奧地利航空的B777客機。圖：業者提供
奧地利航空公司首席商務官 Andreas Otto 宣布，
，該公司今年9月5日起，
，將開通香港—維也納航線，
，以波音777執飛。為中國三大城市：北京、上海、香港提供航班服務。該公司在台北業務由世達通運代理，
，目前已經開始接受訂位。香港—維也納航線不僅為點對點乘客，
，也可為轉機乘客提供便捷服務。估計約有三分之二的乘客將經由維也納轉機，
，繼續他們的旅程，
，飛往東西歐地區的城市。在 2016年夏季航班時刻表中，
，奧地利航空每周共提供31個直飛亞洲的航班。除每周5班以波音 767 從維也納飛往北京，
，及每日一班以波音777飛往上海、曼谷和東京，即將於9月開航的香港航線也會以每周5班的密集班次為乘客提供服務。此外，奧航還計劃於 2016年10月在冬季時刻表中推出每周2班飛往著名度假勝地可倫坡和馬爾地夫的季節性航班。維也納距離香港8700多公里，飛行時間大約11小時25分。即日起，您可上官網 austrian.com 或致電訂位票務專線(02) 2325 8869，預訂機票。(工商即時)，
南韓選手金世煐（Kim Sei-Young）今天在創建者盃以低於標準桿27桿的261總桿奪冠，
，追平瑞典傳奇索倫斯坦（Annika Sorenstam）15年前創下的LPGA史上72洞最低桿紀錄。法新社報導，
，23歲的金世煐來自首爾，
，她今天在亞利桑那州鳳凰城（Phoenix）創建者盃（Founders Cup）第4輪打出低於標準桿10桿的62桿，
，總桿261，
，以贏5桿封后。索倫斯坦2001年創紀錄的球場也在鳳凰城。金世煐說：「這是美夢成真。」「今天繳出負10桿，
，這是我歷來最佳成績，
，我不知道這曾是紀錄。我當時問桿弟『我打了負10桿嗎？』他回說『是啊，
，超棒的，
，美夢成真』。」金世煐的62桿追平賽場紀錄，原本最後1洞有機會破紀錄，同時追平LPGA史上最佳末輪成績，但12呎推桿抓鳥失利，無緣刷新紀錄。世界排名第1的韓裔紐西蘭籍好手高寶璟（Lydia Ko）後來居上，以266總桿位居第2；美國選手康柯李諾（Jacqui Concolino）268桿排名第3。台灣選手方面，龔怡萍以275桿並列第33；徐薇淩287桿並列第73；曾雅妮和李旻早在兩輪結束後遭到淘汰。1050321(中央社)，
特派員看世界專欄台灣歌手蔡依林在亞洲流行音樂市場占有一片江山，
，卻甚少跨足歐洲。她3年前在法國做了一場小型演出，
，隔年法國記者惦念著她怎麼不再來，
，還有人為她開了粉絲專頁並認真經營。文化部每年邀請歌手前來法國參加坎城Midem國際唱片展，
，依慣例會在巴黎舉辦「台灣之夜」小型演唱會。2013年，
，蔡依林獲邀來法參展並演出，
，讓不少法國人留下特別深刻的印象。隔年，
，「台灣之夜」照常舉行，
，在記者會上，有法國記者還懷念著前一年的精彩演出，私下詢問駐法國台灣文化中心，「為什麼蔡依林今年沒有來？」蔡依林的音樂並未在法國發行，演出也極少，但惦念著她的法國人不只媒體，還有一些默默關注她的年輕人。在今年7月的巴黎同志遊行中，一名法國男孩看到中央社的麥克風，很高興的主動上前問記者，「是台灣來的嗎？認識蔡依林嗎？我好喜歡她。」法國女孩麗莎（Lisa）早在好幾年前就開始為蔡依林燃燒這樣的熱情，她經營著「巴黎愛Jolin」（JolinTsai- Paris Loves Jolin）的臉書粉絲專頁，頻繁地更新蔡依林的演出訊息和近況，還細心附上法語或英語說明，已有超過600名粉絲。「幾年前，一個朋友給我看了蔡依林的音樂宣傳片，然後我自己搜尋了她的演藝歷程」，麗莎透過電子郵件受訪時說，「漸漸地，我對她在做的事越來越有興趣，開始固定看她的消息」。麗莎原本與朋友共同開設了一個介紹華語歌手的粉絲專頁，後來想要向法國人介紹更多關於蔡依林的消息，於是自己於2013年開了「巴黎愛Jolin」專頁。在麗莎眼中，蔡依林是全方位藝人，欣賞她不只是因為她的表演精彩，也因為她對社會議題的關心和堅持的態度。麗莎說，「我喜歡她毫不猶豫地捍衛自己在乎的事，即使有些議題在一般亞洲文化下很難觸碰」。做為一個長期關注華語流行音樂的法國粉絲，麗莎認為，能散發「某種強烈氣場」的台灣歌手才能吸引法國人，尤其是要懂得表演，只是華語歌手在法國沒有能見度，宣傳很少，而且沒有像韓國流行文化那樣培養了一群廣大愛好者。麗莎在3年前的「台灣之夜」記者會上幸運地看到了蔡依林本人，但沒有機會說話。不過，若有一天能親自與蔡依林對話，麗莎想說，「希望她用自己的信念繼續給我們帶來夢想，尤其希望她一直保持這麼謙虛」。1050924(中央社)，
霍華最後留守火箭，
，等待今年夏天投入自由市場。(美聯社資料照)
雖屬今年交易截止時限前的熱門交易人選，
，火箭中鋒「魔獸」霍華仍然留在修士頓打球，
，哪裡也沒有去，
，面對媒體與球迷批評，
，他今天選擇正面回嗆，
，「這沒關係，
，我知道我是誰，
，很清楚自己職業生涯完成了什麼，
，所以我不需要關注任何消極的事。」就跟快艇前鋒布雷克葛瑞芬、騎士前鋒洛夫、老鷹中鋒荷福德、尼克前鋒安森尼同屬今年被傳交易機會最高的球星一樣命運，霍華本季暫時選擇留守，增添今年夏天自由市場的變數，先前傳出老鷹、塞爾提克、公牛、小牛、熱火、黃蜂等隊都對他有興趣。「我有很棒的生活，讓我感到很幸運，他們可以說他們想說的東西，但我自知走到這一步，我付出了多少努力，所以我對這一切感到慶幸。」霍華說。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
環保署長魏國彥昨天請辭，
，今天受訪表示，
，行政院長張善政從昨晚到今天上午多次致電、傳簡訊關心，
，「沒有做錯事，
，為什麼要下台？」但他尊重立委，
，「如果要我下台，
，沒有戀棧」。魏國彥昨天遭立委質疑在「德翔台北」貨輪漏油事件處置失當，
，導致污染擴大，
，甚至成為2001年的「阿瑪斯事件」的翻版，
，他昨天下午提出辭呈。不過，上午仍列席立法院社會福利及衛生環境委員會。魏國彥會前受訪表示，張善政從昨天下午、晚上到今天上午都有打電話、傳簡訊給他，「院長的意思是，沒有做錯事情，為什麼要下台？」至於心情，魏國彥說，行政團隊沒有做錯事，但還是要看立法院的委員，「如果要我下台，事實上昨天已經要我下台，沒有戀棧」。1050331(中央社)，
鴻海（2317）今日公布2016年1月自結合併營收為3376.05億元，
，較去年12月4096.54億元減少17.59％、較去年1月3960.05億元減少14.75％，
，營運回歸季節性淡季表現，
，符合市場預期。鴻海1月營收降至5個月來低點，
，公司表示，
，因產業步入淡季，
，消費性電子（Consumer electronics）、電腦（Computing）和通訊（Communications）三大產品線表現均較去年12月下滑。法人認為，
，由於小改款的蘋果iPhone 6s／6s Plus需求疲弱，鴻海今年首季營收將回歸往年季節性淡季水準。隨著大改款的蘋果iPhone 7預期於下半年推出，加上比較基期較低，鴻海下半年營運成長動能可期。(時報資訊)，
台股上周五（8日）金融股帶量攻堅，
，激勵台股加權指數站上8，
，000點，
，市場寄望金融股扮演領漲角色，
，本周京城銀、玉山金接續法說會，
，而國泰金、富邦金等多家金控參加外資投資論壇，
，均成市場關注焦點，
，牽動台股走勢。
上周新光金、富邦金接連法說會，
，而上周五資金大舉轉進搶買金融股，
，金融股帶量強漲，激勵台股指數突破近期多波段受阻的8，000點整數關卡，當日成交量前十大熱門股中，金融股即占有6檔之多，新光金爆量15.8萬張，中信金、開發金也均逾10萬張。外資法人上周五買超前十大熱門股，更包含國泰金、開發金、富邦金、玉山金、元大金、中信金、台新金。
本周金融股接續法說會，有周一玉山金及周二京城銀，其中玉山金長期以來是外資高持股比重個股，目前外資比重達43.8％，而京城銀今年業績持續看俏，上周五外資也有買超320張，外資比重也有10.71％。
至於兆豐金、永豐金、國泰金、富邦金、玉山金、第一金等多家重量級金控，分別參加外資法人主辦的法說會，包含周一的匯豐證券產業論壇，以及周二到周四的美林證券投資論壇，法說內容影響法人持續加碼策略，也牽動台股大盤續漲力道。
台股本周重要活動，還有辛耘即將在周二（12日）上市，由於掛牌日期正值台股指數攻上8，000點關卡契機，被看好掛牌蜜月漲勢；周三台揚、銘旺科2檔科技公司減資新股將恢復買賣，其中台揚減資金額14.39億元，減資比率34.64％，恢復交易參考價是19.73元；銘旺科減資金額10.92億元，減資比率84％，恢復交易參考價則為43.62元。，
前金融監督管理委員會主委王儷玲表示，
，年金改革面臨5大問題，
，相對歐美國家，
，台灣只有一半的時間可以因應，
，呼籲年金改革應儘速依精算結果提出解決方案。保險事業發展中心今天舉辦2017經濟與保險發展論壇，
，前金管會主委、政治大學風險管理與保險學系特聘教授王儷玲以「探討資本市場結構性問題」進行專題演講。王儷玲表示，
，老年化是全世界的趨勢，
，但台灣人口改變速度較其他國家快，
，65歲以上的高齡人口在短短25年間倍增，
，相較歐美先進國家平均有50年以上的時間來準備，台灣只有一半的時間來因應；然而，台灣的年金改革歷經3位總統，從2005年開始到現在仍未提出有效解決方案。王儷玲指出，台灣年金制度面臨5大問題，首先、退休基金的財務缺口，勞保與退撫基金2到3年內就會入不敷出，10到15年後就會徹底破產；其次、政府財源不足，過去25年幾乎年年赤字；第三、行業不平，各職業間退休制度與給付制度不一致；第四、世代不均，因人口結構改變，年金制度有嚴重世代不均的問題；最後、退休所得不足，某些族群退休所得偏低，有嚴重退休金不足的問題。王儷玲也以自己在臉書上的調查為例指出，儘管勞保等政府基金財務未來面臨破產，但多數民眾仍相信政府會提供協助；然而，當政府金援這些基金時，卻可能造成下一代年輕人財富重分配上的不公平。王儷玲認為，年金改革必須重視財務與精算分析，才是對下一代年輕人負責，台灣年金改革必須依實際本土資料精算，不能只是參考其他國家的經驗，畢竟各國人口資料與政府可負擔的財政狀況完全不同。「台灣年金改革最大的挑戰是人口結構問題」，王儷玲強調，台灣人口結構改變將造成未來年金制度有嚴重的世代不均問題，呼籲趁著人口結構尚未持續惡化前，儘速建立正確制度，才能有效解決年金問題。(中央社)，
許多民眾摩托車騎到沒有胎紋（左一）不堪使用才要換，
， 其實低於1.6釐米就應該換（中），
，右一是正常胎紋的新輪胎。（周麗蘭攝）
許多民眾騎到沒有胎紋（左一）不堪使用，
， 低於1.6釐米就應該換（中），
，右一是正常胎紋的新輪胎。（周麗蘭攝）
雲林縣今年一至四月車禍發生率比去年少500件，
，為了維持低發生率成果，
，下周一起啟動「道路交通安全宣導週」活動，
，宣導民眾白天開車要開頭燈、摩托車胎紋要檢查、騎單車要貼反光條與加裝頭燈。此一行動由縣警局、工務處、教育處、新聞處、雲林監理站聯合策畫，
，下周一（27日）加強路邊攔檢，附贈提神飲料或青草茶，提醒用路人注意力要集中。28日雲林監理站舉行「考照平安來」，新領照機車駕駛人宣讀安全駕駛宣言，不超速、不搶快、不酒駕、戴安全帽，致贈大林慈濟醫院提供的平安信物。29日對公車駕駛宣導開車開頭燈，縣長李進勇表示，去年縣府公務車全面開頭燈的政策，今年擴大至雲林縣地區的公車駕駛，一同宣示白天開頭燈。30日在麥寮國中宣導正確配戴安全帽、自行車貼反光貼條。山葉機車行技師賴英志表示，雲林縣的機車族多，但都以為慢慢騎就不會有事，把爆胎當成是換胎的門檻，導致自摔案件很多。光陽機車行技師賴偉瑜說，很多長輩都騎到「不堪使用」才願花錢換胎，在他們看來，很多輪胎都該換了，民眾還選擇將就騎。賴英志指出，路上白線厚度達1.5公厘，胎紋太淺咬不過去就會自摔，壓到2公厘的小石頭更會摔，0.6公厘至1.0公厘也還危險，胎紋至少要大於1.6公厘才安全。(中時)，
日本內閣會議17日通過首個《國家安全保障戰略》與新版《防衛計畫大綱》，
，直言將與中國在釣魚台問題上長期對立，
，還將創建負責奪回離島的部隊。對此，
，大陸外交部發言人華春瑩17日表示，
，中國不能不對日本的有關動向高度警惕，
，她並敦促日本走和平發展道路，
，「和平不應只掛在嘴上」。
上述文件將指導日本外交和軍事長期走向，
，因此備受關注。首先是中日雙方在釣魚台問題的爭端，
，日本提出將強化防禦力，以排除對日本領土的威脅，並創建負責奪回包括釣魚台在內等離島的部隊。
部署42架隱形戰機
其次是修改武器出口三原則，主張修改武器禁運政策，表示將推進參與國際共同研發，擺脫武器出口的束縛。還提出重視應對網路攻擊和太空的安全利用，進一步加強美日合作。最後宣稱要培養國民「熱愛國家和故鄉」的心理。
提到地區課題，文件以「國際社會關切事項」對中國軍事實力增強予以制約；談及中方劃設防空識別區時，則稱「這是以力量改變現狀的嘗試」，要求中方自我克制。
日本內閣會議還通過2014至2018年度《中期防衛力整備計畫》（中期防），5年內防衛預算上限約24.67兆日元（約7.5兆台幣），將引進17架新型運輸機「魚鷹」、以及3架無人偵察機，用於奪回離島的作戰部隊。
在離島防衛方面，將配備比常規坦克輕、可空運的機動坦克99輛和水路兩用車52輛。考慮到釣魚台領空防衛，未來計畫部署42架最新隱形戰機F-35，那霸基地的F-15戰機也將從1個飛行隊增加為2個。
5年提高軍事支出5%
法新社報導稱，日本有意在未來5年提高軍事支出5%，投資硬體設備以加強偏遠領域國防，回應與中國的領土糾紛。
針對日本最新動作，華春瑩17日在記者會表示，日本在軍事安全領域的政策影響地區安全環境，包括中國在內的亞洲國家和國際社會不能不對日本有關動向予以高度重視和警惕。中方敦促日方切實正式和認真反省歷史，走和平發展道路，「和平不應只掛在嘴上」，更要落實於行動中。
…更多新聞請看《旺報》，
