行政院長江宜樺今天上任，
，他期許新內閣「創新與變革」，
，並要所有閣員把每一天當成任內最後一天，
，放手去做。
卸下行政院長職務的陳冲與新任行政院長江宜樺上午在行政院大禮堂交接，
，由副總統吳敦義監交，
，所有內閣閣員以及江宜樺的妻子李淑珍都應邀觀禮。
江宜樺接下印信後，
，致詞時以如臨深淵、如履薄冰形容接下行政院長重擔，
，他「壓力的確非常大」。
他表示，每個內閣都有階段性任務，以及對未來政府應扮演角色與國家發展有核心理念；希望新內閣是能夠創新與變革的內閣，追求建立富而好禮的民主社會。
江宜樺說，這個時代有許多挑戰接踵而來，若不能以洞燭機先的精神去思考對國家更好的策略與大政方針，會永遠在別人腳步後面、永遠追不上。
他表示，以過去經驗來看，台灣有很好的競爭機會與條件，如何充分發揮台灣人民的優越條件，需要創新，不只會表現在經濟上也會表現在非經濟層面。
談到變革，江宜樺說，國家有許多制度歷經多年發展，本來不是大問題，但到這個時代，慢慢呈現不得不改變的跡象，就必須要改革。
他表示，包括年金制度改革，每種改革都會涉及既有團體與民眾利益；改革會碰到阻礙與抱怨，他期勉閣員不要畏懼批評、擔心阻礙，只要是經深思熟慮，相信是正確的，就要堅定去做。
江宜樺希望所有閣員，「不要問你的任期會有多久，要問你在任期中替國家做多少有意義的事情」。
他說，政務官沒有任期保障，當責任在肩上、決策權在手上時，都不能放棄報效國家做出正確決定的時刻；不要管任期，把每一天當成可能是任內最後一天，放手去做，相信總統馬英九與副總統吳敦義與全體國人會支持。1020218
，
聲寶第1季EPS回升至0.51元，
，首度超越東元而稱霸家電業，
，聲寶董事長陳盛沺今日宣布，
，聲寶7、8月將再度調薪，
，平均調幅3％至5％。東元以往4月都會依照個人考績表現調薪，
，今年平均調幅約3％至5％，
，全案目前還在作業中。聲寶因馬政府去年11月初至今年2月底實施節能家電補助，
，第1季冰箱、洗衣機等節能家電銷售優於預期而帶旺整體業績表現，EPS從去年同期的0.29元回升至0.51元，第2、3季又進入銷售旺季，獲利可望優於首季，身兼聲寶董事長的聲寶集團總裁陳盛沺為鼓舞聲寶員工士氣，今日表示，聲寶7、8月將再度調薪，平均調幅3％至5％。(工商)，
電腦品牌廠華碩繼日前接連於印尼、俄羅斯等地舉行發表會後，
，今天再由執行長沈振來率領團隊於北京舉行Zen 3系列產品發表會，
，在中國大陸的筆記型電腦市占率穩居第二。今天於北京發表的新品包含華碩最新智慧型手機ZenFone 3、ZenFone 3 Deluxe、ZenFone 3 Ultra，
，以及輕薄高效筆記型電腦ZenBook 3、二合一全能個人電腦Transformer 3 及Transformer 3 Pro等。華碩表示，
，持續深耕中國大陸市場，
，筆記型電腦穩居市占第二，
， Zen 3系列更將接續創造市場傳奇，
，引領奢華眾享的數位新潮流。華碩今天也在發表會上宣布，
，將由知名男星井柏然擔任ZenBook 3中國區的代言人。1050920(中央社)，
昨天浩鼎並未以跌停開出，
，而且早盤一度縮小跌幅，
，使得市場一度燃起浩鼎止跌、生技回升的希望，
，但是隨著浩鼎再度跌停鎖死，
，不但生技股紛紛由紅翻黑，
，市場信心更是大受衝擊，
，加上亞洲股市全面走弱，
，累積已久的短線賣壓因而湧出，
，這是加權指數昨天收黑的導火線。至於真正導致大盤收黑的原因，還是在於國際金融市場的劇烈震盪，導致市場追價信心不足，以致於成交值始終無法充分放大。由於大盤短線漲幅已大，又面臨8400點的沉重技術壓力，本就必須以充分的攻擊量，才有突破壓力的可能，成交值始終不足的結果，就只有回檔重整、再度蓄積能量之後，才有突破壓力的機會。無論是油價、道瓊指數或是陸股，本就處於上有鍋蓋、下有鐵板的區間之中，劇烈震盪本就是預期中的走勢，短期內，國內外股市應該都沒有反轉展開波段回檔的危機。昨天外資繼續加碼台指期多單，今天摩台指平倉，理論上，除非國際股市出乎意料之外的再度出現長黑重挫走勢，否則外資雖然未必會積極拉高平倉，但是壓低平倉的可能性也相當低。因此我們認為，今天大盤開低走高收中小紅、或是狹幅盤整收小紅小黑的可能性是比較高的。(華信投顧提供)(時報資訊)，
本次兵棋推演參與者，
，左起淡江大學整合戰略中心執行長蘇紫雲、台灣智庫諮詢委員董立文、前中華民國駐美大使沈呂巡、《中國時報》總主筆戎撫天、淡江大學國際事務與戰略研究所助理教授黃介正、華裔退役美軍上校胡振東、淡江大學中國大陸研究所榮譽教授趙春山趙春山與資深記者亓樂義。（許劍虹攝影）
有鑑於川普即將於三天後上台執政，
，中時新媒體特別邀請熟悉國際與兩岸政經議題的專家學者齊聚台北中國時報大樓，
，商討未來台灣與大陸未來對美關係的發展。與前兩次活動一樣，
，這一次的兵棋推演仍然由淡江大學國際事務與戰略研究所助理教授黃介正擔任裁判官，
，並另外邀請六名專家扮演美國、中共與台灣三個小組的代表。美國組代表，
，由前中華民國駐美大使沈呂巡扮演擔任國務卿與內閣相關部會首長，
，華裔退役美軍上校胡振東擔任國防部長與聯合參謀首長會議主席。台灣組方面，
，則由台灣智庫諮詢委員董立文擔任外交部長、陸委會主委與內閣相關部會首長。淡江大學整合戰略中心執行長蘇紫文，則負責中華民國國防部長與參謀總長的職務。至於中國大陸，則是由淡江大學中國大陸研究所榮譽教授趙春山擔任中共中央外事領導小組副小組長、對台領導小組副小組長與國務院相關部門首長。《中國時報》資深記者亓樂義，扮演的則是中央軍委上將副主席以及軍委聯指上將副總指揮。此次兵棋推演，聚焦於川普上台後的美國與大陸，還有美國與台灣的雙邊關係，乃至於整個西太平洋的戰略局勢發展。
第一輪美國與中共代表的協商，主要圍繞在經貿議題。（許劍虹攝）
美「中」關係：經濟壓倒一切身為台灣首屈一指的美國通，沈呂巡大使非常瞭解川普「不按牌理出牌」的個性。他決定推翻自1979年華府與北京建交以來的傳統，不在上台以後馬上派遣代表到北京去與對岸溝通。相反的，他要求北京先派代表到美國與川普交換意見。針對川普的這個立場，習近平雖然也有自己不可動搖的堅持，但是為了讓雙方可以持續合作下去，代表大陸的趙春山與亓樂義還是決定訪問美國。關於美國是否調整「一個中國」政策，乃至於是否強化對台軍售等議題，都沒有在第一輪華府與北京的交手中被提出。相反的，美國方面顯然更關注經濟層面的議題。沈呂巡要求中共停止操縱貨幣，並且按照世界貿易組織的準則開放大陸市場。胡振東則強調，過去美國已經邀請中共參加了兩次環太平洋軍演，因此希望美軍至少未來能以觀察員的身份參加解放軍主導下的軍事演習。針對胡振東軍事透明化的要求，亓樂義沒有給予正面回應，反倒是趙春山就經濟問題給予了沈呂巡許多正面的答覆。趙春山先是對川普在競選期間喊出要課中共40%稅一事感到非常擔憂，希望美國新政府顧慮到雙邊關係的重要性，不要有激進之舉。針對開放市場一事，趙春山表示一切都已經被納入「一三五」計劃之中，相信在不久的將來會有樂觀的發展。在歐巴馬總統執政時，華府與北京進行了八次的美「中」戰略經濟對話（US-China Strategic Economic Dialogue）。是否要持續這樣的對話，沈呂巡表示川普要考量美國選民的立場，保留與取消部份議題的協商。至於哪些議題可以保留，哪些必須要取消，則可以經由談判討論。由於雙方都有經濟壓倒一切的高度共識，美國與中共最終做出在5月份召開會前會的決定。
代表蔡英文政府的董立文與蘇紫雲兩位教授，試圖討論軍售議題，但是整個談判主導權都被掌握在代表美國國務院的沈呂巡。（許劍虹攝）
美台關係：無法脫離兩岸關係緊接著在美「中」談判之後的，是蔡英文政府也派出了以董立文與蘇紫雲兩位代表赴美與沈呂巡、胡振東兩人協商華府與台北的軍事合作關係。不過就如同先前與大陸代表會面時的情況一樣，沈呂巡保持十分強硬的姿態，開門見山就問台灣能提供美國人民什麼樣的就業機會。他還以馬英九過去曾派全球規模第二大的廠商代表團到美國為例，表示蔡英文該給美國的絕對不能夠比前任政府還要少。針對這個問題，董立文表示台灣的民進黨政府已經在規劃廠商赴美投資，未來一定會盡力滿足美方的需求。緊接著，蘇紫雲便提議胡振東討論雙方的軍事合作議題，但是卻立即被沈呂巡打斷。沈呂巡指出，美台關係與兩岸關係無法切割看待，台北不可能在與華府關係熱火朝天的同時，卻又與北京冰冷對抗。缺乏健全的兩岸關係，就不可能有良好的美台關係。董立文表示，針對與大陸方面的關係，民進黨政府唯一的選擇就是透過時間來與北京累積交集。結果沈呂巡劈頭就問，表示他沒看到兩岸雙方有累積什麼交集。如果兩方真的有累積什麼的話，他認為也是在往不好的反方向前進。對此董立文指出，蔡英文政府上台一年多以來仍信守維持現狀的承諾，並沒有對中國大陸採取任何報復行動。於是沈呂巡追問，台灣可以對大陸採取什麼樣的報復行動。董立文指出台灣沒有完全切斷與中國大陸的政治、經濟與文化交流。過去半年多來，大陸仍然有不少官員以民間身份訪台，透過各種方式累積在台灣的影響力。他表示，民進黨政府完全有能力阻止中共這一系列對台灣的滲透工作，但是為了展現維持兩岸關係和平穩定的誠意，蔡英文總統選擇不這麼做。沈呂巡強調，台北與北京總共花了17年的關係，才以「92共識」為架構奠定了兩岸和平的基礎，結果民進黨政府一上台這一切就化為烏有，所以蔡英文所謂維持現狀的承諾，不能視之為成功。對此，董立文表示民進黨政府正在與中共方面協商是否能推出一個沒有「92共識」，但是卻符合「一個中國」內涵的架構出來。眼見場面越來越火爆，代表美國軍方的胡振東試圖緩和雙方對立的情緒。胡振東強調，美國將會持續與台灣的軍事合作，並且設法不在與中共的談判中做出出賣台灣的事情來。然而胡振東仍然強調，台灣在美國與中共交流的過程中最好不要有激進之舉，因為這一切將導致三邊關係的全面複雜化。然而身為國務院代表的沈呂巡，依舊對民進黨是否存在與北京溝通管道一事採取質疑的立場。(中時電子報)
中時兵棋推演 年輕人扮關鍵要角
前國防高官：台難抗陸點穴戰 只差抵擋48或72小時
更多精彩新聞在華人頻道，
以音樂找回原民力量！來自花蓮豐濱鄉港口部落的阿美族歌手阿努，
，透過音樂傳遞原民文化，
，歷經3年的創作後，
，4日在花蓮發表首張專輯《港口混濁了》。（見右圖，
，簡浩正攝）阿努真摯的唱腔，
，讓前來為他打氣的族人深深感動！他希望用這張專輯的力量，
，替部落發聲。
Cepo’就是阿美族語「港口」之意，
，來自港口部落的阿努表示，
，部落人大都離鄉背井，對於族語、文化都已淡忘，他想透過音樂讓民眾重新認識真正的原住民文化。他身為花蓮人，《港口混濁了》巡迴演唱首站當然要從花蓮出發，希望用在地音樂從為部落發聲，讓部落、土地等議題被大家聽見。
「人生，不應該都只在台北度過。」在他的專輯裡，聽得到純樸的歌聲。以歌手出道的年紀來說，36歲的阿努算晚，可是他一點也不洩氣。阿努年輕時曾在台北打拚10年，從事燈光音響，但他發現最愛的還是部落生活，他在32歲那年決定回到花蓮。
從小就深受部落耆老族語歌聲薰陶的阿努，回到部落後發覺會說母語的年輕人越來越少，3年前開始用族語創作歌曲，來表達對部落土地、文化間的情感。這張專輯裡唯一的1首國語歌是「你混濁了」，除了表達對文化流失的掙扎與吶喊外，也警惕自己不要在現實社會中迷失。
這張專輯除獲許多資深音樂人推薦外、更找來金曲歌后以莉.高露參與，阿努將在全台舉辦13場際巡迴演唱。，
國內唯一舉辦國際大賽的裙襬搖搖高球隊昨宣布，
，總獎金100萬美元的2013世界女子高球名人賽，
，將於12月5日至8日在林口美麗華球場開打，
，去年因傷退賽的曾雅妮允諾：「今年一定會參加比賽。」
該隊同時宣布，
，繼去年美國女子公開賽後，
，今年再度斥資30萬美元，
，贊助8月初登場的英國女子公開賽。屆時該隊共計10多人，
，將遠赴世界高球發源地聖安卓球場進行「取經之旅」。
世界女子高球名人賽也是韓、台巡共同認證賽事，
，仍分3天比桿賽（總獎金80萬美元）與「冠中冠天后爭霸逐洞賽」(總獎金20萬美元)。邀請世界前10名，韓巡頂尖高手30位，台、日巡賽菁英各15位，以及35個贊助商推薦名額參賽。
雖然獎金、賽制與去年相同，但裙襬搖搖高球隊會長王政松說：「我不炒冷飯，今年選手陣容有大幅修正，不過參賽名單還是秘密，不會讓球迷看得無味。」
曾雅妮趁昨晚7時搭機返美前赴台北晶華酒店出席記者會，她說去年因受傷無法參賽，今年會把身體顧好，屆時一定參賽，她也希望這場國際賽繼續辦下去。
裙襬搖搖球隊去年將世界女子名人賽1200萬元門票所得全數捐給慈善機構，寫下國內創舉。今年不但續辦這場大賽，另舉辦培養新秀的逐夢盃業餘高球賽，及國內首創的全國高球隊隊際賽。
王政松表示別無所求，只因對高球運動的一股熱忱與快樂。而他對高球運動的支持，也贏得高球人的肯定。，
日本熊本大地震，
，台灣旅客今晚自福岡搭機返台，
，旅客驚魂未定地說，
，搖得很可怕，
，嚇到兩人抱在一起，
，能夠平安回家真好；不過外交部接出11名受困於南阿蘇郡的旅客，
，低調不願在媒體前曝光。日本熊本16日凌晨發生芮氏規模7.3強震，
，原本傳出「由駐日福岡代表處開車自南阿蘇郡災區接出的11名台灣人」今晚要搭乘這班班機返台，班機延至11時多才抵達桃園機場。但由於都是散客，沒有旅行社與家屬接機，媒體雖然逐一詢問，但下機旅客中，沒人承認是受困獲救的11人，他們低調不願在媒體前曝光。有媒體電話聯絡，一名旅客說不方便受訪，要立即趕回高雄！今晚自福岡搭機返台的其他旅客，驚魂未定地說，當時搖得很可怕，嚇得要死，嚇到兩人抱在一起，有人酒醉了還被搖醒，能夠平安回家真好。1050417(中央社)，
而號稱占地6200多畝，
，總投資達300億人民幣「圓明新園」，
，近日更在橫店「橫空出世」。橫店集團創始人徐文榮在日前開幕儀式指出，
，早在2005年，
，受到法國一名歷史學家著作影響，
，就已萌生重建「圓明園」想法，
，直到2012年才正式動工，
，在歷經7年構思與建設期，終於讓「圓明新園」呈現世人面前。只是「影視基地」在大陸各地出現，各方質疑聲浪也不曾間斷；隨著戲劇熱潮一過，將可能面臨「人去樓空」的鬼城現象。「可持續運營」問題，也道出現下不少「影視基地」經營困境。不過，這個按1：1比例恢復北京園明園95％建築的圓明新園，顯然沒有這個問題。徐文榮的助手金順峰強調，圓明新園本質上是集影視旅遊、度假、休閒、觀光為一體的大型綜合性主題公園，完全按照國家5A景區標準打造，不同於單純影視基地。，
八仙塵爆嚴重灼傷的陳姓青年，
，以驚人生命力迅速復原，
，但日前卻因拉K遭警方查獲，
，在員警直斥不愛惜生命後，
，允諾戒毒改過。土城警方17日晚間巡邏時，
，查獲陳姓男子與張姓男子在某宮廟旁吸食K他命，
，當場起出0.58公克的K他命及吸食器，
，兩人被逮帶回警局偵訊時，
，還一副無所謂的態度，
，有說有笑。土城派出所長劉宗鑫表示，承辦巡佐楊子青偵訊時，不免對他身上滿是燒燙傷痕跡好奇，經詢問才得知19歲的他是八仙塵爆案傷者，經過長期治療，復原後回到學校夜間部上學。楊子青聽聞後氣憤斥責「浴火重生不是讓你拉K的！」，撿回一命，更應該好好做人、不該荒廢度日。陳男被警方指責後也面有愧色表示會戒毒，痛改前非。劉宗鑫表示，陳男供稱是2月的過年期間與友人到酒店消費，在酒店少爺推銷下開始拉K。警方除將追查毒品來源外，兩人被依毒品罪嫌裁罰後離去。曾參與協助八仙塵爆傷者醫護人員，對有傷者癒後吸毒表示感慨並說，所有傷者努力與死神拔河，展現奮力求生的精神令人感佩，在社會愛心捐贈幫助及集氣祝福下逐漸康復，實在應更珍惜生命，以更正面的態度來回饋社會。1050321(中央社)，
