李安二○一二年底的新作《少年PI的奇幻漂流》佳評如潮，
，票房亮麗，
，正在各地影展過關斬將，
，角逐獎項。王家衛二○一三年初的最新力作《一代宗師》近來在兩岸四地陸續上映，
，引起了廣泛的關注。常言道，
，十年磨一劍，
，王家衛拍這部功夫片前後竟也磨了十年，
，破了影史耗時最久的紀錄。
功夫片和武俠片是華語電影的獨特類型，
，兩者相似，
，但同中有異，異中有同，有時也難分彼此。不過一般來說，功夫片似乎把人物情節設定在近現代，以拳腳打鬥為主，描述時代的矛盾；而武俠片則多半設定在古代，以刀劍對決為主，歷史文化的縱深較為明顯。
功夫英文是kung fu，此乃依傳統的威妥瑪拼音直接音譯，絕大多數中型以上的英英詞典均有收錄。中國功夫因李小龍而揚名於世，kung fu作為一個英文詞彙的地位明確，李小龍四十年前的貢獻功不可沒。
與功夫類似的武俠，其英文是wuxia，乃依當今主流的漢語拼音音譯而成。這個wuxia已被大型權威的英英詞典所收，然所知者甚少。不同的漢英詞典都在既有的英文裡摸索，圍繞著swordsman、knight-errant、martial art、chivalrous這幾個字眼解釋。此法體貼英語人士，以熟悉的概念來拼湊陌生的事物，方便他們理解。不過這樣做卻隔靴搔癢，而且可能會給他們帶來不同的聯想，難以傳達武俠該有的意境。
陳可辛二○一一年中的電影《武俠》採用了漢語拼音，將片名直接譯為Wu Xia。事實上，Wuxia這個來自中文的音譯詞早在二○○五年即已廁身大型權威的《新牛津美語詞典》第二版，正式成為廣大英文詞彙的一員。二○一○年，wuxia又為同是大型權威的姊妹作《英語牛津詞典》第三版所收，第一個字母由大寫改為小寫，定義略有增修調整，其網路版《線上牛津詞典》更是額外收錄了二十條wuxia的例句。而《牛津英語詞典》在二○一○年底推出了整合資源、修訂更新之後的線上版，第三度將wuxia納入，還做了詳盡的定義，羅列了相關的書證。至此，wuxia作為一個源自中文的英文詞彙，地位更是屹立不搖。
《牛津英語詞典》在wuxia這個詞條的最後一則書證，引用了美國的月刊雜誌《連線》（Wired）二○○四年八月號的一段文字。文中提到了導演李安的《臥虎藏龍》，說這部電影讓西方人第一次見識到中國武俠的魅力，我將原文翻譯如下：「武俠片根植於對古代劍客事蹟的想像，從默片時代起就是亞洲電影的一環。然而一直要等到李安拍出了《臥虎藏龍》，多數的西方人才得以初嘗武俠的滋味。」
我交叉比對，認為讓一言九鼎的牛津決定允許wuxia登堂入室，給其名分的契機，應該就是李安二○○○年的《臥虎藏龍》。這部武俠片的曠世巨作風靡了全世界，讓西方重新認識了武俠，不僅得獎無數，還引發了後續大導演、大卡司、大製作的大跟風，也讓各級牛津詞典的主編再次注意到了wuxia這個字眼。如此看來，李安的貢獻不只在電影，他的成就也是讓wuxia正式進入英文的一大助力。
李小龍之於功夫，就好比李安之於武俠。功夫的英文是kung fu，武俠的英文是wuxia。由電影藝術的交流擴及中文詞彙的輸出，雙李居功甚偉，我們要在此記上一筆。（作者為東吳大學英文系副教授），
「2016大鵬灣遊艇帆船系列活動」今天起連續3個週末六、日熱鬧展開，
，除了風帆橫渡賽小琉球全國錦標賽暨繞灣賽、休閒趣味獨木舟趣味競賽外，
，還有豪華遊艇展。活動首日，
，邀請森巴女郎、水上鋼鐵人熱場演出，
，為精彩賽事揭開序幕，
，大鵬灣國家風景區管理處也提供上千個免費名額，
，供遊客體驗水上活動或搭帆船，
，現場還有獨木舟趣味競賽，
，及近20艘的遊艇在現場展出。鵬管處表示，
，這次的遊艇展包括義大利70呎噴射遊艇及日本設計、台灣製造的高品質RISE N280等遊艇，價格從上億元的豪華遊艇到數十萬元的入門船艇都有；4月9至10日有風帆橫渡小琉球繞灣賽，近200艘風帆橫渡小琉球。活動期間，民眾到現場指定地點臉書打卡或是消費滿新台幣500元，就可獲得抽獎券1張，有機會抽得港龍航空高雄-香港來回機票、五月天鉛筆簽名潮帽、五星級觀光飯店住宿券等。1050326(中央社)，
雖然美國聯準會的升息立場轉趨保守，
，但英國可能脫離歐盟的擔憂持續籠罩市場，
，周四香港恆生指數收盤大跌429.1點或2.1%，
，為20038.42點。國企股(H股)收跌199.78點或2.32%，
，為8409.81點。類股幾乎全面走低，
，能源與科技股跌幅領先。(時報資訊)，
，，
，
，
疑似司機女兒的網友，
，怒指李妍憬討拍。(取自李延憬臉書)
李妍憬今（30日）凌晨與賀姓計程車司機爆發衝突，
，互告對方傷害，
，剛剛李妍憬更在臉書PO出全身傷勢照，
，回應「我罵人我錯我認，
，但他態度不好是事實」，
，豈料這篇文章竟意外釣出疑似司機女兒現身留言，
，怒回李妍憬：「我爸就沒受傷嗎！敢做敢當！拍拍照就能出來討拍？」疑似司機女兒的網友，不滿李妍憬PO文討拍，氣得為父討公道，「這些傷可能要出現在你爸身上你才會長記性吧！我爸就沒受傷嗎！敢做敢當！拍拍照就能出來討拍？請問我爸身上的傷怎麼算？就你是人生父母養嗎！莫名其妙！」不過就有網友反問：「不是妳爸先大聲的嗎？」司機女兒也回應，事情有頭有尾，如果沒起因，怎麼會是這下場，強調「事出必有因」。事後司機女兒也在臉書PO文感嘆，「拍拍照就想討拍！誰來關心我爸！」心疼父親奉公守法，深夜跑車為家計，卻載到這種玩樂花錢、大聲就是大爺的人，再諷李妍憬：「大家人生父母養，就你最嬌貴。」(中時電子報)
李妍憬PO照道歉！再控運匠說謊：我沒踹椅背
4年前曾酒醉踹運將 Makiyo談李妍憬這樣說…
控李妍憬馬靴打頭 司機：她狂譙三字經很瘋狂，
儘管日本首相安倍晉三承諾改革企業終身聘僱制度，
，以解決青年失業問題，
，但日本IBM近日在新任外籍執行長主導下發動裁員，
，仍引發軒然大波，
，此一事件不但凸顯日本企業聘僱制度僵化，
，也成為測試安倍改革魄力的試金石。
IBM近期財報不佳，
，在全球掀起一波裁員潮，
，日本IBM新任的德國籍執行長傑特（Martin Jetter）5月到任後，
，也立刻以表現不佳為由，
，開除多名員工。
這類組織調整計畫在大型企業本很普遍，但在終身聘僱文化根深蒂固的日本，卻格外引發爭議。目前日本IBM已有5位遭開除員工，控告公司「不當解聘」。
不過，日相安倍晉三為求加快改善長期低迷不振的經濟，早已表示要推動勞動市場改革，希望企業能藉由活化聘僱，來提升競爭力。
安倍日前在電視上受訪時便說，他希望更多雇主以人才專長作為依據，進行聘僱，然後提供接近終身聘僱制的福利，但可以有較多彈性，在有必要的時候予以解聘。
不少支持人士認為，勞動市場改革可以增進就業流動，讓更多女性或年輕人得到工作機會，而非只能受限於低薪約聘工作。
許多日本大型企業皆贊同終身聘僱制的改革。日本線上購物龍頭樂天的執行長三木谷浩史便說：「我們必須拋棄終身聘僱的概念。」
但反對者卻主張現在不是改革時機，因為這類改革勢必會導致大量高收入勞工中年失業的狀況。由於這些人多半是一家經濟來源，所以他們一旦斷了收入，必定也會直接衝擊到安倍政府想要刺激消費的政策目標。
日本金屬與資訊機械工會（JMIU）秘書長杉野健作（譯音）便說，安倍政府目前所嘗試進行的勞動改革，是極端危險的。
根據世界經濟論壇2012年所公布的一份報告，日本企業聘僱和解聘的容易程度，在全球的144個國家當中，排名第135。多數專家和企業管理階層都認為，如此嚴苛規定會有礙成長。，
由於馬雲日前在台灣公開向台灣年輕人招手，
，宣示將協助年輕人到中國創業，
，賴士葆直言，
，首場座談會選擇討論青創，
，就是「被馬雲刺激到」，
，他不解「台灣難道沒有錢嗎？」管中閔不改霸氣態度，
，回應「想要創業來國發」。國發基金推出創業天使計畫，
，就是因為很多年輕人反應缺少第一桶資金，
，他們預定5年內投入10億元資金協助；另外，
，國發會也將打造3000坪「創業園區」，提供年輕人創業平台，還要想辦法吸引國際資金來投資，讓投資發揮加乘效應。，
好博家Homebox歡慶18周年，
，明(14)日至5月31日推出優惠商品，
，首5日單筆消費滿2，
，500元送500元交易折價券。好博家 (Homebox）表示，
，周年慶除推出多項破盤價，
，部分商品享6期零利率、首期免付款，
，首5日也搭配指定商品滿萬送1，
，000元。(工商即時)，
，
228連假何處去？桃園市復興區北橫地區櫻花相繼綻放，
，沿途景致美不勝收，
，桃園市風景區管理處正推出「北橫櫻花勇士完騎認證」，
，全程42.9公里旅程，
，適合民眾大魚大肉的年節後，
，騎單車悠遊賞景兼健身。桃園市風景區管理處長葉宗賦表示，
，北橫公路沿途景緻優美，
，也是單車族自我挑戰體力及耐力的熱門景點之一，
，為長期推廣北橫自行車旅遊活動，
，風管處在慈湖導覽服務站、角板山行館及拉拉山旅遊服務中心設置單車驛站（Tour Bike），提供騎士歇息、補充水分、簡單維修服務。他說，農曆年前推出「北橫櫻花勇士完騎認證」活動，騎士只要於台7線入口的慈湖導覽服務站驛站認證出發，沿途經角板山驛站加蓋紀念章，最後到拉拉山旅遊服務中心驛站達陣，即可榮獲「2015年北橫櫻花勇士完騎證書」，截至昨下午已近600名勇士完成認證。桃園市副市長邱太三也說，每年春初，北橫公路數千株緋寒櫻、八重櫻隨風搖曳，落櫻繽紛，北橫公路、羅馬公路、東眼山櫻花大道、等第櫻花綻放迎賓，邀大家將動力交通工具放一旁，用雙腳來感受北橫之美。，
一名頭戴安全帽男子今天下午前往台北市渣打銀行疑持刀行搶，
，並朝保全噴胡椒粉，
，行員機警按下警鈴，
，男子嚇得落荒而逃，
，警方已鎖定對象，
，全力追緝中。台北市警局中山分局調查，
，位在北市復興北路、民權東路路口的渣打銀行，
，今天下午3時左右一名男子，
，步入銀行，
，隨即使用胡椒粉朝保全攻擊，並疑似拿出刀子揮舞，準備行搶，現場混亂。銀行行員趁隙按下警鈴，頓時警鈴大響，嫌犯眼見不妙，轉身快速逃去，警方獲報後，派遣鑑識人員到場採證，並調閱周邊監視器畫面，全力追捕嫌犯；路過民眾指稱，當時警鈴大響，以為是火警，沒想到竟然是搶劫。該間銀行位在路口處的大樓一樓，樓上還有多間證券、人壽公司，由於嫌犯行搶時間正值銀行準備關門時，客人較少，警方不排除嫌犯是早有預謀，縝密規畫後犯案。1051207(中央社)，
德國紐倫堡附近安斯巴赫市(Ansbach)一家酒吧傳出爆炸案，
，教育部啟動緊急機制，
，目前我國在德國有1488位留學生，
，經過聯繫後，
，確定所有學生均平安。教育部國際司副司長藍先茜表示，
，台灣在德國留學生主要在柏林、慕尼黑及德堡等城市，
，爆炸案當地沒有，
，距離40公里的紐倫堡有28名留學生和交換學生，
，不過他們均很平安。我國在德國的留學生中，
，主要是攻讀音樂、藝術、法律、電機等領域。(中時)，
