彰化縣長魏明谷直言台化（1326）彰化廠沒理由留市區，
，台化副董事長洪福源痛批，
，魏明谷有預設搶奪土地立場，
，罔顧員工生存，
，心態可議。洪福源憤怒地表示，
，台化沒理由留在市區，
，「態度彷彿在說這塊土地是我的，
，你怎可在這阻擋我的利益。」除非魏明谷無知、無能，
，要不就是有特殊目的，否則不該在台北放話；可想而知，他當然不是無能，應是承諾了別人什麼。洪福源指出，台化過去忍辱偷生，對於縣府申請條件無論合法、合理否，都已悉數接受，就是為了維持員工生存權。在縣府刁難之下，將進行以法訴願 、行政訴訟，並申請國家賠償，但因目前處於被駁回狀態，還是會在10月8日前按進度停車，每天損失數千萬元。以後國賠金額就以此為基準，停越久、爭取國賠金額就越高。此外，洪福源更針對部分有心人士惡意揣測台化是藉機作秀，是要把彰化廠收起來，瞄準後續更大的土地利益，強勢反駁回擊。洪福源說，台塑集團在台灣從不做土地投資，「這塊土地利益不是我們要考慮，如果出售土地利益有150億元，換算台化EPS才兩塊多，但是我上半年賺的都超過兩塊多，為何要為了一次性利益呢，說穿了賣土地就是了尾仔囝 （敗家子）」。對於經濟部直言台化符合彰縣最高標準，出現中央、地方不同調的分歧狀態。洪福源說，台灣目前淪落地方當權趨勢明顯，國家彷彿淪為諸侯國局勢，這是違憲的，希望有為的政府能夠出現制止，讓國家回歸正道，好讓企業能有所依循。洪福源傷感地說，看到三千名員工、鄰居及合作廠商都出現發聲支持，他想到都很想哭，尤其感謝其中200位是附近7個里的里長、里民與民意代表願意站出來，「如果我們是污染大戶，鄰居會為了我們講話嗎？」什麼是真實情況，相信大家都能看到。洪福源表示，縣長魏明谷說一切依法行政，「重新申請」聽起來簡單，但現在因為已經是遭到駁回的狀態，台化等於已經無權，喪失所有既有的權利，這「重新申請」一句話在千名員工聽起來是非常沉重。尤其，彰化政府早在今年8月2日送件環保署檢定新的自治條例，對空染訂出極高的標準，就是要把工業趕出彰化市。假設真的通過，其對戴奧辛的標準將使彰化所有燒煤就沒辦法燒，包括廚房煮飯、農民割稻焚燒通通不行，這對以農業為主的彰化來說，根本就不合理，呼籲中央要出面制止這種為違法的行為。洪福源說，如今不發給台化延展，擺明只是在刁難，呼籲可出面管得到的政府，可儘快出面制止這種不合理的行為。假若台化彰化廠真的有汙染，可以依法處分、勒令停工，而不是用這種手段。洪福源強調，台化答應一切友善環境的標準，其高標準和現在最新的林口發電廠標準相同，對於台化的老機器來說，要改到目前最先進的標準，「難道還不夠嗎」？台化所做的一切都是為了員工生計，台化也會繼續努力，也呼籲可以發出展延執照。(工商)，
高雄果菜批發市場用地徵收案，
，高雄市政府農業局今天表示，
，估計歷年繳交地價稅共新台幣5200萬元，
，對於果菜市場自救會所稱市府不用繳地價稅，
，市府嚴正駁斥。高雄果菜市場土地不義徵收住戶自救會召開「戳破陳菊人權市長真面目」記者會，
，高雄市政府農業局針對自救會新聞稿中所稱，
，果菜市場「適用國有財產法第8條規定免徵地價稅，
，哪來政府繳稅之說」，駁斥澄清。農業局表示，果菜市場用地於民國62年完成徵收後便屬於市有土地，自62年至104年，市府為果菜市場北側用地繳交地價稅共約5200萬元。市有土地並不適用國產法第8條免徵地價稅。農業局指出，果菜市場用地適用農產品市場交易法第17條地價稅減半徵收，而5200萬元是減半後的課稅結果，對於自救會引用錯誤法條，市府表達強烈遺憾。1051003(中央社)，
保七總隊第五大隊今天表示，
，颱風尼伯特襲台之際，
，有多名登山客因擅闖管制區，
，險遭受困，
，所幸經救援後無釀憾事，
，但仍需告發處罰。保七總隊第五大隊表示，
，由林姓男子領隊的2男1女，
，日前向雪霸國家公園管理處申請7月4日至7日，
，進行雪山主峰至志佳陽大山登山活動，
，但他們擅自變更登山路線，擅闖因步道損毀、尚未開放的雪山西稜線。警方表示，若依林男等人申請核准的登山路線、行程，應該在7日中午就可安全抵達台中市和平區的環山部落下山，但他們竟然跑到苗栗縣泰安鄉的大雪山230林道，讓員警及雪霸國家公園管理處人員相當擔心。警方表示，受尼伯特颱風影響，當時山區一陣風雨，加上230林道多次遭颱風摧殘，早已柔腸寸斷，沿途斷崖坍方無數，芒草叢生，員警會同東勢林區管理處人員，沿道挺進救援，先後找到衣服濕透且疲憊的3人。員警將3人護送至小雪山山莊，並提供熱食便當與飲水供補充體力，稍作休息後再由員警護送下山，與焦急等候的家人會合返家，山友及家屬並感謝員警的協助，紛紛與員警握手道謝。無獨有偶，7日下午5時多，員警會同雪霸國家公園管理處人員，也在台中市和平區雪山登山口，攔截查獲3男1女，未經申請核准擅闖雪山西稜線，雖未釀成受困山區等情事，但違反「國家公園法」第19條規定，警方當場予以告發處罰。保七總隊第五大隊呼籲，為保障山域活動安全，山友在進入山地管制區、國家公園生態保護區，都應依法申請許可，並依核准的路線行進，切勿任意變更路線或行程，避免發生意外或失聯，除喪失自己寶貴的生命，也耗費龐大的搜救人力與資源。1050709(中央社)，
英國作家JK羅琳日前證實哈利波特（Harry Potter）外傳電影「怪獸和牠們的產地」將拍成三部曲，
，但在此前，
，JK羅琳將推出外傳電影的背景故事「北美魔法史」系列。美聯社報導，
，J.K.羅琳（J.K. Rowling）官網7日宣布，
，北美魔法史（History of Magic in North America）4部系列，
，將自8日至11日分4日推出。根據網站，
，最新系列故事將介紹北美魔法學校「意弗魔尼」（Ilvermony），
，讓外界得以在「怪獸和牠們的產地」（Fantastic Beasts And Where to Find Them）推出前，
，一窺這個魔法世界未被探索角落的歷史。J.K.羅琳近來創作頻頻，
，除了計畫推出舞台劇「哈利波特：被詛咒的孩子」（Harry Potter and the Cursed Child），還以羅勃．蓋布瑞斯（Robert Galbraith）筆名撰寫偵探小說。1050308(中央社)，
受蔬菜等食物類價格漲幅趨緩的影響，
，6月消費者物價（CPI）年增率降至0.90％，
，創下近5個月最小，
，顯示國內物價回到平穩狀態。(資料照片，
，鄭任南攝)
行政院主計總處今日上午發布6月物價調查報告，
，受蔬菜等食物類價格漲幅趨緩的影響，
，6月消費者物價（CPI）年增率降至0.90％，
，創下近5個月最小，
，顯示國內物價已回到平穩狀態。綜合統計處副處長蔡鈺泰表示，雖然受天候影響，水果的價格漲幅35.8％創10年7個月最高，但蔬菜等食物類價格漲勢趨緩，合計食物類漲幅（年增率）已降至4.55％。與去年同月比較，燃氣與電費分別跌14.8％、11.7％，綜合食物、電價、油價及燃氣後的消費者物價（CPI）年增率0.90％，創近5個月最小。年初以來，自2月起CPI漲幅一直在1％以上，這是近5個月首度跌破1％。蔡鈺泰表示，整體而言，6月的物價漲幅已慢慢回到平穩狀態，至於颱風將到是否將導致蔬果價格再漲？他表示，目前無法預測，仍待後續觀察。(工商)，
總統蔡英文今天出席台中市清泉崗航空嘉年華開幕時指出，
，不管國際情勢如何，
，提振本土國防產業永遠是優先選項，
，而清泉崗是台灣推動國防自主的重要基地。台中市政府與空軍427聯隊合辦的清泉崗航空嘉年華活動上午在清泉崗基地舉行，
，除了雷虎小組以7機編隊，
，進行噴彩煙衝場等特技操演外，
，包括主力戰機IDF經國號、幻象2000及F-16都分別進行空中展演，
，吸引鄉親一早就進入營區參觀。蔡總統在國防部長馮世寬、參謀總長嚴德發、空軍司令沈一鳴陪同下主持開幕式，在參觀戰機操演時，總統不時拍手叫好，操演結束後，還一一與今天參與操演的飛行員慰勉及合照。總統致詞時指出，這是她就任以來第一次參加清泉崗基地營區開放，清泉崗是象徵台灣推動國防自主的重要基地，因為30年前第一個換裝IDF的427聯隊，就駐在清泉崗，台中也是是精密機械重鎮，台灣推動「國機國造」關鍵角色，都聚集在這個地方。對於台中市政府今天也在這裡舉辦「航太暨多元文化展」，總統除感謝市府對於航太產業的大力支持外，並表示，希望中央能跟地方密切合作，為國防產業營造好的發展環境，發揮大台中航太科技的能量。總統說，不管國際情勢如何變化，提振本土國防產業，永遠會是優先選項，今天到場的所有朋友，都是台灣邁向國防自主的見證者，期待未來有更多台灣製造的軍機，從清泉崗起飛，在台灣的領空翱翔，只要大家群策群力，團結合作，這一天就不會太遠。總統在致詞時還不忘為國防部招募優秀人才，她表示，國防部需要有更多人才的加入，工作雖然會有點辛苦，但也會有不同的經驗與收穫。1051126(中央社)，
英國《經濟學人》雜誌以「bumbler」指述馬英九總統，
，bumbler一詞的翻譯引發討論。學者受訪時認為是跌跌撞撞、做事出錯或不得要領的意思，
，不該翻成笨蛋。
世新大學英語系客座教授李振清說，
，bumbler與ＩＱ（智商）無關，
，而是指這個人莽撞、行事不順利。這篇文章字裡行間沒有「笨」的意思，
，他認為解釋為笨蛋、笨拙都不妥。
實踐大學應用外語系講座教授陳超明說，
，bumbler的動詞「bumble」，
，十五世紀末、十六世紀左右出現時，是描述一個人做事莽撞。而十九世紀作家狄更斯的小說《孤雛淚》，裡頭一名管理小吏的名字就叫Mr.Bumble。
陳超明說，Mr.Bumble在故事中是一位有心為民眾服務的官吏，但做事情較不得要領、沒有效率，不清楚人民的需求，他心存好念，不算是壞人。陳超明認為，中文或許能說是「憨慢」的人。
若翻譯成「笨拙」？陳超明認為也不一定合適，原因是笨有愚蠢的意味，他認為bumbler有「拙」的感覺，但不至於用到「笨拙」這種較強烈字眼，至於翻成「笨蛋」是翻錯了。
政治大學英國語文學系主任林質心表示，bumble指走路不太穩、跌跌撞撞或事情沒處理好等，把bumbler翻譯成「笨蛋」，確實解釋得太過頭。她認為，經濟學人該篇文章中出現，是形容馬總統施政不順，做什麼事常動輒得咎。
林質心說，英語指人是笨蛋，會用「stupid」、「foolish」，甚至是「idiot」，但在正式場合較不使用。她認為，bumbler確實是負面字眼，指執行面不佳、不穩，「不到笨蛋的意思」。，
謝哲青談起紙鈔收集，
，相當有興趣地侃侃而談。（圖／天下提供）
謝哲青15日舉行「鈔寫浪漫」個人紙鈔收藏展，
，他表示5歲拿到第一張紙鈔後就愛上，
，開始了15年集鈔旅程，
，從古至今2萬多款鈔票，
，「我已經收集3000多款了」，
，他日前曾買了1960年絕版的「紅一角人民幣」，
，卻為了結婚而賣掉，一張15萬，直呼賣了7張就可以辦一場婚禮了 ！但他也開玩笑地說遇到最大困難就是「沒錢」，老婆在旁接著說，只好拿著我的新台幣去換鈔票了！他到世界各地旅行，也收集紙鈔，有些具有特色，像是瑞士的紙鈔上「有鬼」、還有「奇怪動物」，最特別的是芬蘭的「裸體紙鈔」，他回想起那次到芬蘭，正值年輕氣盛的他，旅程中遇到有對夫婦讓他搭便車，還邀請他到家中與2個女兒吃晚餐，不料他們卻說：「我們這邊習慣是大家會一起洗澡。」過不久，突然兩個女生全裸走進來，雖然是當地習以為常的文化，他卻苦笑：「那真的是我人生最長的4小時！」收集紙鈔近20年，謝哲青表示，紙鈔上可以看到世界遺產、藝術家、科學家、獨裁者、女王、建築物等。他收集的紙鈔中，偏愛歐洲的紙鈔，在這次的展出品中，三張價值最高的鈔票中，法朗就有兩張。其中，還可見到由迪士尼銀行發行的米老鼠美金，不只是有紀念性，在美國加州、奧蘭多是可以合法使用的。此外，也可見到小王子出現在歐元前最後一版法國50法朗，正面有小王子和作者聖修伯里，背景是非洲大陸的空拍圖，當初他也為此跑去撒哈拉沙漠尋找聖修伯里博物館。他在去年底出版《鈔寫浪漫》一書，並於16日至30日辦「鈔寫浪漫：在這裡，世界與你相遇」謝哲青個人紙鈔收藏展。(中時即時)，
日媒指出iPhone 7可能仍將沿用3.5mm標準耳機，
，且會搭送3.5mm to Lightning轉接頭。(圖／翻攝Apple Insider)
iPhone 7搭Lightning耳機沒譜？在一票iPhone 7傳聞中，
，一致性較高的或許就屬「移除3.5mm標準耳機孔」這一項。然而移除標準耳機孔之後，
，蘋果會讓iPhone 7系列搭配怎樣的耳機解決方案，
，便成為被延伸討論的焦點。根據日媒報導，
，這一點上蘋果可能會選擇能降低成本的作法，
，這一點恐讓不少追求完美的果粉感到不耐！《Apple Insider》引述《Mac Otakara》的報導指出，
，今年度Computex Taipei展覽中，
，有部分周邊配件廠商展出了Lightning轉接頭，並因此傳出蘋果可能會在iPhone 7中仍舊搭配3.5mm標準耳機(EarPods)，但附上3.5mm to Lightning轉接頭的作法。《Apple Insider》認為，如果蘋果採用以上作法的話，不僅不需要更改EarPods的設計，對於降低成本有所幫助。也能讓iPhone 7所搭配的耳機能夠便於在其他裝置中使用。但你只要想像一下，就可以察覺這個方法會讓蘋果用戶在iPhone 7中使用標準耳機時，才需要搭配轉接頭；反而在其他手機或舊款iPhone中，不需要使用轉接頭。在iPhone 7當中用起來更不方便的選項，雖然符合成本考量，但卻不夠合理。除了指出iPhone 7可能將搭標準耳機之外，《Mac Otakara》還指出iPhone 7與iPhone 7 Plus最高儲存容量版本都是256GB；以及iPhone 7將會搭載雙揚聲器。然而後者的傳聞一致性不是很高，因此，持保留態度看待比較好。如果蘋果真的在iPhone 7當中採用搭配3.5mm標準耳機搭配3.5mm to Lightning轉接頭的作法，很可能將是妥協於成本考量的下下策。如此一來，很可能iPhone 7將無法享受Lightning耳機能帶來的更高音質表現；還會為iPhone 7用戶在使用耳機上帶來不便，因為相對來說，若搭配Lightning耳機，再附上Lightning to 3.5mm轉接頭，似乎更為合理，畢竟總不能為迎合標準耳機在其他裝置中的適配程度，反倒犧牲用戶在使用iPhone 7的便利性。
iPhone 7 Plus模板曝光 雙鏡頭跑不了
iPhone 7保護殼疑曝光 耳機孔在不在？
再來，如果蘋果僅是為了成本考量而選擇採用3.5mm標準耳機搭配3.5mm to Lightning轉接頭的方案，對照起iPhone的售價而言，更是令人難以接受。畢竟，用戶們已經負擔的這麼高昂的手機價格，難道不值得蘋果為我們送上一個音質更好的耳機嗎？這太說不過去了吧！(中時電子報)
文章來源：Apple Insider，
進入第二季，
，勞資展望仍保守。根據yes123求職網調查，
，逾3成企業與勞工對第二季展望表示悲觀；雖有46.4%的企業在第二季有加薪計畫，
，但平均加薪幅度僅2.8%，
，金融業意願較高。Yes123求職網今天公布「猴年第二季景氣暨勞動市場趨勢調查」，
，調查顯示，
，分別有34.1%的企業、35.8%的上班族對第二季展望悲觀，
，顯見勞資雙方對第二季前景持續不看好，
，展望相當保守。此外，
，根據yes123求職網調查顯示， 46.4%企業透露在今年第二季有加薪計畫，低於前季的47.1%，其中的39.7%考慮以「績效加薪」，其餘6.7%才是「全面加薪」。對於第二季預計加薪的幅度，此次調查發現，平均落在2.8%，也低於前季的3.3%。進一步以「產業別」進行交叉分析，第二季企業加薪意願較高的行業，分別是金融保險與會計統計（60.7%）、餐飲住宿與休閒旅遊（57%）、科技資訊（54%），以及醫護與生技（51.5%）、運輸與物流倉儲（48.4%）。yes123求職網發言人楊宗斌認為，這種所謂「齊頭式」調薪的企業，仍然算是少數，特別又碰上不景氣，短期內企業加薪比例，恐怕難以明顯提升，因此想要進一步刺激內需市場，薪資效果並不容易浮現。另外，71.5%的企業透露今年第二季有徵才計畫，比例高於前一次調查的66.7%，但遠低於去年同期的86.3%。楊宗斌認為，第二季徵才比例較第一季反彈，可能與6月畢業季有關，廠商招募新血的動作轉趨積極，與景氣復甦與否較無關聯。此「猴年第二季景氣暨勞動市場趨勢調查」，由yes123求職網於3月2日到3月15日，以網路問卷進行抽樣調查，調查20歲以上、已畢業或役畢免役，且目前有正職工作的會員，有效問卷共1744份，信心水準為95%，誤差值為正負2.35個百分點。企業有效問卷共895份，信心水準為95%，誤差值為正負3.28個百分點。1050322(中央社)，
