0206地震導致南台灣的台南、高雄出現明顯災情，
，金管會表示，
，台灣位處地震頻繁帶，
，呼籲民眾應踴躍投保地震相關保險，
，以適當轉移地震導致的財產損失及負擔，
，並將檢討地震險保障範圍及保額是否有擴大必要，預計檢討方案可在年底出爐。金管會表示，921地震時受災民眾投保地震險的比率僅0.2％，台灣參考國外相關制度及國內情況規畫住宅地震基本保險制度，自2002年4月起實施。截至今年1月底，全台已有逾271萬戶投保住宅地震基本保險，投保率達32.27％，其中因應銀行房貸業務投保的比重高達9成。保險局副局長施瓊華表示，此次0206地震造成台南及高雄地區數十餘棟建築物結構受損，許多家庭失去居所，為讓民眾可以透過保險的危機分擔與互助機制分散風險及損失，呼籲民眾應主動投保地震相關保險，以適當轉移地震倒置的財產損失，並減輕財務負擔。此外，現行住宅地震基本保險僅提供因地震等危險事故，導致「房屋全損」才理賠，且理賠上限僅150萬元。施瓊華表示，已責成住宅地震保險基金進行檢討，檢討範圍是否需擴大保障及拉高保額等，不過若擴大適用範圍，繳交保費亦會增加，因此可行性仍有待研議。此外，產險業因應地震風險需要，目前除了住宅地震基本保險外，也已發展不同附加地震保險商品。保險局表示，民眾可依實際需要，加保擴大地震保險、超額地震保險及輕損地震保險等附加條款，可補強住宅地震基本保險的不足。(時報資訊)，
第一金控董事長蔡慶年18日在春酒時指出，
，今年「會很努力」，
，並承諾「海外分行、併購、參股，
，今年一定會有結果」。併購參股方面，
，他希望，
，可以用分階段增加股權的方式來推動，
，不用一舉達到高股權比重。獲利方面，他強調，金控連四年獲利百億元以上，銀行連五年獲利百億元以上，下一階段，將朝向250億元以上邁進，希望朝向利基型、區域型、幸福型的金融機構邁進。(工商即時)，
近日備受關注，
，因神似趙薇而爆紅的兩會美女翻譯到底是誰？網友人肉搜索找到了！原來她本名叫張京，
，年約廿九歲，
，與大陸首席美女翻譯官張璐同樣，
，畢業於外交學院，
，由於在校表現出色，被學妹封為「牛掰（很厲害）學姐」。但讓不少宅男心碎的是，張京友人透露，她已婚了。
此外，兩會記者會上美女翻譯頻頻曝光、搶鏡，有大陸媒體乾脆把今年兩會美女翻譯列出，其中一名出現在三月六日大陸國家發改委記者會上，也被認為氣質清麗脫俗，吸引不少目光。
張京是浙江省杭州市人，○三年進入外交學院英語系就讀，○七年畢業後即獲外交部錄用，成為公務員。微博上，許多昔日學弟妹也一眼認出她，並紛紛表示她在校期間「十分厲害」，多次代表學校參加全國英語比賽（見圖，摘自網路），屢獲冠亞軍，可說是校園風雲人物。
張京友人透露，張京已結婚，老公也是從事外交工作，意外走紅讓她備感困擾，擔心影響其私生活，也盼外界不要再拿她和前輩張璐比較。據了解，張京有個叫「Jaya-Sabah」的微博，但昨天所有內容和照片均已被張京刪除，似不希望遭外界打擾。，
新北市八里雙屍命案中，
，咖啡店呂姓負責人等三人交保。士林地檢署不服提出抗告，
，台灣高等法院昨天晚間將交保裁定撤銷，
，發回士林地院更裁，
，士林地院13日下午兩點半重新召開羈押庭，
，至晚間接近十一時，法官做出三人維持原判交保的裁決。
八里雙屍案 3被告仍交保
中央社
八里雙屍案，士林地院今天重開羈押庭。法院歷經8個小時開庭，仍裁定3人分別以新台幣300萬元、50萬元、30萬元交保。
實踐大學副教授張翠萍與丈夫陳進福在2月間失蹤後，兩人的屍體先後在呂炳宏、咖啡店店長謝依涵所經營的咖啡館附近淡水河畔紅樹林被尋獲。
檢方認為，呂、謝及歐姓、鍾姓男子涉犯殺人罪嫌重大聲請羈押禁見，但士林地院日前僅裁定羈押謝女，諭令呂、歐、鍾分別以新台幣300萬元、50萬元、30萬元交保，並限制住居、出境。
士林地檢署不服提起抗告，台灣高等法院認為死者很可能是遭人殺害後被棄屍，且呂炳宏對於案發時何時離開咖啡館，在警詢及偵查中的供述前後不一，3人交保後可能會串證、滅證，因此撤銷原裁定，發回更裁。
八里雙屍案 警方比對被告傷痕
中央社
新北市警方說，八里雙屍命案「該蒐證處幾乎都翻遍了」，除拍攝被告手部是否有傷痕，遭收押主嫌住處草叢的物證仍在比對。
被交保的「媽媽嘴咖啡店」負責人呂炳宏，今天下午到法院開羈押庭，他上午低調到派出所報到，臉色凝重對案情不肯多談，僅低調以「謝謝」回應。
除了簽到、按捺指紋外，警方還要求拍攝呂男的手指，當時，呂炳宏一時無法會意，還反問「什麼？」
警方再重複說一遍，「拍一下你的手指」。呂炳宏才依指示接受拍照。員警拍攝手心、手背，還詢問手上有沒有傷口。
新北市警察局蘆洲分局會同警政署刑事警察局、市刑大支援小組、市警局刑事鑑識中心，每天召開專案會議，逐一交叉比對供詞，試圖釐清究竟有多少人參與犯案，是否還有未曝光凶嫌。
警方循關鍵證人的線索，追查死者夫婦失蹤當天，是否有人到蘆洲的香舖店，購買紙錢。但從八里前往蘆洲，會經過五股區並跨越二重疏洪道，警方以車追人，擴大調閱到五股地區的監視器。
因被告謝女供詞反覆，警方鑑識中心也以涉案的咖啡店為中心，向北跨越淡水河對岸，前往遭收押的謝女住處附近草叢，地毯式搜索，補強相關證據。
另外，警方針對謝女與死者陳男、陳妻間的通聯記錄、金融往來、經濟與投資狀況，交叉比對，釐清案發當天，死者夫婦前往咖啡店的主要目的，以及是否有「死亡邀約」，才會最後在紅樹林遭棄屍。，
雲林縣斗六市保長國小打賞吃高麗餅的傳統已7年，
，緣起是工友張阿姨想鼓勵孩子讀書、校長李美希望孩子敢說故事，
，一人出錢、一人出力，
，在高麗菜產季煎高麗菜餅當獎品，
，這學期已有130多個小朋友獲得這個另類的打賞。張阿姨廚藝厲害，
，很會煎高麗菜餅，
，材料只需高麗菜、紅蘿蔔、芹菜、麵粉泥；一開始是招待來賓的私房菜，後來只要愛讀故事書的小朋友也能嘗到。校長李美7年前上任，希望每個孩子都有自信、有表達能力，只要小三到小六學生能說3分鐘故事，講給同學、家長、其他班級老師聽，過了3關也打賞1塊高麗菜餅。高麗菜餅的材料由校長李美掏腰包，張阿姨費工煎餅，每年12月、1月高麗菜產季，小朋友們就期待香噴噴的高麗菜餅，準備好好說故事。李美說，有小朋友回家炫耀高麗菜餅好吃，家長依樣畫葫蘆，但沒還成功煎出口感，可見很有魅力。李美表示，前幾年通過認證的小朋友比較少，這幾年幾乎每個孩子都吃得到；第1次沒通過的可以講第2次，如果天資較差，請老師放低門檻，讓每個小朋友都能解解饞。1位三年級小朋友說，說講故事一點都不困難，知道校長、張阿姨是為了鼓勵大家說故事才煎的。李美說，7年前沒有食安問題，但一開始就覺得當季蔬菜最健康，而且張阿姨做的很安心，這幾年小朋友享用了煎餅，說故事訓練也變得自信，看到人不會畏縮怕生。，
前雲林縣長蘇治芬提出現代新農業政策，
，以2人管理5公頃農地，
，計畫生產大豆、玉米雜糧等，
，年收百萬元不是夢，
，她任內開辦農民大學與有機專班5年多來培育千餘精兵，
，初期將盤整千頃基地，
，結合教育、休閒，
，吸引年輕人瘋農業。蘇治芬引領參觀耕心有機農場，主人王玉彰耕耘有機農業近20年，深刻了解生態多樣性對土地的重要，他的農場種榔榆樹當隔離綠帶，還挖生態池，養雞鴨牛羊等，每種生物各司其職，展現對環境的貢獻。蘇治芬指出，9年縣長任內，她力推安全農業，鼓勵青年返鄉務農，農民大學及有機專班培訓已積累成果，有意投入的新農民汲取專業知識，資深農民精益技術，注入新觀念，未來進軍國會，將在立法院力推新農業政策。蘇治芬昨天表示，台灣水稻生產過剩，但大豆、小麥等卻過度依賴進口，新農業政策將力促公部門租用台糖土地，或者整合零碎農地，協助青年農民克服無地耕作的窘境，並計畫生產大豆、花生、玉米，馬鈴薯、胡蘿蔔等雜糧，取代進口，以建立品牌農業。蘇治芬推崇耕心是典範農場，王玉彰以自有經驗估算，5公頃農地平均2人管理，以此放大200倍，擴增到1000公頃，傳統慣行農業生產年收百萬不是問題，如果有機耕作可以培增到2、300萬元。長期輔導有機農民的虎尾科技大學教育戴守谷說，年輕人返鄉務農最大困境就是無地可耕，租不到也買不起，現代新農業政策促成產銷結盟，使生產延續交流，形成產業群聚及農業新組織，穩定產銷，讓雲林成為農業領頭羊。，
中東暴雨成災，
，葉門一位駕駛被困在洪水中。(圖/美聯社)
強烈暴風雨過去一週侵襲沙烏地阿拉伯與葉門，
，大雨和洪水已造成兩國至少42人死亡，
，居民財產損失非常慘重。據每日郵報報導，
，過去一週，
，豪雨引發洪水及土石流，
，已造成葉門北部至少有24人喪生，沙國也有18人罹難，還有多人失蹤，生死不明。報導指出，葉門哈傑(Hajjah)省南部在暴雨侵襲下，導致大壩爆裂，洪水造成農田和橋樑坍塌，道路交通遭阻斷，居民的房屋、汽車、牛隻等財產都淹沒水中或被衝走，財物損失相當嚴重。沙國民防機構表示，過去一周沙國已有18人因暴雨喪生，該機構也救出受困居民915人。(工商即時)
新聞來源，
新台幣兌美元匯率，
，今(29)日早盤9：12，
，在台北外匯經紀公司的匯價，
，暫報33.635：1，
，升值0.108元，
，升幅0.32％。日圓兌美元方面，目前暫報118.75：1，持平；韓元兌美元暫報1207.4：1，貶值0.27％；人民幣兌美元的即期匯價暫報6.5759：1，持平；泰銖兌美元暫報35.77：1，升值0.08％；馬來幣兌美元暫報4.159：1，貶值0.14％；印尼盾兌美元暫報13762：1，升值0.78％。(工商即時)，
中華棒球隊風光打進經典賽前八強，
，台南卻也有「棒球隊」為非作歹，
，專持球棒聚眾逞凶砸店尋仇，
，釀成黑道火併；警方昨將十三名「惡棍」移送法辦，
，專案人員笑稱幫派能要組棒球隊，
，每個人都是打擊好手。
台南市區去年中至今因黑道幫派爭奪地盤火併不斷，
，去年七月至九月間鬧區多家酒店、小鋼珠店遭主嫌陳建文率人持球棒砸店企圖圍事，
，引發黑道間相互尋仇，陳嫌為躲仇家住進高級汽車旅館，因遭催討住房費，又率眾怒砸旅館。警方七日將全案共十三人以組織犯罪條例移送法辦，並針對陳嫌犯行請檢方聲請羈押。
去年七月至九月間，台南市中西區、安平區、南區多家酒店遭黑幫率眾砸毀，警方暗中調查是四十三歲主嫌陳建文為首的幫派，因為爭搶地盤屢屢率眾生事，惡劣行徑也引起其他黑道角頭譁然，私下論輸贏的肅殺氣氛一觸即發。
部分幫派為了展示實力，去年八月某天深夜集結兩百名不良分子進入中西區康樂街，先以汽車塞爆整條巷道癱瘓交通，幫眾進入其中一家酒店內霸桌叫囂，黑幫老大發現已引發警方關注，暫時壓制手下氣燄。
陳嫌率眾四處砸店讓他在幫派中樹敵，甚至遭發出黑道追殺令，去年底暫時住進安平區一家高級汽車旅館藏匿行蹤，但他住了一個多月未付房費，遭旅館老闆催討而心生不滿，率眾再砸毀旅館設施。事後老闆畏懼對方惡行自己認賠，不願提告。
為遏止幫派囂張氣燄，台南市刑大與南部打擊犯隊中心合作，組成專案小組蒐集事證，查出陳嫌七月中曾在西區一家小鋼珠店，因停車糾紛涉嫌砸毀上百部機台，九月間在安平區某家酒店欲帶小姐出場遭拒，憤而率眾砸店、九月間涉嫌強占民宅作為組織成員聚集、賭博場所、因與敵派黑幫結仇，在北區向對方經營的洗衣店開槍等案件。
警方昨日兵分多路，逮回組織成員共十三人，起獲多支球棒，與一支信號彈，警方表示，此幫派成員大多吸食Ｋ他命，懷疑他們積極爭搶酒店圍事是為了方便私下作販毒勾當。落網後陳姓主嫌否認涉案，但警方掌握事證，全案依照組織犯罪條例、恐嚇取財、毀損等罪嫌移送法辦。，
被發現陳屍在屏東高樹鄉廣福國小籃球場旁的女屍，
，警方已確認就是家住高雄美濃的21歲邱姓女子。警方表示，
，從學校的監視錄影中，
，發現8日晚間9時許，
，邱女進入校園，
，並在走廊走來走去似乎在等某人。（里港警分局提供）中央社記者郭芷瑄傳真 106年2月9日
被發現陳屍在屏東高樹鄉廣福國小籃球場旁的女屍，
，警方已確認就是家住高雄美濃的21歲邱姓女子，
，里港警分局長蘇榮明表示，在監視器發現1名男子影像，正追查中。邱姓女子今天早上6時許被發現陳屍在廣福國小籃球場旁，警方在校園外排水溝中發現1部機車，水溝旁並有女外套和安全帽，警方查出車主是21歲家住美濃的邱女，通知美濃的家人前往確認。在等待美濃家人到場時，有一名自稱是邱姓女子乾媽、住高樹鄉廣福村的婦人也到現場；該婦人告訴警方，邱女認識她的兒子，認為乾哥哥，4日到她家住，昨晚說要到里港鄉唱歌，整夜沒有回去。里港警分局長蘇榮明表示，經邱女姑丈前往認屍後，確定就是邱女。警方也從學校的監視錄影中，發現昨晚9時許，邱女進入校園，並在走廊走來走去似乎在等某人，昨晚10時，進到籃球場方向，應是和相約的人見面，警方並從監視器中發現1名男子影像，目前正在追查這名男子。蘇榮明說，凶嫌應是行凶後，再把停在校園外的邱女機車踹到水溝裡。副分局長陳金彰表示，邱女臉部嚴重變形，疑被鈍器毆打，頭部有外傷，褲子被脫到膝蓋，鑑識人員發現有護墊，是否有遭性侵，還要法醫鑑定。1060209(中央社)，
