知名期刊《經濟學人》亞洲版上周刊出一篇題為〈Ma the bumbler〉的文章，
，批評馬英九總統施政無方，
，導致聲望日漸下滑；國內媒體將bumbler譯為「笨蛋」，
，引起各方議論。外交部昨天表示，
，《經濟學人》亞洲版主編日前以電子郵件向我駐英代表處澄清，
，標題中的bumbler 意指馬英九行事猶豫、困惑，
，並沒有侮辱之意；台灣媒體將它解讀為「笨蛋」，
，是「不負責任的錯誤翻譯」。
儘管《經濟學人》澄清絕無侮辱馬英九之意，這篇文章在網路上的熱度卻有增無減。在《經濟學人》網站上，當期最熱門話題（most popular），正是被分類在台灣政治下的〈Ma the bumbler〉，有三萬五千名網友在臉書上推薦這篇文章，推薦次數甚至高過歐債危機、中共領導人交接、美國總統大選等重要國際議題；網友討論數量也高居第二名，短短五天內就已超過九百餘次。
該文章指出，馬英九二○○八年就任時，被台灣民眾寄予厚望。但五年來，馬政府政策朝令夕改，導致馬聲望大不如前。例如今年中馬英九宣布調高電價，隨後又因引發民怨而急踩煞車；勞保基金面臨破產，馬卻又無法下定決心調高保費。該文作者認為，隨著施政滿意度創下新低，台灣上下已有「馬英九是個ineffectual bumbler」的共識；國內媒體將這句話解讀為：「馬是個無能的笨蛋」。
駐英代表處上周發現這篇文章以後，立即聯繫《經濟學人》位於倫敦的辦公室，希望安排駐英代表沈呂巡與該刊編輯主管會面溝通，說明政府過去五年來的政績，以及台灣目前政經局勢。《經濟學人》則回應，該刊亞洲版主編齊格勒（Dominic Ziegler）正巧在外出差，但允諾代轉這項訊息。
外交部發言人夏季昌昨天表示，駐英代表處前天接獲齊格勒的電子郵件。齊格勒在信中指出，他已得知這篇文章在台灣引起廣大關注，但標題及內文中的「bumbler」，原意是指「行事猶豫」、「略帶困惑」，沒有侮辱馬英九之意；他也注意到台灣媒體將這句話翻譯為「笨蛋」，但他認為這是不負責任的錯誤翻譯。
夏季昌表示，齊格勒在信中特地將笨蛋兩字以中文標示，顯見他對國內媒體報導已有掌握；齊格勒也在信中表示，若駐英代表處後續仍認為有會面必要，他也願意與台灣官方當面溝通說明。，
台灣藝人向來與街頭運動保持距離，
，深怕在敏感的政黨中染上「顏色」，
，但９日的台北廢核大遊行卻吸引了上百名演藝工作者自發走上街頭，
，成為遊行隊伍中的指標人物，
，有隊伍齊聲大喊「阮經天」、「柯一正」，
，連未出席但公開反核的林志玲，
，也被民眾喊出「林志玲反核」，
，似成反核英雄！
康永噴泡泡送歡樂
向來裝扮講究的藝人，
，昨都以最輕鬆休閒的裝扮，
，在豔陽下與民眾並肩齊步。銀色情侶阮經天（小天）與許瑋甯昨是遊行焦點，儘管民眾偷拍照，兩人仍大方攜手走完全程，小天說：「我們就是一對再正常不過的情侶啊！」他還與民眾聊前一晚的台日棒球賽，彷彿鄰家大男孩，他也是遊行初體驗，許瑋甯則說：「我在紅衫軍的時候就走過了，那時候我們還沒在一起。」
蔡康永也是首次走上街頭，豔陽高照，他穿長袖、長褲、戴帽子，熱得滿臉是汗，平常他只要氣溫稍高就搭小黃快閃，昨卻在28℃高溫下步行１小時。他與經紀公司同事一起邊走邊噴肥皂水泡泡，企圖讓氣氛輕鬆一點，笑說，反核是為保護孩子的快樂童年，泡泡歡樂的氣氛很適合，他還拿出「輻射值測量棒」，「我現在隨身攜帶，能知道有沒有處於高輻射的環境裡」。
昨有不少民眾看見他很激動，感謝他表態，也有人找他簽名合照，他都答應，但沒跟著喊口號，笑說「我照我自己的節奏就好」，他認為遊行有秩序，表現了台灣民眾的高素質。張震也第一次參加街頭運動，「因為這個議題很清楚，跟生活息息相關，跟政黨無關。」
昨女藝人都淡妝輕裝，皮膚白皙的許瑋甯穿平底鞋，「我常走路，沒特地防曬」，走完全程完全沒變黑，她自嘲：「我是吸血鬼。」于美人穿黑色襯衫、牛仔褲，沒戴帽子，她過去參加過白玫瑰運動、林義雄反核活動，表示昨天是小Case。
鳳小岳合照很親民
李烈昨健步如飛，將她率領的《艋舺》幫後生小輩拋在腦後，中途還停下休息吃麵，照樣最早抵達凱道終點。鳳小岳一路上被粉絲要求合照，他來者不拒，但只走一半就折返回凱道，待到晚上才離開。低調的戴立忍不願公開發言，卻帶了維他命Ｂ群給大家，支持大家走完全程。參加遊行的還有伊能靜、李明依、黃韻玲、林美秀、吳中天、東明相、吳慷仁等。，
海協會前常務副會長唐樹備表示，
，九二共識很重要的一點是努力追求國家統一，
，當然統一還需時間，
，但這個方向是肯定的，
，假如兩岸「無限期的不統一」，
，就是違背了「九二共識」。
現年82歲的唐樹備，
，是兩岸當年談判九二共識的大陸主要代表；日前他在鳳凰衛視《風雲對話》節目中講述兩岸談判「九二共識」經過時，
，做了上述表示。
回憶當年，
，唐樹備指出，兩會達成了共識，大家都承認堅持「一個中國」，都承認要努力謀求國家統一，這是雙方的「同」；至於「異」，則來自台灣對於「一個中國」的含義，和大陸認知不同。
他強調，既然努力追求國家統一，是一個非常重要的方向，因此若無限期的不統一，就是違背九二共識。此外，「一個中國」所指為何？他們認為中國的主權包括台灣和大陸，臺灣也認為中國的主權包括台灣和大陸，這在1992年8月1日的決議裡寫得很清楚。
唐樹備說，兩岸之間的主權是重疊、一致的，所以也確定了兩岸之間的統一，將來不是領土主權的再造，而是政治上的分歧，如何表述一個中國，大家有不同看法。現在是把政治分歧解決了，不是搞兩個中國的統一，也不是一中一台的統一，而是一個中國政治上的統一，這是非常重要的一點。
…更多新聞請看《旺報》，
北韓擺出強硬開戰姿態既未獲美國讓步，
，更引發中國不滿，
，最近北韓態度丕變，
，除日前向中方表達願重回六方會談外，
，「祖國和平統一委員會」廿八日表示，
，平壤當局已允許原在開城工業園區營運的南韓企業家訪問園區，
，就恢復園區正常運作的事宜進行協商。
不過，
，南韓統一部仍堅持須先舉行兩韓政府層級對話。
開城工業園區位於南北韓邊界，
，二○○四年底啟用，
，係兩韓經濟合作的象徵，約有一百廿餘家南韓企業進駐，雇用五萬三千名北韓員工。今年三月，針對南韓與美國年度聯合軍演，北韓祭出多項強悍動作，再度宣布廢除韓戰停火協定，切斷兩韓熱線電話，將舞水端飛彈移往東岸並威脅攻擊美國，四月三日更片面宣布關閉開城園區，朝鮮半島緊張情勢儼然一觸即發。
四月八日，北韓撤走園區內所有北韓員工，園區形同停擺。南韓政府十一日提議進行對話，但開城南韓企業代表兩度申請進入園區，都遭北韓拒絕。雙方一直未能達成協議，園區的南韓人員五月三日前已全數撤回。
開城園區關閉近兩個月，復園遙遙無期，南韓企業家損失慘重，北韓也失去了一筆重要的收入來源。北韓「祖國和平統一委員會」發言人廿八日發表聲明，允許企業家回訪園區，隨後可協商運出產品等涉及園區正常運作的一切事宜。
發言人稱，南韓政府不允許企業家訪問園區，執意要先與北韓舉行雙邊工作會談，就是不希望看到園區重啟，企圖迴避園區停止運轉的責任。
另外，該發言人也呼籲南韓政府允許民間團體，參加北韓所提，在開城或金剛山舉行的《６．１５共同宣言》簽署十三周年紀念活動。該宣言是二○○○年六月兩韓領導人首次會晤後簽署的歷史性文件，旨在發展兩韓關係並實現和平統一。兩韓自二○○一年起每年於金剛山舉行一次共同紀念活動，但因二○○八年南韓民眾在金剛山遭北韓士兵槍擊身亡，紀念活動二○○九年被迫中斷。，
太扯！結褵多年的夫妻情竟比不上一扇上萬元的鐵門。基隆市廖姓夫婦十四日深夜發生口角，
，妻將門反鎖意圖自殺，
，當警消抵達準備破門而入時，
，廖夫卻說「門很貴，
，不要破門」，
，遭一名女警痛罵「你老婆的命比不上一片鐵門嗎？」最後成功破門救回妻子一命。
廖姓夫婦住在基隆信義區一棟十樓公寓，
，育有一子，
，貌似幸福的家庭，
，卻有本難念的經。廖夫因工作關係時常藉口不在家，
，但實質上都跑到茶室去「摟妹妹」，每次沾了粉味返家被妻子發現，總破口大吵一架，信義派出所員警經常被廖姓夫妻的鄰居叫去當和事佬。
近期兩人越吵越凶，妻子多次揚言自殺，十四日深夜接近十五日凌晨，警方再次接到報案電話，廖夫緊張地告訴警方「我老婆把我和兒子鎖在門外，可能是在屋內自殺。」警消趕到立即準備破門救人，沒想到廖夫竟然擋在門前阻止，還痛罵警消「這門很貴，你們知不知道？」
在場的女警洪月雙看不下去，痛罵廖夫「你老婆的命比不上一片鐵門嗎？」廖才離開門前任由警消砸破萬元鐵門。
警消衝進房間，看見廖妻躺臥床上，怎麼叫都叫不醒，一旁還有多顆安眠藥散落一地，警消馬上叫救護車將她送醫急救，幸無大礙，十六日已返家休息。，
國家通訊傳播委員會(NCC)的4G釋照競標仍進行中，
，其中900MHz的3個頻段區塊（B1~B3）未來釋出後，
，恐受國道計程電子收費系統(ETC服務系統eTag)頻段影響，
，NCC昨日決議，
，「4G（行動通訊服務）永遠有絕對優先權，
，ETC不得造成干擾。」NCC指出，
，此回4G釋照的頻段，
，是從900MHz到930MHz，
，目前除了既有業者包括亞太電信、中華電信、台灣大哥大及遠傳電信仍作為2G服務使用外，
，922~928MHz區段尚有經認證的低功率RFID業者使用。由於eTag亦採用RFID射頻技術，但使用的是非低功率的設備，「不排除會對4G造成某種程度的干擾。」
據國高速公路局提出的報告顯示，eTag的確可能在某些情況下干擾4G，但技術上是可以改善到可控制的範圍內。
虞孝成強調，在頻率使用及管理上，行動通訊為該頻段的主要服務，電子收費則是次要服務，NCC在核發給ETC頻率時也有明確的附帶條款，聲明ETC不能干擾LTE。，
最高法院六十二年來頭一遭開庭「辯生死」，
，三日針對吳敏誠殺人死刑案，
，由受命法官吳燦召開程序準備庭；經檢辯雙方討論後，
，對判生或死的「量刑標準」、判死有無違反《公民與政治權利國際公約》等爭點，
，訂於月底進行辯論。對此，
，民間司改會大表贊同，
，並呼籲除了死刑案外，
，其他重大案件最高法院也應開庭公開審理。
由於被告吳敏誠歷審都認罪，最高法院合議庭認為，終審是採「法律審」，吳坦承犯案，犯罪事實已釐清，無須再提訊開庭；但被害人黃瓊瑤家屬對吳的態度，關係著「量刑」的輕重，合議庭將請黃的家屬參與辯論，表達意見。
吳敏誠十九年前因細故殺害前女友，自首減刑服刑三年半即獲假釋，出獄後與安親班老師黃瓊瑤交往，九十八年底吳不滿黃女要求分手，持槍在安親班前槍殺黃女致死。
本案除一審判被告無期徒刑外，高院歷次更審，皆以吳草菅人命，有與社會永久隔離的必要，判他死刑。全案經上訴最高法院，在昨天就此案召開審前會議，決定言詞辯論庭期及辯論爭點。
由於準備程序採獨任制，合議庭五位法官中僅由受命法官吳燦出席；被告吳敏誠未聘任律師，由法扶會指派尤伯祥律師擔任辯護人，檢方則由最高檢檢察官江明蒼蒞庭。
法官吳燦當庭表示，有關「量刑辯論」，法無明文規定，法院對此沒有進行言詞辯論就作出判決，並未違法，但「不妥當」；最高法院挑本案進行量刑辯論，正是要補法律的不足，讓一經判決難以回復的生命刑，有更細緻與妥適的裁判，才能罪刑相當。
吳燦表示，量刑不是法院中的「例稿」，也不是填充題，更不是作文比賽，在判決理由中寫一大堆，唯有透過量刑辯論，讓檢辯雙方針對是否該判處死刑辯論，訂出最妥適的量刑原則，才能彰顯對生命權的尊重。
吳燦條列出全案三大法律爭點，詢問檢辯雙方意見，他希望就此討論出量刑應該考量的原則，也探討本案判處死刑有無牴觸兩公約的精神；他說，九十八年施行的《公民與政治權利國際公約》具有國內法效力，依該規定除非犯情節重大之罪不得處以死刑，但由於國內仍保有死刑，如何在現行法律與世界人權取得平衡，也必須妥適處理。
檢、辯對法官所提三大爭點沒有異議，合議庭將於近期訂出庭期，讓雙方進行辯論。，
立委劉建國昨召開記者會表示，
，國家通訊傳播委員會（ＮＣＣ）提案修正電信法，
，要固網市場主導者中華電信，
，必須將用戶迴路與電路的位址、類型、容量等資訊，
，提供給其他電信業者查詢，
，國安門戶恐將因此大開，
，行政院應將修正草案退回。
劉建國指出，
，電信法修正草案，
，要求公開的資訊是國家關鍵基礎建設，規劃修法過程中，包括國安局、行政院國土安全辦公室、資通安全辦公室、交通部等單位都未參與，ＮＣＣ是關起門來修法。行政院長江宜樺應退回修正草案，並盡速召開跨部會的會議充分討論，讓社會大眾安心。
國安局第五處副處長戴靖桓說，電信設施是國家關鍵基礎設施之一，應受到保護，相關資訊若公開，恐遭有心人士破壞，國安局因此認為有再斟酌的必要。
交通部郵電司副司長王廷俊也說，相關修法草案，已呈報到行政院，郵電司持保留態度，開放最後一哩未必能解決網路競爭問題，反而可能導致寬頻建設停滯，未來行政院召開審查會時，將會表達相關意見。
不過，ＮＣＣ法律事務處長謝煥乾回應說，ＮＣＣ規劃電信法修正案內容，只限於何處管線可供承租共用，屬對承租者與共用者的資訊「揭露」，而非全部「公開」，與國安相關的機密也一定不在揭露範圍內。
劉建國認為，行政院與國安相關單位，應立即著手建立國家關鍵資訊基礎設施保護管理機制與法規等，對違反國安相關情事，應更主動積極介入。
劉建國強調，在國安疑慮尚未消除，國家關鍵資訊基礎建設保護管理機制與法規等尚未建置完全前，行政院應退回ＮＣＣ所提的電信法第二十五條及四十五條修正案。若行政院執意讓此危害國家安全的修正案通過，並送到立法院，他與民進黨團將結合朝野反對到底。唯有建置完備相關管理機制與法規，才能確保國安機密不外洩，杜絕類似檔案管理局遭駭的三級資安事件。，
藝人祝釩剛又傳出吸毒，
，今天凌晨台北市一處民宅因為因為音樂放的很大聲，
，加上一群人在裡面開趴吵鬧，
，遭到附近的鄰居檢舉，
，警方因此敲門入內盤查，
，結果發現前來開門的就是藝人祝釩剛，
，當時他疑似喝醉，
，走路搖晃，
，對於員警詢問的問題，
，也無法馬上回答，後來他在掏口袋的證件時，口袋還掉出了一小袋毒品，警方馬上將他逮捕，而警方在屋內還查到其他毒品，因此將祝釩剛以及屋主，一起帶回警局偵訊。
事實上祝釩剛在2007年就曾因為被查到吸食大麻而遭到勒戒，他之前也被扯入李宗瑞不雅照事件中，被影射和李宗瑞一起玩樂的夜店好友，他還因此發誓說不再涉足夜店；但現在再度因為吸毒被逮，形象恐怕又是重創。，
經ＤＮＡ比對證實柳營殺人魔涂嘉文連犯三案，
，其中慘死的老農顏江雄因隨身一萬餘元不翼而飛，
，家屬質疑涂嫌非隨機殺人，
，而是強盜殺人；更怨警方沒在三月十日砍傷吳男時積極偵辦，
，導致父親冤死。
台南地檢署檢察長費玲玲昨前往台南市立殯儀館慰問顏江雄的家屬，
，並致贈慰問金一萬元，
，顏的兒子忍不住向她吐苦水。
顏的兒子表示，
，今年農曆過年，
，三兄弟分別包給父親一個紅包。當時，父親留下現金一萬多元，其餘都轉交給母親保管。不料，父親遇害後，身上的現金卻不翼而飛，他們懷疑凶嫌並非隨機殺人，而是謀財害命的強盜殺人。
「這種人留在社會上有什麼用？」顏的兒子激動地說，嫌犯殺人像殺雞，法律應該適當量刑制裁；又說，他們向與父親熟識的里長林國明查證，里長證實當晚與父親泡茶時，曾見他掏出一疊千元大鈔，說要請客，父親死後卻身無分文，強烈懷疑這筆錢被凶嫌劫走了。
顏的兒子指責警方辦案不夠積極，造成父親枉死。他們認為，如果十日涂嫌首度行凶刺傷七十歲的吳男時，警方就能積極偵辦，將凶手繩之以法，廿四日也不會發生後續兩件凶殺案，父親更不致枉死。
警方說，十日吳姓被害人被砍五刀重傷住院，吳姓被害人曾描述，歹徒長得壯碩，未戴口罩、安全帽，警方懷疑涂涉案，帶著涂某照片供吳指認，但吳並未指認，且態度十分低調。
三月廿四日涂嫌連犯兩案且造成一死一傷，警方火速鎖定涂嫌並帶回調查，警方判斷三案應是涂某所為，廿五日請吳姓被害人協助指認，但吳改口「嫌犯長得瘦小…」。
警方三月十日以「殺人未遂」案件受理吳姓被害人被砍傷案，吳某家屬卻透過管道請法界人士調查是否有瑕疵，讓員警相當錯愕。，
