能仁家商與新榮高中爭奪高中籃球聯賽（HBL）男生組冠軍決戰，
，讓新莊體育館出現擠爆場景！92學年度即加入HBL的能仁，
，總算嘗到期待已久的冠軍滋味，
，雖花12年之久，
，如今一切辛苦都值得了！
在7千多名滿場觀眾目睹下，
，能仁第3節突破拉鋸僵局，
，尤其「雙塔」黃泓瀚、李昆與表現優異，
，帶領能仁70比55輕取新榮，以17戰全勝之姿，奪下隊史首座HBL冠軍，上次出現全勝封王是86學年度的再興中學。
陷入瘋狂慶祝氣氛的能仁球員，除了把教練林育正、助理教練劉孟竹輪流高拋，更做到先前承諾，只要一封王，就把過去1年來，不斷狂操他們的體能教練陳奕丞「圍毆」一頓（當然是裝的），讓他們可以好好發洩悶氣。
林育正表示，球員在冠軍賽表現的求勝心，比之前任何比賽還要強烈，心中只想奪冠，所有球員表現都很棒，更感激全校師生到場加油，「我特別想感謝的是林正明（前教練，現任隨隊教師），要不是他，不可能有今天這座冠軍。」
接下來能仁目標明確，就是瞄準連霸，在黃泓瀚、李昆與、呂宗霖3名高三球員畢業後，有效整合陣容備戰，不過「Oscar」林冠均明年可能赴美挑戰，成為能仁連霸頭號變數，林育正認為，決定權仍在林冠均身上，他不干預。
獲選男生組年度MVP的「大瀚」黃泓瀚，昨拿17分、10籃板及6抄截，李昆與也有17分，李冠毅10分、13籃板；新人王是新榮杜思汗。
原本預告拿出秘密武器對付能仁的新榮教練田本玉，賽後解釋「武器」為何？「就是針對能仁的特殊防守，可惜我們只做好上半場，下半場都急了，跟著能仁節奏在打，當然贏不了，我們明年再來。」
靠著「奇兵」楊峻傑21分、24籃板，「小黑」張漢銘也拿18分，泰山高中73比49輕取南湖高中，奪下隊史最佳季軍成績，泰山教練廖文彬說：「雖遺憾沒進冠軍戰，完成隊史紀錄第3名目標也不錯。」南湖第4也是隊史最佳成績。，
中國人民銀行（大陸央行）發布「2016年人民幣國際化報告」中，
，展望未來，
，人民幣國際化的基礎設施將進一步完善，
，經常項目人民幣跨境使用將進一步擴大，
，人民幣跨境投融資渠道將進一步拓寬，
，雙邊貨幣合作將繼續穩步開展，
，人民幣作為儲備貨幣規模將進一步增加。報告指出，
，2015年跨境人民幣收付金額合計12.1萬兆元，
，按年增長21.7％，
，佔同期本外幣跨境收付總額的比重達28.7％。據環球銀行金融電信協會（SWIFT）統計，去年12月，人民幣是全球第3大貿易融資貨幣、第5大支付貨幣、第5大外匯交易貨幣。報告稱，根據十三五規畫提出，有序實現人民幣資本項目可兌換，提高可兌換、可自由使用程度，穩步推進人民幣國際化，推進人民幣資本走出去。(工商)，
製圖/周凡鈺
NBA湖人隊球星小飛俠布萊恩(Kobe Bryant)今天打完最後一場戰役，
，正式高掛球鞋宣告退休，
，一代傳奇球星不凡身手征服全世界球迷，
，進籃球名人堂是必然之事。但這20年的球星生涯，
，除了5枚NBA總冠軍戒指外，
，柯比也為自己留下了一身勳章。這些勳章是美麗的苦痛，
，它們讓小飛俠在球場上表現浮浮沉沉，
，也激起柯比用無比的毅力克服傷病，挑戰、超越、再成長，讓死忠的球迷一而再，再而三的為他鼓掌叫好。中時電子報特別製作圖解柯比一身傷處，細數英雄20年來不為人知的隱形勳章。(中時電子報)
(圖/美聯社)
更多精彩新聞在全球頻道
更多精彩圖解，請上中時電子報Pinterest，
針對台北市圖書館將與國內超商合作推出「你家隔壁就是圖書館」政策，
，引起出版業界關切，
，文化部今邀集各出版公、協會代表到部研商，
，會中決議成立專案調研小組。出版業者表示，
，讀者只要付出極少的價錢即可透過超商借還書，
，對推動閱讀的確是個良策，
，但配套不足就推出，
，對作者及出版產業打擊甚大，反而對於優質內容的持續產出及出版造成不利影響，這種結果必定非讀者、圖書館及出版業所樂見。(中時)，
因中國與西歐銷售強勁，
，華為技術周三宣布其2015年全球智慧手機出貨成長44%，
，達到1.08億支。華為目前為全球第三大智慧手機廠。該公司宣布，
，旗下消費者事業集團（負責智慧手機與平板電腦業務）2015年營收大幅成長70%，
，為200億美元。華為上周曾表示，
，2015年合併營收可望成長35%。(時報資訊)，
，，
，
，
陳金鋒（左）代表全隊收下燈籠。（陳怡誠攝）
2連霸的Lamigo桃猿隊9日桃園高鐵站附近的桃園燈會活力運動燈區預定地，
，舉行年度春訓開訓典禮，
，與猿隊簽下1年合約、並宣布季後退休的陳金鋒，
，成為球迷與媒體最注目的焦點，
，陳金鋒說：「我的調整目標是3月19日開幕戰能夠上場，
，最後一年最希望的當然就是能幫球隊打下3連霸。」(中時即時)，
，，
，
遠東集團總裁徐旭東（左4）與冠軍的高餐旅隊伍nera合影。記者莊舒仲攝
四位內場評審試吃每道菜色，
，為選手打分數。記者莊舒仲攝
外場選手為評審解說菜色。記者莊舒仲攝
內場氣氛緊張，
，廚師緊蹦神經製作菜色。記者莊舒仲攝
外場選手的巧思，
，把麵包變成石頭，
，果乾做成樹，
，讓評審十分驚艷。記者莊舒仲攝
每道菜有間隔15分鐘限制，
，選手必須在出菜後儘快端送到餐桌。記者莊舒仲攝
徐旭東（中）與前三名選手和歷屆冠軍合影。記者莊舒仲攝
被業界視為「餐飲界奧斯卡」的遠東餐廚達人賽7日舉行第十屆決賽，
，今年主題以「輕‧ 食尚」呼應全球暖化下的低碳飲食風潮，
，食材挑選、料理手法講 究「當季原味、多蔬果少紅肉、節能烹調」，十支參賽隊伍藉海鮮、白肉、蔬食展現拿手廚藝，最後高雄餐旅大學3隊包辦前三名最為風光。遠東餐廚達人賽是唯一結合內外場服務的高難度比賽，任務強調實戰經驗和團隊合作，每個環節模擬真實餐飲服務流程，從買食材、備菜、烹調到出菜，都有時間和採買預算等不同要求和限制，參賽的青年廚師必須完美掌握才有機會勝出，奪下高達30萬元（台幣，下同）的冠軍獎金。今年決賽十隊包括高雄餐旅大學、弘光科大、實踐大學、醒吾科大、桃園育達高中和雲起餐坊等，參賽選手老馬、新手都有。比賽採內場3人、外場2人的5人組隊型態，比試模式著重團隊合作，內場菜色將由遠東飯店行政主廚鑑定廚藝，外場名人坐鎮考驗臨場應變能力。一早，內場選手就前往超市採買。主辨單位表示，選手必須在45分鐘內，採購前菜、湯和主菜三道比賽指定菜色所需食材，每道菜要做5份，且成本必須控制在4500元以內，只見選手交頭接耳，邊選菜邊拿手機，計算著購物車內食材價格，深怕預算超支。決賽現場，外場賽區音樂輕柔，評審愉悅用餐，選手臉帶微笑展現精緻服務；內場廚房有如戰場，選手廚師在有限時間理料每道菜，擺盤更是全神灌注，就為給評審好印象。最後由28位內外場評審選出前三名依序為Nera、Le Terroir和Being again三隊，選手背景均為高雄餐旅大學，另外，輕之饗宴（桃園育達高中）是唯一拿下網路人氣和佳作兩個獎項的隊伍。內外場評審長對學生表現，都說一年比一年成長，外場評審長蘇國垚說，今年是十年來過程最順暢的一次，選手服務技巧進步很大，過去總能找到缺點扣個5到7分，現在竟不知怎麼扣，除非得雞蛋裡挑骨頭。內場評審長劉冠麟也說，從初賽到決賽，一直留意有三組隊伍表現突出，幾乎不分軒輊，要說哪隊好，他只能說出線全看運氣，看評審偏好。他也發現，學生擅用網路找資訊充實廚藝，尤其擺盤有許多過去沒有的新意。拿到冠軍Nera隊隊長張家峰哽咽表示，6年前高中時就曾參加過比賽，初賽時就被刷下，但他把參賽的臂章一直貼在衣櫃，提醒自己有機會要再參加，今年因緣巧合學弟找他組隊，年齡正好是比賽門檻上限最後一年，兩個月急行軍的準備，竟讓他圓了幾乎要放棄的夢想。遠東集團總裁徐旭東頒完獎後客串起主持人，接連詢問拿到冠軍葉廷彥、陳威辰、黎惠婷和黃冠溱5位選手感想，每個人拿到麥克風，口還未開眼睛就先濕了。黃冠溱說，五人在短短不到兩個月，藉著網路視訊討論和修正菜色，常忙到深夜兩三點，這個冠軍得來真的不容易。(旺報)，
尼伯特颱風重創台東，
，導致鄉親房舍災損嚴重，
，全國電子(6281)表示，
，除捐贈100萬元予台東縣政府社會救助金專戶供賑災重建之用，
，另外再提供1000台低於成本的各式家電，
，幫助台東鄉親儘速重建家園。全國電子表示，
，此次颱風重創台東，
，全國電子除了捐贈100萬元予台東縣政府社會救助金專戶，
，協助災民重建家園，更發揮自身家電通路商的專業與實力，準備了1000台各式生活必需家電，直送台東災區，並以低於成本的價格回饋鄉親。全國電子表示，7月底前，凡設籍台東的鄉親持受災相關證明，至全國電子台東地區門市，可選購指定之各式生活家電，包括電視、冰箱、洗衣機、電扇、開飲機、電鍋、電子鍋、熱水瓶等品類，每一戶號對於每一品類均可購買一台家電。(時報資訊)，
去年下半年面板價格持續上漲，
，面板廠第4季普遍都有不錯獲利，
，但今年面板產業還有這樣的好時光嗎？產業分析師說，
，今年第1季仍有機會，
，但第2季以後就難說了。國際數據資訊公司（IDC）資深研究經理徐美雯指出，
，雖然去年第4季面板旺季需求延續至今年第1季，
，但第2季部分面板廠新產能陸續開出，
，恐仍有供過於求的疑慮。徐美雯強調，
，今年第2季以後，陸續有面板新產能開出，包括陸廠京東方的8.5代線、台廠華映福建6代線、群創的8.6代線，以及陸廠惠科8.6代線。她分析，去年面板價格上漲，主因三星顯示器公司轉換中小尺寸面板製程，捨棄原本生產的中低階液晶顯示器（LCD）面板，陸續轉換為生產主動有機發光二極體（AMOLED）面板，因此原本購買中低階LCD面板客戶只好轉單給其它面板廠。她表示，因應市場變化，有不少面板廠積極轉型生產高階廣視角LCD面板，一時之間，無法充分支應從三星轉單過來的中低階LCD面板需求，造成中低階LCD面板供不應求，帶動一波面板價格漲勢。她觀察面板市場，從去年第4季旺季需求，延續到今年第1季，主因中國大陸農曆新年缺工，以及部分面板廠歲修，所以供給依然緊俏，但第1季初的面板漲勢，到現在也已大致持平；第2季上述缺工、歲修因素消失，新產能又陸續開出，且需求下滑，供過於求的壓力將可能會出現。她認為，現階段只有智慧手機、電視面板需求成長稍微可期，雖然電視面板往大尺寸方向發展，有利帶動面板需求，但談第3、4季面板市場供需，現在仍言之過早，還是要看到時候的下游終端消費市場變化。1060214(中央社)，
中信金今日召開股東常會，
，通過2015年財報及盈餘分配案，
，決議配發每股現金股利0.81元、股票股利0.8元，
，合計配發股利1.61元。（圖／記者林資傑攝）
中信金（2891）今日召開股東常會，
，通過2015年財報及盈餘分配案，
，決議配發每股現金股利0.81元、股票股利0.8元，
，合計配發股利1.61元。為充實營運資金，
，會中並通過增資發行新股，以及辦理私募現增、引進中國中信銀行為策略性投資人等提案。中信金副董事長薛香川表示，去年因大宗商品價格挫跌及中國經濟成長趨緩，金融市場動盪不安，全球經濟下行風險和脆弱性加大。台灣受限於全球經濟狀況不佳，出口出現負成長，去年GDP僅年增0.75％，加上人民幣TRF風暴影響，金融業經營面臨艱鉅挑戰。薛香川表示，中信金去年在中信銀營運持續成長、中壽經營績效顯現下，去年營運仍維持成長表現。未來將積極掌握國際市場與兩岸情勢，開發新市場與新客戶，積極布局中國及亞洲市場，以創造最大價值，並做到維護股東權益的使命。總經理吳一揆表示，中信金去年稅後淨利達354億元，股東權益報酬率達13.97％，在上市金控中名列前茅。中壽去年底成功併購台壽保，規模晉升第6大，未來保險銷售通路將更趨多元，將持續強化既有組織規模，聚焦價值型商品，並透過協銷發揮集團最大綜效。展望未來發展策略，中信金將持續拓展國際版圖、架構國際化平台，並尋找合適標的，提升經濟規模、增進核心競爭力。此外，持續提升創新能力，滿足客戶多元需求，以維護企業優勢，強化公司品牌與價值，並善盡企業責任，積極投入社會公益。(時報資訊)，
