蘋果（Apple）釋出iOS 9.3.3正式版不到一個月，
，今天在沒釋出beta(開發者預覽版)下，
，火速推出iOS 9.3.4，
，主要是為了修復中國大陸的盤古越獄團隊日前發布越獄工具所造成漏洞。iOS 9.3.4更新檔大小約25.1MB。蘋果在更新頁面說明，
，「iOS 9.3.4為您的iPhone或iPad提供了重要的安全性更新，
，推薦所有用戶安裝。」蘋果官網的說明頁面指出，
，iOS 9.3.4 更新已透過改善記憶體管理，解決記憶體損壞的問題，並在文末標記盤古團隊（Team Pangu）。iPhone或iPad用戶可在設備上點選「設定」>「一般」>「檢查更新」更新至iOS 9.3.4。1050805(中央社)，
親民黨立院黨團今天表示，
，勞動部應堅定勞工週休二日的立場，
，不應提出一例一休的修法，
，拒絕工商團體恐嚇，
，加強落實勞動檢查，
，向政府嗆聲的工商大老所屬公司，
，應優先勞檢。對於勞動部在工商大老們恐嚇下低頭，放棄週休二日立場一事，親民黨團今天表示，要求勞動部應該堅定勞工週休二日的立場，不應提出一例一休的修法，應提出勞基法第36條明定兩天休假的修法提案。而勞動部要把勞工休假與軍公教休假同步時，不得同時刪除勞工原本就有的七天國定假日。同時親民黨團也支持縮短法定工時，重視勞工過勞問題。台灣勞工工時與全世界主要國家相比，已排名第三高。親民黨指出，公部門週休二日已從民國90年就開始實施，公、私部門勞動權益失衡，亟待改善，支持「勞工全面週休2日」盡快實施。另外，親民黨呼籲勞動部要落實勞動檢查制度，徹底保障勞工休假與休息權。但目前勞動檢查人力嚴重不足，大量使用約聘僱人員或專案人員，其適法性亦應嚴格把關以落實勞檢工作。1050628(中央社)，
曹馨云（左起）、傅悅和劉修良等3位同學設計的「小心燙」系列作品，
，讓視障朋友能安心下廚。（黃文博翻攝）
一般人下廚，
，充滿樂趣，
，但對視障者而言，
，廚房卻是處處危機；成大工業設計系應屆生傅悅、劉修良、曹馨云，
，貼心地為視障朋友設計利用觸覺引導方式，
，設計出一款不會燙傷的「小心燙」系列鍋爐等烹飪用具，
，讓視障朋友也能安心下廚。成功大學工業設計學系學生的「小心燙watch out」系列烹飪用具，是針對盲人設計，採無方向性的環狀把手，並以矽膠包覆鍋蓋及把手表面，不僅為盲人增加觸覺引導，可以輕鬆找到把手位置，在烹調過程中也能減少燙傷的危險。準畢業生傅悅表示，同學們因曾看過視障朋友下廚烹煮燙傷的新聞，於是把畢業展主軸設定為「人文關懷」，並以視障者為對象，設計適合廚房器具的概念，由於烹煮需要加熱，而視障朋友最擔心的就是食物「加熱」問題，所以在設計時，就從「隔熱」面向著手。「小心燙」系列除了隔熱效能外，也刻意將湯鍋蓋子、鍋體上方和邊緣都包覆一層矽膠，惟視障朋友還有殘存視力，所以矽膠刻意選用亮紅色以方便辨識，另外蓋子的蓋緣，也向外加寬，鍋體上方的邊緣也向外加大、加寬，上下蓋在一起，寬大的外緣形同鍋子的把手，解決了提取鍋子方向性的問題。傅悅表示，「小心燙」系列，其實包含了湯鍋、炒鍋、電爐等3件作品，是同學們對視障朋友安全下廚的概念而發想，目前只以模組型式呈現，很希望能有廠商將此構想量，以造福視障朋友。(中時即時)，
母親節即將到來，
，台灣人壽董事長凌氤寶、總經理林欽淼及處長呂國雄3日在台北、台中及高雄分公司，
，親自擔任「一日服務大使」，
，並贈送康乃馨給女性保戶，
，近距離與保戶接觸並獻上最誠摯的祝福。同時也舉辦「母親節。真愛告白卡」網路活動，
，林欽淼表示，
，特地於母親節設計數款告白e卡，
，讓民眾簡易就能完成手機寫卡片，再用Line或FB傳送對媽媽的愛與關懷。此外，林欽淼也提醒母親們，別忘了做好自身的保單及理財規劃，建議媽媽保險規劃的第一步就是寵愛自己，重視完善醫療保障和退休規劃，可適度投保專為女性設計的「婦女終身保險」，給自己更完善的照顧，同時也要為晚年退休提早準備，依經濟能力，選購合適的還本終身保險。林欽淼也進一步表示，在晚婚與晚生的社會趨勢下，現代女性更應懂得如何照顧自己，並針對女性易患疾病做更完善的保障規劃，建議可投保針對女性打造的三合一婦女終身壽險。林欽淼以台灣人壽「珍愛佳人婦女終身保險」為例，最高保額為1千萬元，含19項特定婦科手術項目及乳房重建費用，第二保單周年日起，每兩年提供健康檢查保險金，以保障未來的醫療照護品質。(旺報即時)，
熱門ETF透露投資新方向。（圖／先探投資週刊提供）
多變的五月，
，台股交易難度提高，
，主動式選股操作策略暫居下風，
，被動但可積極操作的槓桿交易型ETF成法人新寵，
，投資人又該如何跟風？Sell in May and go away」，
，外資機構五月賣股走人的現象，
，今年看來再度發生。然往年，面對全球股市的波動，國內投資人多僅能守在台股，看著國際股市的來來去去。但今年，隨著各市場ＥＴＦ產品在台股陸續掛牌，面對國際股市的波動，投資人終於可以不再被壓著打，甚至可以積極地透過ＥＴＦ針對國際股市進行避險操作，五月之後，在台掛牌的ＥＴＦ，交易勢必更為熱絡，ＥＴＦ投資，已不僅僅是跟風，而是必備的投資顯學。交易型ＥＴＦ是交易新寵這現象可以從近期台股市場的交易內涵窺知一二。這波台股回檔修正，眼尖的機構法人及一般投資人，早已透過買進T50反1進行避險。據統計，自四月十八～二十九日短短不過二周的時間，外資及投信分別買超六萬六千餘張及五千餘張的T50反1，這期間T50反1的累計成交金額並高達一二○．九五億元，是這期間台股成交金額的第九大，占台股成交比重達一．六三％。而實際情況是，透過買T50反1，不少投資人確實也因此避開了這波台股的下跌，並取得逾四％的報酬率，ＥＴＦ的低成本、高流動性、靈活交易特質，值此金融環境局勢渾沌之際，較主動式選股，暫居交易上風。除T50反1外，近期陸股ＥＴＦ的上證２Ｘ及滬深２Ｘ，在台股市場也頗有交易份量，其中，上證２Ｘ不僅屢屢擠進台股單日成交金額前五大之列，過去二周累計成交金額並高達二一○億元，占大盤交易比重達二．八四％，份量僅次於台積電、大立光及可成，滬深２Ｘ短短兩周的成交金額也有一一○．八九億元，居台股交易金額第十大。統計顯示，今年以來，在台已掛牌的ＥＴＦ，占台股成交比重已連續四個月站穩九％以上，較去年的五～七％，又再提升許多，這除了因為掛牌ＥＴＦ檔數增加外，交易型ＥＴＦ的槓桿操作特性，讓機構法人得以在一般配置型ＥＴＦ之外，增加交易的靈活度，機構法人因而更願意積極參與。國內已有近五十檔ＥＴＦ更重要的是，ＥＴＦ選市不選股的投資特性，多少可規避掉主動選股的投資盲點，投資人只要選市場、選方向，不需負擔太多的擇股風險，就能輕鬆地悠游在指數的波動中，特別當指數出現明顯的多空訊號時。拜政策推動金融進口替代政策之賜，國內投資人現在可以選擇的ＥＴＦ產品已愈來愈多，台股除了有台灣五十及T50正2及T50反1等正向二倍、反向一倍等交易型的產品外，陸股的配置型及交易型ＥＴＦ合計則高達十二檔之多，其中又以交易型的滬深２Ｘ及上證２Ｘ交易最為活絡；近半年來，包括美國、香港、日本、印度ＥＴＦ也都加入台股陣容，短短幾個月的時間，在台掛牌的ＥＴＦ已接近近五十檔之多。去年掛牌的上證２Ｘ，炒熱了槓桿交易型ＥＴＦ在台股的交易熱潮，此後投信發行的ＥＴＦ，也投人所好，在配置型的ＥＴＦ之外，槓桿交易型的ＥＴＦ也一定跟著發行，造就了台股交易型ＥＴＦ的投資跟風，只是還是要提醒投資人，在買進交易型ＥＴＦ前，心中仍要有定見及方向判斷，並善設決斷點，才能像機構法人一樣悠游其中。波段操作勝算高要理解的是，ＥＴＦ並非股票，非短期進出即可創造高報酬，波段操作才是操作ＥＴＦ的最佳準則。再者，既然ＥＴＦ是投資指數，各區域市場的指數不會沒有緣由地過度波動，因此，ＥＴＦ雖號稱傻瓜投資術，並不代表不用做功課就能躺著賺錢，在投資前，投資人仍需對影響單一市場的投資變數，特別是手中有交易型部位ＥＴＦ的投資人，對於影響該檔ＥＴＦ走勢的變數，更有必要一一釐清及盯緊，否則，一旦趨勢買錯，也很可能鎩羽而歸。一般而言，一旦多或空的趨勢形成，就是加碼ＥＴＦ的最佳時機。舉例來說，若投資人看多美股，手中已有S&P 500的基本配置型ＥＴＦ，當波段上漲趨勢形成，投資人便可加碼買進S＆P 500正向二倍，有效提高獲利；然若美股多空膠著，趨勢不明時，投資人則可買進等同部位的S＆P反1進行避險，一旦美股下跌趨勢形成，原有多方部位可立即轉換為反向部位，避開下跌損失。基本上來說，配置型ＥＴＦ適合買了長抱，但若對應的指數處於高檔，買進配置型ＥＴＦ，所花的時間成本就會高出許多；至於交易型ＥＴＦ的功能是輔助配置型ＥＴＦ，交易特性是打帶跑，投資人操作的靈活度要更高，一旦趨勢轉變，即應停損停利。認清配置型及交易型ＥＴＦ不同的交易型態後，再搭配技術分析，靈活操作ＥＴＦ一點都不難。面對變動的五月、選股難度大為提高之際，台股之外，投資人可多花一點時間關注國際市場，並透過ＥＴＦ跟上國際金融市場的投資脈動。後續子篇本刊將針對美、日、中及最近驚驚漲的油、金市場，一一幫投資人釐清關鍵投資變數，以利操作。全文詳情及圖表請見《先探投資週刊》1881期或上http://weekly.invest.com.tw有更多精彩當期內文轉載(中時電子報)，
「經濟學人」雜誌1篇總統馬英九施政報導，
，引發部分台灣媒體誤譯風波，
，讓旅居印尼多年的台灣藝人白嘉莉也看不下去，
，直言「自己人都不尊重（總統），
，別人怎麼會尊重？」
有「最美麗主持人」稱號的台灣藝人白嘉莉旅居印尼多年，
，不過仍相當關心台灣的政經情勢。她今天接受中央社記者訪問時提到經濟學人文章誤譯風波指出，
，既然馬總統是台灣民眾一票一票選出來的，一定有長處，「馬總統到底是我們的總統」。
白嘉莉說，即使是當初前總統陳水扁因涉貪遭到嚴厲批評時，她都認為陳水扁是因為家人的關係才涉案，不忍多加苛責；如今，又看到媒體如此苛責清廉自持的馬總統，她真的很不忍心。
白嘉莉認為，大家都是吃台灣米、喝台灣水長大的台灣人，共同的願望就是希望台灣越來越好；馬總統當然也是一樣的心情，只是他心急改革，希望在有限任期內做好事情，但絕對不可能想把國家帶往錯誤的方向。
她有感而發說：「如果自己人都不尊重（總統），別人怎麼會尊重？」
此外，對於近來台灣大企業看好印尼經濟發展前景，有意前來印尼投資，長年陪伴夫婿、印尼「木材大王」黃雙安打拼事業的白嘉莉分析，在印尼做生意「真的不容易」。
她說，印尼政府部門的文化和台灣不同，有些外資到印尼設廠一段時間後都撤走了。她呼籲有心想到印尼投資的台灣企業應多聽取當地業界及華僑的意見，才能順利進軍印尼，也能一起為台灣、印尼間經濟、文化交流貢獻一份心力。（本文附有照片）1011126
，
Facebook推出生日回顧影片功能，
，能將生日當天收到的生日祝福，
，整合成一段全新影片，
，為用戶延續生日當天的感動。(圖／翻攝Engadget)
Facebook為全球17億用戶推出了一項貼心功能，
，好讓你在生日過後還能回顧生日當天朋友為你送上的美好祝福，
，延續生日效應，
，向你傳遞更多正能量。如果你最近正好要迎接生日，或許可以好好期待(現在離編輯生日還有好久，得得好幾個月才能看到…)。
臉書新增生日影片 快錄下你的珍貴祝福
今年2月份，Facebook推出了Birthday Cam功能，能讓用戶在朋友生日當天，在他的臉書上留下你的祝福影片。Birthday Cam當中有不少生日相關主題的濾鏡，能為用戶的生日祝福影片更加分！而在Birthday Cam推出約半年後，Facebook宣布將進一步為用戶獻上「生日回顧影片」(Birthday Recap Videos)。生日回顧影片有點像是年終時期Facebook會推出的年度回顧影片。Facebook會蒐集你生日當天朋友張貼在你動態消息中的祝福內容，包含影片、照片以及文字，並在你生日後一天為你剪接出一段生日回顧影片，為你延續生日當天的感動。影片會以大大的生日蛋糕作為起始畫面，還盼隨著五彩紙屑以及歡樂的音樂，讓剛過完生日的使用者能快樂重溫生日那天專屬自己的祝福，說起來，Facebook真的滿貼心的吼~
Facebook Birthday Recap Video
挖新鮮，精彩無極限
號召粉絲
更好的是，你在收到Facebook為你送上的生日回顧影片後，如果你對於影片內容不夠滿意，在公開分享之前，還可以進行一定程度的編輯！如果你最近正巧要過生日的話，只要在生日當天在動態消息中收到超過三則朋友的祝福，你就能在隔天收到Facebook送上的生日回顧影片囉。(中時電子報)
文章來源：Engadget，
