台北市長柯文哲日前視察消防局，
，語出驚人要求消防局4月演練巡弋飛彈炸台北101大樓、翡翠水庫等防災。但照消防局目前規畫，
，柯P指示項目全沒排入，
，外界戲稱柯P遭消防局「打臉」，
，消防局昨澄清，
，因不同災害有不同演練，
，規畫案將在下周一上簽市長，
，相關細節還需討論，
，但未來會考量。針對消防局研議調整防災體系，
，提升防災層級或成立災害防救專責單位，並直接向市長負責。柯文哲昨說，因全台各縣市防災體系與組織沒固定格式，跟中央對應是大問題，需時間思考，並找專家討論，在還沒想出來前，消防局按目前方式運作即可消防局預定4月28日辦理大規畫複合式災害防救演習，柯P日前視察時，突提出台北車站、翡翠水庫遭飛彈攻擊如何搶救？要求演練劇本弄最複雜的，他要自己測試，看問題出在哪裡。消防局昨表示，該項演習是行政院要求全國辦理，已照市長指示將演習調整成「最複雜情境」，原本規畫是台北發生規模7.5地震，導致火災、建物倒塌，甚至損壞水管、瓦斯等維生管線等狀況，現再增加毒化物外洩、氣爆、坡地崩塌等情境，並設定上班時間演練，希望能從演練中找出問題，並加以改善。對於柯P指示恐怖攻擊或戰爭等人為災害演練未排入，消防局解釋，不同災害有不同演練，因沒指定地點或相關管制措施，細節還需再討論，但未來會加入考量。消防局指出，每年有2次結合災害防救、動員、戰力綜合協調的3合1會報，市長是召集人，行政院等中央機關會列席指導，人為災害可透過此平台討論，或以兵推方式模擬演練，應結合其他相關單位後再實際演練，但人命搶救、傷患處理都是消防局責無旁貸的責任。，
昱泉(6169)子公司糖心數位代理自日本CYBIRD戀愛手遊大廠《美男戰國穿越時空之戀》中文版，
，正式在iOS與Android雙平台推出。《美男戰國穿越時空之戀》於去年日本上市時，
，如旋風般橫掃女性手遊市場，
，成為年度最具話題與最重量級的戀愛手遊大作。糖心數位看好以日本戰國戀愛為題材《美男戰國穿越時空之戀》，
，今年6月開啟事前登錄活動，
，在短短期間內就吸引上萬人報名參加。目前粉絲團按讚人數已突破萬人，
，遊戲除了美型的戰國武將吸引玩家外，
，《美男戰國穿越時空之戀》是CYBIRD首款嘗試投入知名聲優配音的作品，
，在遊戲中不但加入了語音功能，
，還打造了專屬的主題曲，讓戰國武將們不僅美型於外表，每位武將更具備磁性的天籟美聲，虜獲玩家的心。(時報資訊)，
行政立法政策協調會報今天討論遠洋漁業三法獲致共識，
，民主進步黨立法院黨團幹事長吳秉叡說，
，以這會期完成修法為目標。另成立跨部會小組解決漁業濫捕，
，展現執法決心。行政立法政策協調會報傍晚達成共識，
，將在立法院這會期通過漁業三法（漁業法部分條文修正草案、投資經營非我國籍漁船管理條例部分條文修正草案與遠洋漁業條例草案）修法與立法。民進黨團副書記長莊瑞雄會後受訪表示，
，立法委員們向行政院反映，
，遠洋漁業部分，
，歐洲聯盟對業者罰則太重，只要歐盟打個噴嚏，台灣就皮皮挫。違法開罰從新台幣幾十萬元到幾千萬元，簡直讓漁民傾家蕩產。莊瑞雄說，歐盟去年10月對台灣遠洋漁業舉出黃牌，日前據駐比利時官員回報，歐盟準備對台灣祭紅牌，將台灣列為打擊「非法、未報告、不受規範（IUU）」漁業不合作黑名單，不能歐盟講什麼，台灣就照單全收，到底這段期間，漁民犯什麼大錯，請列出態樣。與會者表示，立委們要求行政部門要爭取對遠洋漁業者罰則要降低，另外，請行政院農業委員會漁業署盡速協助漁民將電子海圖系統標準化，與歐盟標準取得一致性，避免漁民們根本不是故意要越界捕魚，結果因電子海圖系統標準不一而誤觸法網。1050620(中央社)，
全球智慧型手機市場走緩，
，僅剩大陸品牌具強勁出貨動能，
，2017年生產量成長率掉到個位數。全球市場研究機構TrendForce 17日公布最新研究報告，
，2016年全球智慧型手機生產量衰退，
，年減2.5%；預測2017年成長僅4.5%。報告顯示，
，2016年全球智慧型手機生產數量年成長縮減至2.5%，
，全年總生產數量預估達13.3億支。TrendForce分析，
，但隨著國際品牌市占的衰減，
，整體成長表現受到抑制，僅大陸品牌出貨維持相對強勁的動能。TrendForce預測，在市場缺乏新應用的刺激下，2017年智慧型手機生產數量將逼近14億支，年成長約4.5%。(旺報)，
戴德梁行表示，
，2017年房地產依然陷於價緩跌、量萎縮的軟著陸，
，熊市依舊持續。商辦市場方面，
，2017年將釋出新供給約6萬坪，
，A級辦公大樓租賃市場延續2016年的搬遷潮。戴德梁行今天舉行第 4季不動產市場回顧與展望，
，戴德梁行統計，
，2016年前11月全台建物買賣移轉登記數量約22萬棟，
，預估全年挑戰25萬棟，
，應為10年以來新低。商辦市場中，2015年新供給大量釋出，在2016年市場上掀起一股搬遷潮，全年去化量近1.9萬坪，高於近10年的平均去化量1.6萬坪，略等於5年平均線的 1.8萬坪。其中租賃面積達千坪以上者均由外商包辦，主要行業為金融保險、資訊服務及醫藥生技。而不同於2015年因為企業自用需求而大量去化，2016年以搬遷需求為最大宗。戴德梁行指出，預計2017年北市將釋出新供給近6萬坪，其中合庫新總行大樓約有1萬坪面積對外招租，南山廣場約2.9萬坪，A級辦公大樓租賃市場將再延續2016年的租戶搬遷潮，除信義計畫區維持既有租金水準外，各區在搶客競爭下租金將消長互見。在商辦租金方面，2016年台北市各區A級辦公大樓租金表現持平，平均租金每月每坪2480元，較上季微降0.4%，較2015年同期亦微降1.2%。2016年第4季北市A級辦公大樓去化面積約4700坪，空置率下降 0.7個百分點來到9.7%。其中以信義區下降1.1個百分點最多；西區下降0.6個百分點次之。第4季租賃個案，最多來自敦北民生區搬遷至信義區，合計約4000坪；次多為信義區內移轉合計約2700坪。部分舊辦公大樓都更或改建釋出租戶，另覓辦公大樓將是需求的另一來源。展望2017年，戴德梁行認為，成交量仍仰賴自用剛性需求；而國內主要投資者壽險業，因近期國際情勢多變，預期投資重心轉向國內符合規定收益率的資產為主。此外，目前市場上部分待售物件，將以不動產投資信託形式重返市場，吸引追求穩定收益投資人買進，2017年商用投資市場仍將面臨嚴峻考驗，市場得要熬過冬天。1060104(中央社)，
大毅建設位於台中市11期崇德路與山西路口的「一遇」新成屋，
，幾近完銷，
，每坪開價36萬元起，
，坪數規劃62至80坪。（圖／曾麗芳）
台中建商進軍觀光產業再添一樁！創立16年的大毅建設首次跨足觀光產業，
，攜手老爺酒店集團、於英才路草悟道的地上權案，
，打造「台中大毅老爺行旅」總投資金額逾9億元，
，預計2018年第4季營運。不僅如此，
，大毅建設日前砸下逾33億元重金、標下台中市北屯區仁美段11期旁5，
，400多坪土地，未來總推案金額估計高達百億元，第1期「幸福」系列首購宅，預計明年4月進場，總銷金額60億元。大毅建設協理魏誠誌表示，第1期基地面積約3，700坪，三面臨路且緊鄰公園，由於少子化趨勢，因此目標客群鎖定年輕首購族，採取開放空間、零店面、精裝修為規劃方向，規劃20多坪至40多坪、2至4房產品，總戶數630戶，目前已接獲大批來自中科員工的詢問電話，尚未進場、反應就很熱絡。該案也是台中建商在11期最大的單一建案。事實上，大毅建設16年來累積已推出50個建案，目前庫存土地高達1萬多坪，分布於台中市北屯區11期重劃區、太平區新光段。魏誠誌表示，目前正在銷售的個案，包括太平區新光段的「樹幸福」、「好幸福」等幸福系列住宅大樓，以及11期「一遇」新成屋；其中，「樹幸福」、「一遇」新成屋幾近完銷，「好幸福」新成屋預計明年上半年進場銷售，採精裝修宅，每坪開價23至26萬元。魏誠誌表示，大毅建設攜手老爺酒店集團打造「台中大毅老爺行旅」，藉由雙品牌的合作，將成為商務、藝文愛好旅遊者、駐足中台灣的新據點。大毅建設不僅進軍觀光飯店市場，在台中市三民路、近林森路口也有一塊地上權土地，未來規劃打造飯店管理等級的銀髮族「養生村」，目前正在積極評估中。(工商)，
台北西華飯店的西華鮑魚福袋雞，
，是將煮軟的糙米、土雞肉、糯米和瑤柱等，
，一起塞入雞腹中入甕，
，非常特別。(圖／台北西華飯店)
六福〈松茸蟲草黑羽雞湯〉標榜不惜重本以昂貴食材入饌。(圖／六福旅遊集團)
台北喜來登飯店的〈砂鍋一品雞〉，
，湯頭滑潤順口，
，滋養暖身，
，售價3500元。(圖／台北喜來登大飯店)
維多麗亞酒店推出的〈南乳吊燒雞〉，
，每隻售價980元。(圖／維多麗亞酒店)
華國大飯店的〈T8銀耳鮮雞湯〉，
，是以國宴等級桂丁雞，
，以及亞洲大學T8有機鮮銀耳入饌烹製的高檔年菜。(圖／台北華國大飯店)
台北君品酒店外賣年菜中有可以單點的〈豉油皇土雞〉，是廣東傳統家常老菜。(圖／台北君品酒店)
除夕圍爐吃團圓飯，按年俗有許多菜必定上桌，除了〈佛跳牆〉與發粿、蘿蔔糕外，家家戶戶年年必有的年菜還有象徵「長命百歲」的〈長年菜〉，寓意「年年有餘」的魚餚，再來就是各式各樣的雞餚了。「雞」的台語發音與「家」同音，宴客酒席桌上有雞，意味「起家」，除了是慶祝搬新家入厝宴席菜，雞餚也是非常傳統的年菜之一。而傳統過年烹製雞餚，一定要全雞上桌，且有頭有尾才是吉祥。也就是因為如此，不少觀光飯店除了推出〈佛跳牆〉搶攻年菜外賣商機，並另外也推出了雞餚供消費者選擇，作為圍爐餐桌上的「大菜」。廣東人過年極為講究，對於圍爐菜餚不僅要求豐富澎湃、每道菜的含義更是代表著吉祥意味，祈求為新的一年帶來好運及平安。台北君品酒店中餐主廚陳偉強老家在廣東，今年就特別設計了正宗廣式圍爐菜〈豉油皇土雞〉，他 選了來自台東、每隻重達1.6公斤的土雞，整隻汆燙後，再以八角、桂皮、羅漢果和秘製老滷醃製，最後再以小火慢燉翻煮土雞，讓整隻雞充分吸收滷汁並均勻上色，成菜後肉質鮮甜滑嫩。維多麗亞酒店〈雙囍〉中餐廳資深中餐主廚何慶輝，因應金雞年也設計推出〈南乳吊燒雞/980元〉，表皮薄脆可口，雞肉肉質多汁香嫩。台北喜來登飯店除推出〈佛跳牆〉以廣招徠，〈請客樓〉並另外推出散發金黃色澤的〈砂鍋一品雞〉，每鍋售價3，500元的高檔雞湯是嚴選老母雞熬煮6小時的雞湯底，加入鮮嫩的小土雞、干貝、特選金華火腿火爪腿部位，湯頭滑潤順口，食材精華完全融入湯內，抿唇會黏口，代表膠質豐富、滋養暖身。台北國賓飯店館內粵菜廳匯集頂級食材推出多款單品料理，包含工序繁複、外酥內嫩〈一品茶皇雞／1，380元〉，以及每甕8800元、滋補養生的〈排翅牛肝菌鮮鮑燉土雞〉。〈排翅牛肝菌鮮鮑燉土雞〉是將土雞、牛肝菌、蟲草花入金華火腿、老母雞、豬後腿肉熬煮8小時的上湯，加上汁濃味厚的排翅及鮮鮑，滋補清新且營養豐富，湯頭清雅溫潤，融合牛肝菌香氣與各上選食材的甘美。台北國賓飯店另一款〈花膠濃湯煲土雞〉，是用名貴的花膠浸發後與土雞一同熬煮出濃厚膠質，湯頭濃厚稠滑，土雞的甘甜清鮮完全融入湯裡，也是高檔養生湯品。台北西華飯店的〈私房鮑魚烏骨雞湯/3980元、6人份〉，是用金華火腿、老母雞及豬後腿肉精熬8小時製成港式上湯，再加入6顆南非活鮑魚及整隻烏骨雞，以鹽適度佐味後熬煮而成。頂級食材精華全煮入湯頭，嚐起口口鮮美、饒富韻味。而〈西華鮑魚福袋雞/4888元，6人份〉則是土雞去骨汆燙，糯米泡軟後加入瑤柱、豬肚及巴西菇，另以港式上湯將糙米煮軟，與前述土雞肉及糯米、瑤柱等配料一同塞入雞腹入甕、注入港式上湯及6顆南非活鮑魚，將米飯燉煮至軟透上桌，是少見的高檔雞餚。台北華國飯店年菜訴求養生健康，並以安心健康的頂級食材入饌，主打的〈T8銀耳鮮雞湯／1，800元〉是以國宴等級桂丁雞，以及亞洲大學T8有機鮮銀耳入饌烹煮的雞餚。晶瑩白皙的整朵鮮銀耳在肥嫩鮮甜的桂丁雞上綻放，以頂湯稍作川燙（頂湯是採用金華火腿、老母雞、雞爪、後腿赤肉、豬大骨慢火熬煮，將40斤水熬至成20斤湯），加上鮮蓮子、紅棗、枸杞等養生聖品，濃香爽脆的極致美味。在國宴中大放異彩的桂丁雞，是台灣第一隻由民間主導與政府共同研發、符合國際育種標準的本土土雞，以海藻酵母飼養，肉質鮮甜Q彈、無腥味，為維持品質，一年僅飼養二批，數量稀少而昂貴。有「菇中之冠」美稱的銀耳，則是由「台灣銀耳教父」亞洲大學林俊義教授花費十數年心血，走遍全台山林，終於在阿里山找到特有原生菌種銀耳，並在無塵恆溫環控室中培育出散發獨特茉莉花香味的有機T8鮮銀耳。台北威斯汀六福皇宮大飯店今年也有單品外賣的雞餚〈松茸蟲草黑羽雞湯〉供客人選擇，主廚特選本土放育黑羽雞，並以獨家「協生質」方式飼育出強健鮮美的肉質。再以水蒸工法熬出滴滴原汁精華，添加富含多醣體的松茸與黃金蟲草，鮮美回甘之餘，香氣層次更飽滿，營養滋補更富足。使用號稱蘑菇之王的姬松茸，以及台灣在地黃金蟲草，及雲林肉質鮮美的黑羽公雞，搭配紹興酒及香料燉煮，顏色會呈現清透的金黃色澤，飄散淡淡松茸香氣。(工商)，
達美至臻商務艙。圖：達美提供
達美至臻商務艙主打隱密舒適。圖:達美提供
美國達美航空嶄新設計國際線「達美至臻商務艙」，
，成為全球首家於商務艙推出套房式座位的航空公司；加入拉門的設計，
，讓乘客在舒適的專屬空間內，
，更全然放鬆的享受飛行旅程。目前全球僅有頭等艙有套房設計。為提高顧客在旅程中的舒適及隱密度，
，「達美至臻商務艙」套房貼心採用拉門設計，
，為顧客提供個人專屬空間，
，並升級個人娛樂系統及座位設施材質，
，以求打造出最舒適、居家的商務艙獨特體驗。達美首批空中巴士350客機將配備「達美至臻商務艙」套房，並預計於2017年秋季開始提供服務，每架客機將可提供32個套房式座位。除了8年前已推出的靠走道、全平躺座椅外，「達美至臻商務艙」套房特色還包括：每間套房均設有與隔板同高度的拉門、相鄰套房之間設置可升降隔板、個人環境照明燈、鞋履、耳機及手提電腦的存放空間、現代化材質及設計、更舒適的記憶抱枕、美籍航空中最大的18吋個人娛樂系統高清螢幕每個座位均配備萬用型插座及USB接埠。「達美一直以顧客聲音為導向，並以提供合乎顧客需求的產品作為回應。自2008年推出靠走道、全平躺座椅後，我們再次升級國際線商務艙體驗。」達美航空資深副總裁兼行銷長Tim Mapes表示：「提高舒適及隱密度是商務旅客十分重要的考量，這也是全新『達美至臻商務艙』套房的設計導向。」達美所有國際長程線廣體客機已於2014年全面完成靠走道、全平躺座椅的裝設。「達美至臻商務艙」服務包含了一系列符合顧客期望的特色，如主廚精心設計的佳餚、達美侍酒大師Andrea Robinson精選的葡萄酒、威斯汀天夢系列機上寢具、抗噪耳機、內含契爾氏（Kiehl’s Since 1851）精選護膚用品的TUMI個人護理包，以及於特定航班上提供的機上家居服。在A350客機裝設完畢後，「達美至臻商務艙」套房式座位將推廣至波音777機隊。達美將成為首家使用A350客機的美籍航空，主要將服務於往返美國和亞太地區之間的航班。達美持續投資升級客艙產品及顧客體驗，包括訂購數百架新飛機和推行現代化客艙計劃例如：全新座椅、個人座位娛樂系統、高容量座位上方儲物櫃、新衛生間、環境照明燈、將近全部航班皆裝設Wi-Fi等種種升級設施。(工商)，
呂名堯(左前)、張芳瑜(右前)、曾志遠(右後)、呂承祐(左後)。(躍演劇團提供)
周末是聖誕佳節，
，音樂劇《釧兒》演員們各自分享最難忘的聖誕節體驗。男主角呂名堯堪稱苦情組代表，
，他回憶起有一年的聖誕節，
，因為忘記訂餐廳，
，在熱門的時段根本找不到餐廳的情況下，
，和前女友在馬路上大吵一架，
，甚至兩人還在馬路上吵到暴哭，
，事後回想起來，
，「真的很像八點檔的劇情，
，最後是以一頓泰式料理畫下聖誕節與感情的句點。」女主角張芳瑜則是童話般溫馨的聖誕節故事，她小時候都會固定寫信給聖誕老公公，希望可以收到許願禮物，結果第二天一早起床，就真的就收到，讓她雀躍不已，殊不知都是爸媽送的，直到長大後才知道，聖誕老公公就是爸媽，今年的聖誕節，在國外唸書的弟弟回來，全家可以一起度過，「這真的是最好的禮物。」演員曾志遠(劇中飾演OD)則是最烏龍，曾經因為搞錯日期，23號就早早把聖誕大餐準備好，等待大家到家裡歡聚，結果約好的朋友全部都沒有出席，他還以為大家故意惡整他，打電話給朋友們，要大家別再鬧了，這時才驚覺自己搞錯日期，雖然後來朋友們也陸續趕到，但他被糗到恨不得有個洞可以鑽下去，也讓他度過一個超難忘的聖誕節。另一位男主角呂承祐則說，曾經有觀眾在他聖誕節演出的當天，特地親手用巧克力雕刻出他的人像當作聖誕禮物，作品非常精緻，讓他很感動，把巧克力人像放在冰箱裡，都不捨得吃。雖然為了明年的演出，演員們緊鑼密鼓排練之外，在排練歌聲中除了祝福觀眾們聖誕快樂，演員們還異口同聲說，聖誕節消夜絕對不可少。2017《釧兒》將在桃園、台南、高雄巡演，購票請洽兩廳院系統。(中時)，
正當前重慶市委書記薄熙來即將出庭受審之際，
，英國《每日電訊報》和美國《紐約時報》均指稱，
，薄熙來的小兒子薄瓜瓜已進入哥倫比亞大學法學院，
，預計今年9月開學。
報導指出，
，薄瓜瓜擁有牛津大學學士學位及哈佛大學甘乃迪政府學院碩士學位。2012年5月，
，從哈佛畢業後，
，薄瓜瓜一直住在美國。
一名與薄家有往來的人，
，以及一位與北京上層有聯繫的消息人士透露，
，薄瓜瓜已經進入哥倫比亞大學法學院就讀。哈佛大學的教授說，
，薄瓜瓜在哈佛唸書時很用功。薄瓜瓜在其父倒台前就曾表示，他對美國的法律十分感興趣。
《每日電訊報》也指出，薄瓜瓜將成為紐約哥倫比亞大學法學院的新生，這所學院是美國兩位羅斯福總統及多位最高法院大法官的母校。
報導稱，薄熙來可能已和大陸檢方達成交易，以保護薄瓜瓜。若薄熙來不認罪，中共將會追究薄瓜瓜的刑責。
去年，薄瓜瓜在一封給哈佛大學校報《The Harvard Crimson》的信中說，他在這兩所大學及中學就讀所需的學費及生活費，均來自獎學金及他母親作為律師的收入
據新聞雜誌周刊《美國新聞與世界報導》指稱，位於紐約市的哥倫比亞大學，在美國最佳法學院當中排名第4。
…更多新聞請看《旺報》，
