已故劇場工作者田啟元於1993年推出《白水》，
泡泡秀
，故事脫胎自《白蛇傳》，
無塵服鞋清洗
，以韻律的詩化語言、全男演員的肢體表現形式，
台北包車服務
，處理當年同志被妖化的處境。時隔12年，
塑料剪料頭
，同黨劇團導演邱安忱也搬演《白水》，
台北包車推薦
，以田啟元的劇本為軸心，
木箱包裝
，透過全女演員的演出，
自動滅火設備
，意圖呈現當代「同志反同志」的自我認同議題。田啟元《白水》問世至今，
木箱
，已成為兩岸劇場的經典作品，許多人不斷重新詮釋、研究。在邱安忱眼中，田啟元當年將同志被妖化的處境以作品吶喊而出，在當時絕對夠震撼，「但現在的台灣，每年都同志大遊行了，那時的目的已經不適用了。」他的觀察是，雖然同志在世界各地已漸被接受與承認，但仍有很多人抱持反對、或是認為可獲治療的態度，其中包括許多主流宗教的歧視與迫害，「但很有意思的是，很多抱持這類觀念的人，其實都是同志，成為一種同志反同志的狀況，我認為那就是對自己的認同問題。」在邱安忱執導的《白水》中，4位女演員詮釋了法海、青蛇、白蛇與許仙，雖然不再強調原著裡的語言韻律性，但仍採取肢體化的演出方式呈現角色的掙扎處境，且保留歌隊設定，以歌隊演繹法海心中說不出口的真實情感。但他強調，全女演員的設定只是徵選時的湊巧，並非與原版全男演員的對話或呼應。另一方面，邱安忱也稍稍改了部分設定，他認為，法海本來也是蛇妖，「他對於白蛇與青蛇的殘殺，意圖拆散白蛇與許仙戀情的手段，其實源自無法認同自己所導致。因此所有角色的欲望其實都是法海的欲望，所有的掙扎，都只是彰顯了法海的自我辯證。」《白水》將於5月28日至31日在台北牯嶺街小劇場，6月13日在基隆市文化中心演藝廳演出。，