「時尚雜誌」（Vogue）英國版創刊滿百年，
，紀念特刊請到英國凱特王妃擔任封面人物。這是凱特首次拍攝時尚照，
，並且和已故黛安娜王妃一樣都登上雜誌封面。雜誌今晚在網站公布英國版6月號封面，
，照片中的凱特面帶微笑，
，一身鄉村風打扮，
，頭戴綠色帽子、穿棕色外套內搭白色襯衫，
，背景則是戶外鄉村風景。凱特在另一張照片中身穿紅黑相間條紋上衣，
，輕靠在木籬笆上。雜誌主編舒爾曼（Alexandra Shulman）表示：「我很感謝能繼續我們出色的王室人像攝影傳統。」其中2張照片是1月由英國攝影師歐林斯（Josh Olins）拍攝，5月會在倫敦國家肖像館「時尚雜誌」百年紀念展中出現。威廉王子母親黛安娜王妃則多次登上Vogue封面，但雜誌表示這是凱特首度拍攝時尚照。英國女王伊麗莎白二世及其他王室成員曾出現在雜誌中，但都並非封面人物。「鏡報」報導，這些照片在諾福克郡（Norfolk）安默堡（Anmer Hall）的戶外拍攝。凱特與33歲的威廉王子、喬治小王子及夏綠蒂小公主住在安默堡。凱特在照片中也戴著黛安娜王妃留下的鑽石與藍寶石訂婚戒，黛安娜曾3度登上Vogue封面。凱特發言人表示：「公爵夫人從未參與這類的拍攝活動，她希望大家帶著輕鬆愉快的心情欣賞這些照片，就像拍攝的當下一樣。」（譯者：中央社林仟懿）1050501(中央社)，
南非前總統曼德拉重病住院，
，異想天開的攝影師以遙控飛機在管制嚴格的醫院上空拍攝錄影，
，企圖藉機販賣發財，
，但遭到警方逮捕。攝影師已為自己魯莽行為公開道歉。
「南非聯合新聞社」（SAPA）今天引述攝影師哈曼（FC Hammam）表示，
，當時他認為高空拍攝出來的影片會是十分吸引人的資料，
，更是絕佳商機。果然，
，遙控機所拍攝出來的畫面非常美麗，
，他希望媒體與民眾都能欣賞到。
經曼德拉家人舉報後，哈曼28日遭警察逮捕並進行偵訊，幾個小時後被釋放。他隨即為自己侵犯曼德拉家人隱私的粗魯行為向社會大眾公開道歉。1020630
，
美方如何看待即將登場的「朱習會」？美國國務院發言人以電子郵件回覆媒體詢問時指出，
，台海兩岸採取了一些措施以降低緊張，
，美國樂見；美國鼓勵北京及台北當局持續進行「能促使兩岸關係顯著改善的建設性對話」。至於這些舉措的內容、速度、範圍等，
，應讓台海兩岸民眾都可接受。，
，，
台北市全國首創召開市場論壇討論法規修正方向。（台北市政府市場處提供）
台北市市場處於昨(30)日在文華東方飯店舉辦公有零售市場論壇，
，邀請經濟部中部辦公室與台北市41處市場自治會代表共80人與會，
，針對傳統市場軟、硬體改建及管理條例進行對談，
，論壇會議中針對了包括環南市場等三處的硬體改建案、傳統市場服務品質提昇方案與攤位租金調整等產業關切的議題進行討論，
，並將本次論壇結論將提送台北市政府，
，作為未來傳統市場管理的重要依據。傳統市場改建是台北市長柯文哲上任後的重要政見之一，
，台北市政府目前已規劃了近百億元的改建經費，將於今年度陸續開始台北市傳統市場的改建計畫，台北市市場處許玄謀處長表示：「市場的硬體改建是一種進步，但部分市場管理條例於民國96年發布至今，10年來已與現況有所背離，許多現行的市場法規是否能同樣與時俱進，則是本次公有零售市場論壇中相當重要的議題，市場處期望能透過本次論壇將零售市場管理條例進行總檢討，與中央主管機關及產業代表進行三角溝通，達成未來發展共識。」本次公有零售市場論壇邀請了包括全國傳統市場(集)聯合總會魯李仁理事長及台北市傳統市場41處市場自治會代表共同參與討論，其中包括傳統市場攤位租金調整及攤位轉租、分租等產業代表最關注的討論議題，現場討論相當熱烈，南門市場自治會王銓國會長也在會中發言表示：「不論是一戶一攤或是轉、分租的問題，現行法規都與實際狀況相差甚遠，希望能透過這次的對談機會讓管理單位聽到市場的意見，進而調整法規內容，成為市場進步的依據，而不是牽絆。」中央主管機關經濟部中部辦公室洪國爵科長則回應：「市場管理條例在當初訂定及發布有其時空背景與目的，但對於法規的解釋將充分授權地方政府，作為市場管理的基本依據。」台北市市場處預期透過本次市場論壇，達到產業與管理單位充分溝通的目的，也宣示了台北市傳統市場的團結，而此次論壇的結論將作為未來傳統市場管理的重要考量，期望透過軟、硬體的改善、制定合時宜的法規，逐步改變傳統市場經營的本質，達到「打造市場新氣象、創造城市新風貌」的重要目標，並讓傳統市場成為城市行銷的重要元素。(中時電子報)，
陸委會晚間表示，
，「九二共識、一中各表」是兩岸制度化協商及互動交流的關鍵，
，核心即在彰顯中華民國主權，
，呼籲大陸尊重兩岸分治現實，
，尊重與理解台灣民意，
，共同維護台海和平。行政院大陸委員會今天針對大陸近日對兩岸關係相關發言表示，
，8年來，
，政府大陸政策的主軸在於堅決維護國家尊嚴與民眾福祉，堅持在中華民國憲法架構下，維持「不統、不獨、不武」台海現狀，所創造的和平成果已獲得台灣主流民意的支持與國際社會的肯定。陸委會強調，「九二共識、一中各表」是兩岸制度化協商及互動交流的關鍵，核心即在彰顯中華民國主權，大陸應正視此一兩岸現實，真正尊重與理解台灣民意感受與看法，才有利未來兩岸關係進一步務實開展。陸委會重申，推動兩岸和平穩定的關係，是雙方共同責任；政府認為，兩岸應共同努力在過去互動的基礎與獲致的成果上，相互尊重、務實合作，持續維繫兩岸制度化協商、官方互動與深化各領域交流，才能真正促進兩岸民眾的長遠福祉，及維護台海的永久和平。1050305(中央社)，
台股近期持續呈現常態量能萎縮不前，
，但在9000點以上相對高檔的攻堅的腳步卻不停歇，
，主要原因除國內景氣復甦漸入佳境外，
，大陸、美國與歐盟等地區，
，在2017年的經濟成長也相對看俏，
，短期只要中美貿易沒有磨擦，
，台股持穩震盪趨堅，
，仍審慎樂觀。據業內整理，今可能影響台股多、空動向市場消息如下，僅供參考：(A)利多因子：1.機器深度學習及人工智慧（AI）是2017年美國消費性電子展（CES）重頭戲之一，英特爾為AI推出的Intel Nervana平台將在今年內陸續推出。英特爾與台積電合作，將推出搭載由台積電20奈米代工的Altera Arria 10可程式邏輯閘陣列（FPGA）的深度學習加速卡（DLIA），以及搭載由台積電28奈米代工的Lake Crest處理器的類神經網路加速平台。2.2017年開紅盤日，上演股匯雙漲，台股尾盤在台積電、鴻海等權值股尾盤拉升，以上漲19點作收，惟成交值僅461億元，改寫新曆開紅盤新低；新台幣在外資轉匯入、出口商進場拋匯，終場收在32.245元，為1周來新高，升值3.4分。3.新年討喜，106年首個營業日指數狹幅震盪尾盤拉高收9，272點，延續去年封關收紅漲勢，低價轉機的群創（3481）、中小型股強勢、台積電（2330）持穩拉高等。投資專家陳奕光及賴建承認為，最快本周即可挑戰前高9，430點，看好美國消費性電子展（CES）商機股、中小型電子股後市。4.新春開年房市見春燕！西門町好樂迪西寧商業大樓昨由上櫃公司全銓以總價22億元賣給瀚星百貨，換算每坪土地成交價逾1，400萬元，全銓該棟大樓自2010年持有，售出獲利逾10億元，此筆高總價交易為低迷房市帶來開春好兆頭。5.定位為「ASIC設計服務暨IP研發銷售廠」的智原（3035），宣布以7.2億元價格處分旗下安控產品業務予聯詠（3034），而處分利益高達7.191億元、換算EPS為2.89元，將於今（2017）年第1季入帳。以此來看，智原光是第1季的獲利，就比過去4年的年度獲利表現還要高。6.新藥族群一日報5喜！昨除了美時（1795）宣布以1，100萬美元出售玉錠在中國許可證給海默尼，簽約金至少1，100萬美元外，安成藥（4180）、因華（4172）美、台藥證申請倒數計時，而台微體（4152）、聯生藥 （6471）臨床時程則大有斬獲，在在為生醫產業添加動能。7.在虹膜辨識、安全監控，以及小間距顯示屏等特殊應用持續強勁之下，四元LED需求今年看增，LED晶片廠光鋐（4956）因四元營運比重拉高，且今年積極投入UV-C LED研發，可望在淨水領域獲得具體訂單，2017年開年第一個交易日，光鋐在LED族群中扮演領頭羊，不僅漲停收市，量能亦高居類股之冠。8.繼歐盟、印度、東南亞市場後，眼科醫材廠柏登生醫（4177）宣布登陸日本，進軍全球第二大醫藥市場。柏登生醫表示，用於眼科手術的生物支架「視原膠原蛋白基質」，去年起陸續與日本眼科醫師合作，進行臨床測試，目前產品已正式出貨給日本區域型醫院，今年起可逐漸放量。9.鴻海董事長郭台銘才剛傳出拿下日本堺工廠（簡稱SDP）過半股權，上周又代表SDP出面與廣州市政府簽約合作，將砸下人民幣610億元在當地興建10.5代面板廠。並採用IGZO（氧化銦鎵硒）技術生產大尺寸面板。法人認為，與鴻海及群創有多年合作關係的京鼎（3413）、東捷（8064）、帆宣（6196）等廠務及設備廠將成最大受惠者。10.汽車舊換新政策發威，2016年台灣新車銷售總量拚上近44萬輛高峰，改寫11年新高紀錄；和泰汽車以13.9萬輛的銷售成績，連續15年稱霸台灣市場。中華汽車小型商用車換車買氣爆發，力挺2016年市占排名重返第二。11.英特爾將在2017年美國消費性電子展（CES）開幕前日，與德國汽車大廠BMW共同宣布結盟投入自駕車研發。英特爾將透過機器深度學習及人工智慧平台，加上在自駕車的嵌入式系統技術，加快自駕車系統能搶在2020年進入商用。法人看好凌陽（2401）、原相（3227）、偉詮電（2436）可望加入自駕車生態系統而同步受惠。12.因「胖達人」事件爆發大股東炒股疑雲的基因國際（6130）昨公告，將於2/23召開股東臨時會，並全面改選董監事。該公司日前已經宣布星寶電子及陳思羽以3.8億收購51％股權，由於新股東財務良好，法人預期將可順利完成收購案。13.大同、聲寶、台灣松下及台灣樂金等土洋家電業者全力衝農曆年前銷售業績，促銷總動員。大同昨推「白色能量，家電舊換新」促銷，元月底前，持不限品牌舊空調、洗衣機及電鍋等大小家電到大同3C購買同品項家電，現折1百至2千元不等，拚月銷售平均成長2至3倍。14.韓進海運自去年8月底聲請破產以來，運費指數與歐美線運價漲幅都超過六成，雖然國際知名海運研究機構德魯里提醒船東不要得意忘形，指出接下韓進美國線資產的大韓海運恐將低價搶進，伊朗國家航業公司也在擴充運力，但航商認為整體市場大幅好轉已成定局。15.2017年開年車市有機會接著旺！在多家車商刻意操作下，市場預估去年12月至少有2，000張新車訂單遞延至本月交車，加上農曆年提前，旺季購車買氣集中爆發下，車商看好元月新車總銷將拚上5萬輛的實力，改寫近6年新高。16.神腦線上電商Senaonline昨正式開站營運，神腦總裁林保雍表示，2017年是神腦國際的O2O（線上線下）元年，也是神腦邁向「新零售服務」最關鍵的一大步。林保雍：今年營收至少增10％。17.陸港股市昨開出新年紅盤，兩地3市一改2016年底頹勢，連袂收紅，上證指數漲逾1％，深證成指上漲0.84％，恒生指數收漲0.57％。分析師指出，過去26年，陸股在元旦開紅盤的漲跌，與「1月效應」有7成的契合度，昨日滬深兩市同步收漲，「1月行情」備受期待。18.呼應政府大建設政策，中華電信要調升資本支出！中華電信董事長鄭優昨透露，2017年資本支出290億元左右，估較去年成長逾7％。總經理謝繼茂進一步表示，其中固網寬頻建設資本支出140億元，約比去年增加了18％，主要以擴建1Gbps超高速寬頻網路為主。19.中國財新昨公布去年12月的製造業採購經理人指數（PMI），遠優於預期，創下4年來新高。此外，各分項數據包括產出和新訂單增速也創多年新高，顯示去年底製造業擴張加快。20.華爾街日報報導，美國企業經過幾年不斷累積現金和買回庫藏股後，正準備再次增加設備與建設等項目的資本投資，即使聯準會加快升息步伐也不可能阻止這股趨勢，將有助於增加美國經濟的成長動能。21.拜製造業景氣回溫所賜，新加坡去年第4季經濟大幅成長，國內生產毛額（GDP）季增年率高達9.1％，帶動2016年全年經濟擴張幅度超出官方預期22.美國股價已來到高檔，加上川普1月就任總統後會出什麼牌仍讓人捉摸不定，增添預測2017年美股走勢的難度。照華爾街策略師預估，標普500指數今年年底會來到2，356點，雖然可維持牛市，但年漲幅僅5％，恐怕是自2005年以來最悲觀的預測。23.不工作也有錢領？北歐國家芬蘭本月展開一項激進的實驗性計畫，隨機挑選出2，000位公民，不論有無職業，每月一律給予560歐元（約台幣1.9萬）的保障收入，目的在簡化社福體系運作，減少人事成本節省公帑。24.CNNMoney網站報導，近日在大環境動盪及全球經濟前景不定等多重因素驅使之下，虛擬貨幣比特幣（bitcoin）價格持續飆漲，新年開紅盤便一舉突破1，000美元大關，創下2013年11月以來新高。25.為便利股東行使表決權、落實股東行動主義、提升公司治理，金管會昨宣布，2018年起所有上市櫃公司必須提供「電子投票」，作為股東行使表決權的管道。若公司拒絕提供電子投票，其申報募集發行有價證券的案件，將不予收件、不准籌資，且沒有用電子投票的公司，股東得訴請法院撤銷股東會決議。26.房市冷颼颼，房貸利率也殺到「見骨」。據大型行庫主管透露，由於近來房市成交量低迷，連帶使得房貸案源也大減，銀行業者再掀新一波價格熱戰，尤以「整批性房貸」為首要目標，近來已有某家大型民營銀行在台北市精華區，祭出1.61％一率到底的超低利率，刷新房貸史上新紀錄。27.公股行庫帶頭拼「以房養老」，繼去年合作金庫銀行、土地銀行調降申辦年齡後，華南銀行也已發函至各分行，今年起調降逆向抵押房貸的申辦年齡，從65歲降至63歲，以房養老吹起「降齡風」，讓民眾更靈活運用自己的不動產來養老。28.兩家中資企業聯手進軍柬埔寨首都金邊，拿下世界最高的雙子星大樓承包大單。在中國全力拓展「一帶一路」政策下，此一項目被視為「中國製造」工程出口的成功案例，也是中國大陸在柬埔寨的最大建設工程。29.蔡政府上台後積極推動太陽能內需，並要求國營事業帶頭衝，而擁有龐大廠區的中鋼集團更是積極配合，宣布第一階段將建置規模高達30MW的屋頂型發電，至於此案的模組訂單則由昱晶（3514）拿下，打響台灣2017年大型太陽能電廠案的第一炮。30.太陽能廠昇陽科（3561）去年12月營運恢復正常水準，單月營收4.88億元，相較於基期被大幅墊高的11月來說，就呈現月減32.4％的結果。至於矽晶圓廠達能（3686）則因市場對於特高效和高效產品需求仍緊，帶動12月營收月增15.5％，寫下4個月來高點。31.集保結算所為提高基金交易平台款項作業服務效率，進而強化平台使用者客戶服務之競爭力，自本（1）月起，將當日下午2時前匯入確認之買回款項，於當日即撥付予投資人；投資人都可提早一個營業日收到基金買回款，增加投資人資金使用效率。32.櫃買指數新曆紅盤日震盪收高125.26點，K線五連紅，雖然外資及投信趁勢調節，但自營商單日買超近2.6億元，自營商主要加碼的元太（8069）、頎邦（6147）、合晶（6182）及僑威（3078）等，短線走勢仍受到市場關注。33.櫃買中心昨舉行上櫃審議委員會通過台境企業（8476）申請上櫃案，該公司推薦證券商是宏遠證券、兆豐證券及統一綜合證券等。34.葡萄王（1707）在爆出竄改有效期限、上演兄弟鬩牆戲碼後，4個交易日市值蒸發83億元。董事長曾盛麟除了信心喊話要帶領同仁渡過難關外，葡萄王昨日董事會也祭出庫藏股動作，預計將買回3千張自家股票。35.工業電腦廠研華（2395）開春打響併購第一槍，宣布將投資南韓醫療顯示器廠商Kostec的6成股權，布局全球醫療版圖。此次為研華首次收購醫療領域企業，將結合Kostec在南韓、東南亞及北美打下醫療顯示器市場基礎和專業技術，整合品牌與全球智慧醫療領域布局與發展。36.牧德科技（3563）昨率先上市櫃印刷電路板相關設備廠公布去年12月營收6，339萬元，受傳統盤點因素，比前一月所創歷史新高減少31.64％，中止連續3個月改寫歷史新高走勢，但仍創歷年同期新高，年增52.55％。37.元月首個交易日，台股市場觀望氣氛仍重，惟指數持續站穩在所有均線之上，技術線型偏多不變。元富證券新金部表示，上市櫃公司12月營收數字公布前，可關注如精測（6510）、群創（3481）等業績穩健股，並透過權證布局，參與個股行情。38.美股在2017年首個交易日開紅盤大漲，激勵亞股今率先開盤的日股，開出高盤，對台股短多具正向。(B)利空消息：1.行政院院長林全拋出將調漲營所稅、降綜所稅方向，各企業大老對此多不表贊同，強調此舉恐對工商業營運有極大衝擊，尤其在各國都競相降稅、拚經濟時，台灣似乎不宜在此時提高營業所得稅率。據了解，目前財政部已出面緩頰，認為林全只是拋出議題供大眾討論，強調所得稅制需要全面的結構性調整，現在談調升與否，還「言之過早」，目前已委外研究，本月中旬將有初步方案，屆時會再邀請產官學界討論。2.上市櫃公司發布重訊頻頻出包或延遲，金管會擬由證交所先加重罰金。證期局副局長張振山昨表示，上市櫃發布重大訊息，虛偽隱匿或刻意拖延等情形愈來愈頻繁，已委由證交所研議調整、加重罰則，未來重訊有重大缺失的公司，罰金從現行5萬元起跳，規劃調整為100萬元起算。3.六都2016年全年移轉棟數出爐，12月雖雙北市、台中市及台南市封關房市交易小拉尾盤，月增率12.6％～26.7％，但年衰退仍高達5～6成。以全年來看，北市全年交易量2.15萬棟、年減28.1％，衰退居六都之冠，新北市4.27萬棟、年減15.2％，雙北市都寫下自1991年有紀錄以來的25年新低量。累計六都2016年移轉量合計18.2萬餘棟，年減16.6％。4.「台灣要有勒緊褲帶20年的準備！」神腦總裁林保雍昨語出驚人地如此表示，台灣在中國紅色供應鏈的威脅下，未來恐怕要有過苦日子的準備。5.台灣資本市場不只台股量能衰退嚴重，2016年IPO（初次上市櫃）金額也萎縮超過3成！資誠（PwC）表示，在缺乏大型股IPO，加上鄰近資本市場的磁吸效應，我國資本市場籌資隱憂逐漸浮現，台股本益比低缺乏吸引力，在台灣與在中國大陸掛牌「紙的厚度就不一樣」，籌資規模恐日益萎縮。6.中國經濟成長減速，和川普入主白宮恐使全球貿易保護主義升溫，讓星國2017年經濟展望蒙上陰影。7.因人民幣看貶氛圍濃厚、資本外流加速，前中國人民銀行貨幣政策委員會委員李稻葵撰文警告，中國經濟最大的風險正是資金外流和貨幣貶值的「新型雙螺旋危機」，今年中國經濟領域必須打贏的硬仗是管住資本帳戶、嚴防資金外流。8.華爾街日報報導，韓國現代汽車（Hyundai）與子公司起亞（Kia）已連續2年未達年度銷售目標，去年更出現18年來首度年度銷售下滑；周一該公司雖發布2017年銷售目標為可望回升至825萬輛，但與往年相較看法明顯保守。9.為積極清理欠稅，財政部表示，除對欠稅人實施假扣押及限制出境等保全措施外，對於欠稅金額不大、有繳納能力卻故意隱匿財產的欠稅人，將積極追查其動向，如欠稅人依然不願繳納，將配合行政執行分署拘提、管收欠稅人，以確保國家租稅債權。10.人民幣去年貶值幅度高達6.8％，2017年開紅盤仍持續走貶，昨日中間價下調幅度來到近兩年來新高的1.28點，據日商大和證券預估，今年底人民幣兌美元匯率可能會貶至7.8元水準、遠低於外資圈平均值的7.2元，勢必會引發全球緊張。(工商)，
台鐵一列區間車今天下午在礁溪-四城間，
，撞上闖平交道的一輛機車，
，騎士受傷送醫，
，共有4列車受影響，
，延誤約1300名旅客。台鐵說，
，4198次樹林開往蘇澳的區間車，
，今天下午4時50分，在礁溪-四城間東正線，撞上闖平交道的一輛機車，機車騎士受傷送醫。事故發生後，事故路段採單線通車，原本台鐵要安排接駁車，但鐵路警察很快完成蒐證，下午5時15分恢復雙向通行，台鐵取消接駁。台鐵統計，共有4列車受影響，延誤約1300名旅客。1050407(中央社)，
既然有這麼珍貴的天然資源，
，不該浪費，
，應善加利用，
，以現有自然地景為規畫方向，
，有朝一日，
，一定能成為亞洲地區「環境見習營」最好的基地。議長張鎮榮表示，
，規畫應以不破壞現有景觀為主，否則就失去了「在地」的意義。新豐鄉長徐茂淦則提醒縣府，應注意堤防淘空的問題施工時要多加注意。新竹區漁會總幹事童錦杰並提出建議，坡頭漁港占地約7公頃，但因為入口意象不明顯，許多遊客並不知道那裡有漁港很可惜，希望新竹縣、市政府與中央都能夠重視，如此才能帶動大新竹地區繁榮發展。，
和國際知名度大開、遊客參與熱烈的大甲媽遶境相比，
，加入白沙屯媽祖遶境行列的仍以信眾居多數，
，每年農曆12月15日中午，
，拱天宮委員與當年爐主負責向天上聖母擲筊，
，請示隔年往北港的進香期程，
，今年時間為5月19日至6月8日（農曆四月二至廿二日）。關於拱天宮建成的時間，
，一說是同治二年（1863），
，也有道光三十年（1850）的紀錄，但在廟身未現前，信眾組團進香北港的習俗已然形成，且有「歷史最悠久、距離最遙遠、路程不固定」的三大特色，被稱作「香丁腳」的香客們，全程以徒步方式輪流為媽祖抬轎，而神轎行進路線並無事先規劃，完全依據聖轎內媽祖指引轎夫而定，展開從苗栗、台中、彰化到雲林的400公里旅程。拜現代科技之賜，今日信眾可利用網站提供的GPS衛星定位，全程追蹤媽祖路徑，人在國外亦可透過網路直播，見證「國家重要民俗」的魅力。■INDEX★苗栗白沙屯拱天宮／苗栗縣通霄鎮白東里2鄰8號／037-792058／（白沙屯媽祖婆網站）www.baishatun.com.tw，
(中央社記者郭芷瑄屏東縣10日電)屏東縣政府「有條件通過」墾丁悠活渡假村營運，
，不需第2階段的環境影響評估案，
，經環保團體及居民提告，
，今天高雄高等行政法院判決環團勝訴，
，悠活表示，
，將繼續上訴。悠活發言人高敏傑表示，
，目前還沒有看到判決理由，
，只看到主文，對於法院的判決尊重但感到遺憾，悠活將會繼續上訴，原本預訂要恢復3到6區的營運計畫，只能再延。3年前，悠活渡假村內3到6區未經環評就營運的事件爆發後，悠活就停止3至6區的營運，只開放1至2區，但因多數的遊樂設施都在3至4區，悠活這幾年的營業額幾乎掉了一半，但，高敏傑說，這次的敗訴，雖會讓全區營運的時間拖延，但悠活的在地員工不會辭退。高敏傑表示，悠活一直被跟台東美麗灣案畫等號，事實上兩者是不同的型態，美麗灣是政府委託的BOT案，而且是在有了環評法規後才計畫興建，但悠活是私人所屬，不是BOT案，而且是在還沒有環評法規前就興建。1050510(中央社)，
