塞爆，
，時速一度不到四十公里！高速公路局指出，
，今天國道五號繼續實施高乘載管制，
，小客車用路人若未坐滿三人，
，請記得早點出門，
，避開管制時段。
為避免高速公路大塞車，
，國道全線都實施入口匝道儀控管制，
，車流量較大的匝道需等上廿三秒的紅燈，而綠燈放行時間僅十秒鐘。
高公局表示，今天一整天國一埔鹽系統及平鎮系統北上入口匝道都封閉；早上九時到下午三時，國一北上高雄端至內壢、國三北上九如至大溪高乘載管制；下午二時到晚上八時，國五北上蘇澳至頭城高乘載管制。
高公局提醒，今天國道仍以北返車潮為主，現有開放路肩措施照常實施，早上七時到晚上七時國三大溪至龍潭南下、霧峰至中投北上、竹林至關西北上、龍潭收費站至龍潭交流道北上開放行駛路肩。
高公局副組長陳廷才說，預估下午開始，國一平鎮系統到內壢、台中到大雅及國三新竹系統到寶山、龍潭到大溪等北上路段較易壅塞，請用路人儘量避開這些路段。
高公局表示，昨天是春節假期國道北上車流最大量，國道全線預估有二九○萬輛次車流，國五也有二．八萬輛次。
陳廷才表示，國五昨、今兩天雖然都實施高乘載管制，但還是車多擁擠，車輛進入雪隧的時速僅五十公里。昨天一直到凌晨零時過後，國五全線才恢復到時速八十公里以上。預估今天國五也車多擁擠，晚上八時高乘載結束後，車流再度湧現。，
由本報舉辦的「中時北部校園天使讚」臉書票選活動日前落幕，
，就讀幼保科的冠軍李姿儀說，
，未來想當幼兒園老師；亞軍王羿心是有「民意基礎」的校園美女，
，將擔任學校形象大使；第3名洪恩雅則感性地說，
，支持者才是她的「小天使」。
總是帶著笑容的李姿儀，
，是稻江護家幼保科學生，
，也擔任幼保科學會會長，
，這次狂掃2329票獲得壓倒性勝利。外表清新有氣質的她，
，喜歡騎腳踏、打排球，
，更因愛和小朋友互動，未來想當幼兒園老師。
課業部分她也幾乎都拿第1名，連去年11月和學校到大陸山東參加中華文化研習營，也要帶著課本去，就是擔心緊接而來的考試。李姿儀說，上課認真聽、課後複習，再利用坐捷運等零碎時間背單字，就是她的讀書秘訣。
王羿心是景文高中應用英語科學生，長相甜美的她「自招」個性有點像男生。她也是校內票選出來的校園美女，未來更會成為學校的形象大使，協助宣導做好事、存好心、說好話的「三好運動」。
王羿心說，平常是看美劇、聽外國歌曲增進英文實力，最欣賞的是英國女歌手愛黛兒，以後想當翻譯或導遊，發揮語言專長，也能到處看不同的事情。
季軍洪恩雅就讀金甌女中應用外語科日語組，因為看了室內設計相關電視節目，讓她考慮要走這一行。她說，爸爸是從事室內裝修相關工作，讓她有機會看到房子裝修前後的變化，培養基本概念。
為了這次票選，她自製小傳單說明投票流程，還不時到電腦教室說「幫我投一下」，但能獲選第3名，還是令她相當驚訝。洪恩雅感性地說，有這麼多認識、不認識的人支持，「你們都是我的小天使」。，
